специално българско издание: глава 16 том 003 стр. 9 - 9
специално румънско издание: глава 16 том 003 стр. 9 - 9
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0796
2006/796/EC: Council Decision of 13 November 2006 on the European Capital of Culture event for the year 2010
Решение на Съвета от 13 ноември 2006 година относно събитието „Европейска столица на културата“ за 2010 г.
Решение на Съвета от 13 ноември 2006 година относно събитието „Европейска столица на културата“ за 2010 г.
OB L 324, 23.11.2006, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 200M, 1.8.2007, p. 196–196
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
16/ 03 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
9 |
32006D0796
|
L 324/7 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 13 ноември 2006 година
относно събитието „Европейска столица на културата“ за 2010 г.
(2006/796/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение № 1419/1999/ЕО от 25 май 1999 г. на Европейския парламент и на Съвета за установяване на действията на Общността за събитието „Европейска столица на културата“ за годините 2005—2019 (1), и по-специално член 2, параграфи 3 и 4 от него,
като взе предвид доклада на изборното жури от м. април 2006 г., представен на Комисията, на Европейския парламент и на Съвета в съответствие с член 2, параграф 2 от Решение № 1419/1999/ЕО,
като сметна, че критериите, посочени в член 3 и приложение II към Решение № 1419/1999/ЕО, са изцяло изпълнени,
като взе предвид препоръките на Комисията от 23 октомври 2006 г.,
РЕШИ:
Член 1
Есен и Печ се избират за „Европейска столица на културата за 2010 г.“ в съответствие с член 2, параграф 1 от Решение № 1419/1999/ЕО, изменено с Решение № 649/2005/ЕО.
Член 2
Истанбул се избира за „Европейска столица на културата за 2010 г.“ в съответствие с член 4 от Решение № 1419/1999/ЕО, изменено с Решение № 649/2005/ЕО.
Член 3
Всички избрани градове предприемат необходимите мерки за гарантиране на ефективното изпълнение на членове 1 и 5 от Решение № 1419/1999/ЕО, изменено с Решение № 649/2005/ЕО.
Съставено в Брюксел на 13 ноември 2006 година.
За Съвета
Председател
S. HUOVINEN
(1) ОВ L 166, 1.7.1999 г., стр. 1. Изменено с Решение № 649/2005/ЕО (ОВ L 117, 4.5.2005 г., стр. 20).