This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0884
Council Decision 2008/884/CFSP of 21 November 2008 implementing Joint Action 2007/369/CFSP on the establishment of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)
Решение 2008/884/ОВППС на Съвета от 21 ноември 2008 година за изпълнение на Съвместно действие 2007/369/ОВППС относно установяване на Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН)
Решение 2008/884/ОВППС на Съвета от 21 ноември 2008 година за изпълнение на Съвместно действие 2007/369/ОВППС относно установяване на Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН)
OB L 316, 26.11.2008, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.11.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 316/21 |
РЕШЕНИЕ 2008/884/ОВППС НА СЪВЕТА
от 21 ноември 2008 година
за изпълнение на Съвместно действие 2007/369/ОВППС относно установяване на Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Съвместно действие 2007/369/ОВППС на Съвета относно установяване на Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН), и по-специално член 13, параграф 2 от него във връзка с член 23, параграф 2, първа алинея, второ тире от Договора за Европейския съюз,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 30 май 2007 г. Съветът прие Съвместно действие 2007/369/ОВППС (1) със срок на действие от три години. Оперативната фаза на EUPOL АФГАНИСТАН започна на 15 юни 2007 г. |
|
(2) |
Съветът следва да приеме референтната финансова сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с EUPOL АФГАНИСТАН, за периода от 1 декември 2008 г. до 30 ноември 2009 г., |
РЕШИ:
Член 1
Референтната финансова сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с EUPOL АФГАНИСТАН, за периода от 1 декември 2008 г. до 30 ноември 2009 г., възлиза на 64 000 000 EUR.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 21 ноември 2008 година.
За Съвета
Председател
E. WOERTH
(1) ОВ L 139, 31.5.2007 г., стр. 33.