EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006L0140
Commission Directive 2006/140/EC of 20 December 2006 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include sulfuryl fluoride as an active substance in Annex I thereto Text with EEA relevance
Директива 2006/140/EО на Комисията от 20 декември 2006 година за изменение на Директива 98/8/EО на Европейския парламент и на Съвета с цел включване на сулфурил флуорид като активно вещество в приложение I към неяТекст от значение за ЕИП.
Директива 2006/140/EО на Комисията от 20 декември 2006 година за изменение на Директива 98/8/EО на Европейския парламент и на Съвета с цел включване на сулфурил флуорид като активно вещество в приложение I към неяТекст от значение за ЕИП.
OB L 414, 30.12.2006, p. 78–80
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 314M, 1.12.2007, p. 790–792
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2013; отменен от 32012R0528
04/ 10 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
235 |
32006L0140
L 414/78 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2006/140/EО НА КОМИСИЯТА
от 20 декември 2006 година
за изменение на Директива 98/8/EО на Европейския парламент и на Съвета с цел включване на сулфурил флуорид като активно вещество в приложение I към нея
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 98/8/EО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (1), и по-специално член 16, параграф 2, втора алинея от нея,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент (EО) № 2032/2003 на Комисията от 4 ноември 2003 г. относно втората фаза на 10-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/EО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоциди и за изменение на Регламент (EО) № 1896/2000 (2) се установява списък с активни вещества за оценяване с оглед тяхното вероятно включване в приложение I, IA или IБ към Директива 98/8/EО. Този списък включва сулфурил флуорид. |
(2) |
По силата на Регламент (EО) № 2032/2003 сулфурил флуоридът е оценен в съответствие с член 11, параграф 2 от Директива 98/8/EО с оглед на употреба за тип продукт 8, консерванти за дървесина, както са определени в приложение V към Директива 98/8/EО. |
(3) |
В съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (EО) № 2032/2003 Швеция е определена за докладваща държава-членка. Швеция предостави доклад от компетентния орган, заедно с препоръка, до Комисията на 19 април 2005 г. в съответствие с член 10, параграфи 5 и 7 от посочения регламент. |
(4) |
Докладът на компетентния орган беше прегледан от държавите-членки и от Комисията. В съответствие с член 11, параграф 4 от Регламент (EО) № 2032/2003 заключенията от прегледа бяха включени, в рамките на Постоянния комитет по биоцидните продукти на 8 септември 2006 г., в доклад за оценка. |
(5) |
Прегледът на сулфурил флуорид не постави никакви открити въпроси или безпокойства, които да бъдат адресирани до Научния комитет по здравеопазване и екологични рискове (SCHER). |
(6) |
От различните извършени проучвания се вижда, че от биоцидните продукти, използвани като консерванти за дървесина и съдържащи сулфурил флуорид, може да се очаква да удовлетворят изискванията, изложени в член 5 от Директива 98/8/EО, и по-специално във връзка с употребите, които бяха проучени и подробно описани в доклада за оценка. Следователно е уместно да се включи сулфурил флуоридът в приложение I с цел да се гарантира, че във всички държави-членки разрешенията за биоцидни продукти, използвани като консерванти за дървесина и съдържащи сулфурил флуорид, могат да се предоставят, променят или отменят в съответствие с член 16, параграф 3 от Директива 98/8/EО. |
(7) |
Важно е разпоредбите на настоящата директива да се прилагат едновременно във всички държави-членки с цел да се обезпечи еднаквото третиране на пазара на биоцидни продукти, съдържащи активното вещество сулфурил флуорид, а също и да се улесни правилното функциониране на пазара на биоцидните продукти в най-общ аспект. |
(8) |
В светлината на заключенията от доклада за оценка е уместно да се изисква такива продукти да бъдат разрешавани за употреба само от обучени професионалисти в съответствие с член 10, параграф 2, i), буква д) от Директива 98/8/EО, и мерките за намаляване на риска да са изготвени така, че да гарантират безопасността на оператори и наблюдатели в съответствие с член 10, параграф 2, i), буква е) от Директива 98/8/EО. |
(9) |
Освен това е уместно да се изисква непрекъснат мониторинг, както и предоставянето на допълнителна информация относно някои конкретни въпроси, дадени в доклада за оценка, в съответствие с член 10, параграф 2, i), буква е) от Директива 98/8/EО. |
(10) |
Следва да се даде един разумен срок, преди дадено активно вещество да се включи в приложение I, с цел да се даде възможност на държавите-членки и на заинтересованите страни да се подготвят, за да посрещнат новите установени изисквания и да гарантират, че заявителите за разрешителни, които са подготвили необходимите документи, могат напълно да се възползват от 10-годишния срок на защита на данните, в съответствие с член 12, буква в), ii) от Директива 98/8/EО, който да започне от датата на включване. |
(11) |
След включването държавите-членки предоставят разумен срок за изпълнението на член 16, параграф 3 от Директива 98/8/EО, и по-специално за предоставяне, изменение или отмяна на разрешителни за биоцидни продукти за тип продукти 8, съдържащи сулфурил флуорид, за да се гарантира съгласуваността с Директива 98/8/EО. |
(12) |
Следователно Директива 98/8/EО следва съответно да бъде изменена. |
(13) |
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидните продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение I към Директива 98/8/EО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива.
Член 2
Транспониране
1. Държавите-членки приемат и публикуват законовите, подзаконовите и административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 31 декември 2007 г. Те незабавно изпращат на Комисията текста на тези разпоредби и таблица на съответствито между тях и разпоредбите на настоящата директива.
Те прилагат тези разпоредби от 1 януари 2009 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното право, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 декември 2006 година.
За Комисията
Stavros DIMAS
Член на Комисията
(1) ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2006/50/EО на Комисията от 29 май 2006 г. (ОВ L 142, 30.5.2006 г., стр. 6).
(2) ОВ L 307, 24.11.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 1048/2005 (ОВ L 178, 9.7.2005 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
В приложение I към Директива 98/8/EО се добавя следната таблица като вписване „№ 1“
„№ |
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC Идентификационни номера |
Минимална чистота на активното вещество в биоцидния продукт, както е пуснат на пазара |
Дата на включването |
Краен срок за привеждане в съответствие с член 16, параграф 3 (освен за продуктите, съдържащи повече от едно активно вещество, за които срокът за привеждане в съответствие с член 16, параграф 3 е този, определен с последното от решенията за включване, отнасящи се до неговите активни вещества) |
Срок на изтичане на включването |
Продуктов тип |
Специфични разпоредби (1) |
||||||
1 |
сулфурил флуорид |
сулфурил дифлуорид EО №: 220-281-5 CAS №: 2699-79-8 |
> 994 g/kg |
1 януари 2009 г. |
31 декември 2010 г. |
31 декември 2018 г. |
8 |
Държавите-членки гарантират, че разрешителните са предмет на следните условия:
Държавите-членки гарантират също, че докладите за мониторинга по точка 3 се изпращат от упълномощени носители директно до Комисията на всеки пет години, започвайки от 1 януари 2009 г. |
(1) За изпълнението на общите принципи от приложение VI съдържанието и заключенията на докладите за оценка се намират на интернет страницата на Комисията: http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm“