EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 32008D0890
Council Decision of 27 November 2008 implementing Joint Action 2007/749/CFSP on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)
2008/890/ОВППС: Решение на Съвета от 27 ноември 2008 година за изпълнение на Съвместно действие 2007/749/ОВППС относно полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БиХ)
2008/890/ОВППС: Решение на Съвета от 27 ноември 2008 година за изпълнение на Съвместно действие 2007/749/ОВППС относно полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БиХ)
OB L 318, 28.11.2008, σ. 14 έως 14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 31/12/2009
|
28.11.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 318/14 |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 27 ноември 2008 година
за изпълнение на Съвместно действие 2007/749/ОВППС относно полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БиХ)
(2008/890/ОВППС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Съвместно действие 2007/749/ОВППС на Съвета от 19 ноември 2007 г. относно полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БиХ) (1), и по-специално член 12, параграф 1 от него, във връзка с член 23, параграф 2, второ тире, от Договора за Европейския съюз,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 19 ноември 2007 г. Съветът прие Съвместно действие 2007/749/ОВППС, което предвижда ПМЕС да продължи до 31 декември 2009 г. Бюджетът за 2008 г. и за 2009 г. се определя ежегодно. |
|
(2) |
Мандатът на ПМЕС ще се изпълнява в контекста на положение, което може да се влоши и да навреди на целите на общата външна политика и политика на сигурност, посочени в член 11 от Договора, |
РЕШИ:
Член 1
1. Финансовата референтна сума, предвидена да покрие разходите, свързани с изпълнението на Съвместно действие 2007/749/ОВППС е 12 400 000 EUR за 2009 г.
2. Управлението на разходите, финансирани от сумата, посочена в параграф 1, става при зачитане на процедурите и правилата, приложими към общия бюджет на Европейския съюз.
Член 2
Настоящото решение поражда действие от датата на неговото приемане.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 27 ноември 2008 година.
За Съвета
Председател
M. ALLIOT-MARIE
(1) ОВ L 303, 21.11.2007 г., стр. 40.