This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0608
Commission Regulation (EC) No 608/2007 of 1 June 2007 amending Regulation (EC) No 795/2004 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers
Регламент (ЕО) № 608/2007 на Комисията от 1 юни 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 795/2004 за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители
Регламент (ЕО) № 608/2007 на Комисията от 1 юни 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 795/2004 за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители
OB L 141, 2.6.2007, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
2.6.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 141/31 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 608/2007 НА КОМИСИЯТА
от 1 юни 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 795/2004 за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители, и за изменение на Регламенти (ЕИО) № 2019/93, (ЕО) № 1452/2001, (ЕО) № 1453/2001, (ЕО) № 1454/2001, (ЕО) № 1868/94, (ЕО) № 1251/1999, (ЕО) № 1254/1999, (ЕО) № 1673/2000, (ЕИО) № 2358/71 и (ЕО) № 2529/2001 (1), и по-специално член 51, буква б), втора алинея от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регламент (ЕО) № 795/2004 на Комисията (2) въвежда правила за прилагане на схемата за единно плащане, считано от 2005 г. |
|
(2) |
Приложение I към Регламент (ЕО) № 795/2004 определя датата, от която отглеждането на последователни вторични култури може да бъде временно разрешено в региони, където реколтата на зърнените култури обикновено се прибира по-рано заради климатичните условия, съгласно член 51, буква б) от Регламент (ЕО) № 1782/2003. По искане на Франция тази дата следва да се промени за един регион и два департамента на тази държава-членка. |
|
(3) |
Регламент (ЕО) № 795/2004 следва да бъде съответно изменен. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по преките плащания, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 795/2004 се заменя с текста на приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 1 юни 2007 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) ОВ L 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2013/2006 (ОВ L 384, 29.12.2006 г., стр. 13).
(2) ОВ L 141, 30.4.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 411/2007 (ОВ L 101, 18.4.2007 г., стр. 3).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ I
|
Държава-членка |
Дата |
|
Белгия |
15 юли |
|
Дания |
15 юли |
|
Германия |
15 юли |
|
Южна Гърция (Пелопонес, Йонийски острови, Западна Гърция, Атика, южно Егейско море и Крит) |
20 юни |
|
Централна и Северна Гърция (Източна Македония и Тракия, Централна Македония, Западна Македония, Епир, Тесалия, континентална Гърция и северно Егейско море) |
10 юли |
|
Испания |
1 юли |
|
Франция: Аквитания, Юг-Пиренеи и Лангедок-Русийон |
1 юли |
|
Франция: Елзас, Оверн, Бургундия, Бретан, Център, Шампан-Ардени, Корсика, Франш-Конте, Ил-дьо-Франс, Лимузен, Лорен, Север-Па-дьо-Кале, Долна Нормандия, Горна Нормандия, Пеи-дьо-ла-Лоар (с изключение на департаментите Лоар-Атлантик и Ванде), Пикардия, Поату-Шарант, Прованс-Алпи-Лазурен бряг и Рона-Алпи |
15 юли |
|
Франция: департаментите Лоар-Атлантик и Ванде |
15 октомври |
|
Италия |
11 юни |
|
Австрия |
30 юни |
|
Португалия |
1 март“ |