This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0672
Council Regulation (EC, Euratom) No 672/2008 of 8 July 2008 adjusting the weightings applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
Регламент (ЕО, Евратом) № 672/2008 на Съвета от 8 юли 2008 година за адаптиране на корекционните коефициенти, приложими към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейските общности
Регламент (ЕО, Евратом) № 672/2008 на Съвета от 8 юли 2008 година за адаптиране на корекционните коефициенти, приложими към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейските общности
OB L 189, 17.7.2008, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
17.7.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 189/1 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО, ЕВРАТОМ) № 672/2008 НА СЪВЕТА
от 8 юли 2008 година
за адаптиране на корекционните коефициенти, приложими към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейските общности
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности, и по-специално член 13 от него,
като взе предвид Правилника за длъжностните лица на Европейските общности и Условията за работа на другите служители на Европейските общности, предвидени в Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 на Съвета (1), и по-специално членове 63 и 64, член 65, параграф 2, член 82 и приложения VII, XI и XIII към посочения правилник, както и член 20, първа алинея, член 64 и член 92 от посочените условия,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че издръжката на живота се повиши значително в България, Естония, Латвия, Литва и Румъния в периода от юни до декември 2007 г. и че е уместно да се адаптират корекционните коефициенти, прилагани към заплатите на длъжностните лица и другите служители,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Считано от 16 ноември 2007 г. корекционните коефициенти, приложими съгласно член 64 от правилника към заплатите на длъжностните лица и другите служители, наети в една от държавите, посочени по-долу, са следните:
— |
България 69,7; |
— |
Литва 77,4. |
Член 2
Считано от 1 януари 2008 г. корекционните коефициенти, приложими съгласно член 64 от правилника към заплатите на длъжностните лица и другите служители, наети в една от държавите, посочени по-долу, са следните:
— |
Естония 83,6; |
— |
Латвия 83,6; |
— |
Румъния 78,8. |
Член 3
Считано от първия ден на месеца, следващ публикуването на настоящия регламент в Официален вестник на Европейския съюз, корекционните коефициенти, приложими съгласно приложение VII, член 17, параграф 3 от правилника при преместването на длъжностни лица и други служители са следните:
— |
България 61,4; |
— |
Естония 80,8; |
— |
Латвия 78,8; |
— |
Литва 71,5; |
— |
Румъния 72,9. |
Член 4
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 8 юли 2008 година.
За Съвета
Председател
C. LAGARDE
(1) ОВ L 56, 4.3.1968 г., стp. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 420/2008 (ОВ L 127, 15.5.2008 г., стр. 1).