специално българско издание: глава 18 том 006 стр. 50 - 50
специално румънско издание: глава 18 том 006 стр. 50 - 50
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0865
Council Decision 2006/865/CFSP of 28 November 2006 implementing Joint Action 2005/824/CFSP on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)
Решение 2006/865/ОВППС на Съвета от 28 ноември 2006 година за изпълнение на Съвместно действие 2005/824/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БХ)
Решение 2006/865/ОВППС на Съвета от 28 ноември 2006 година за изпълнение на Съвместно действие 2005/824/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БХ)
OB L 335, 1.12.2006 , p. 46–46
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 200M, 1.8.2007 , p. 249–249
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/ 06 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
50 |
32006D0865
|
L 335/46 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ 2006/865/ОВППС НА СЪВЕТА
от 28 ноември 2006 година
за изпълнение на Съвместно действие 2005/824/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БХ)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Съвместно действие 2005/824/ОВППС на Съвета от 24 ноември 2005 г. относно Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (1), и по-специално член 11, параграф 2 от него, във връзка с член 23, параграф 2, второ тире от Договора за Европейския съюз,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 24 ноември 2005 г. Съветът прие Съвместното действие 2005/824/ОВППС, постановяващо, че ПМЕС се продължава до 31 декември 2007 г. Референтната финансова сума за 2007 г. ще се реши на годишна база. |
|
(2) |
Мандатът на ПМЕС ще се изпълнява в контекста на ситуация, която може да се влоши и може да навреди на целите на Общата външна политика и политиката за сигурност, определена в член 11 от Договора. |
РЕШИ:
Член 1
1. Референтната финансова сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с изпълнението на Съвместно действие 2005/824/ОВППС за 2007 г.е 12 150 000 EUR.
2. Разходите, финансирани от посочената в параграф 1 сума, се управляват съобразно процедурите и правилата, приложими към общия бюджет на Европейския съюз с изключение на това, че всяко предварително финансиране не остава собственост на Общността.
3. Разходите са допустими от 21 ноември 2006 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 28 ноември 2006 година.
За Съвета
Председател
E. HEINÄLUOMA
(1) ОВ L 307, 25.11.2005 г., стр. 55.