Elija las funciones experimentales que desea probar

Este documento es un extracto de la web EUR-Lex

Documento 32006D0533

    Решение на Комисията от 28 юли 2006 година относно определени защитни мерки във връзка с високопатогенната инфлуенца по птиците в Хърватия (нотифицирано под номер C(2006) 3352)Текст от значение за ЕИП.

    OB L 212, 2.8.2006, p. 19/21 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OB L 118M, 8.5.2007, p. 1023/1025 (MT)

    Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

    Estatuto jurídico del documento Ya no está vigente, Fecha de fin de validez: 31/12/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/533/oj

    03/ 74

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    157


    32006D0533


    L 212/19

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 28 юли 2006 година

    относно определени защитни мерки във връзка с високопатогенната инфлуенца по птиците в Хърватия

    (нотифицирано под номер C(2006) 3352)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2006/533/EO)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО и 90/675/ЕИО (1), и по-специално, член 18, параграфи 1, 3 и 7 от нея,

    като взе предвид Директива 97/78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (2), и по-специално, член 22, параграфи 1, 5 и 6 от нея,

    като има предвид, че:

    (1)

    Инфлуенцата по птиците е инфекциозно вирусно заболяване, засягащо домашните и други видове птици и причиняващо смърт и разстройства в организмите, които бързо могат да приемат епизоотични пропорции, поради което тя се счита за сериозна заплаха за здравето на животните и хората. Тази болест би могла да намали съществено и рязко печалбите на птицевъдни стопанства. Съществува риск от това агентът на болестта да бъде внесен чрез каналите на международната търговия при живите домашни птици и продуктите, добивани от тях.

    (2)

    След избухване на инфлуенца по птиците, причинена от високопатогенния вирусен щам H5N1 в югоизточна Азия в началото на месец декември 2003 г., Комисията прие серия от защитни мерки във връзка с инфлуенцата по птиците. Тези мерки обхванаха Решение 2005/758/ЕО на Комисията от 27 октомври 2005 г. относно определени защитни мерки във връзка с подозренията за високопатогена инфлуенца по птиците в Хърватия и за отмяна на Решение 2005/749/ЕО (3). Посоченото решение предвижда държавите-членки да отложат вноса на живи домашни птици, птици от щраусовия вид, дивеч от ферми и див пернат дивеч, отглеждан във ферми, както и на определени живи птици, включително на птици домашни любимци и яйца за люпене от тези видове заедно с определени продукти от птици, които се внасят от определени части от Хърватия.

    (3)

    Хърватия нотифицира Комисията, че компетентните органи в тази страна понастоящем прилагат защитни мерки, които са еквивалентни на мерките, прилагани от компетентните органи в държавите-членки, според предвиденото в Решение 2006/115/ЕО на Комисията от 17 февруари 2006 г. относно определени защитни мерки във връзка с високопатогенната инфлуенца по дивите птици в Общността и за отмяна на Решения 2006/86/ЕО, 2006/90/ЕО, 2006/91/ЕО, 2006/94/ЕО, 2006/104/ЕО и 2006/105/ЕО (4).

    (4)

    В допълнение на това, Хърватия нотифицира Комисията, че страната незабавно ще я нотифицира относно всякакви допълнителни промени, свързани с ветеринарно-санитарния статус в Хърватия, включително и по-специално за всички по-нататъшни избухвания на инфлуенца по птиците, които могат да настъпят при дивите птици. Комисията ще информира незабавно държавите-членки и ще придвижи всяка получена информация от хърватските органи до тях.

    (5)

    В светлината на тези защитни мерки, които се прилагат от компетентните органи в Хърватия, и ангажимента, поет от тази страна незабавно за нотифицира Комисията относно всякакви бъдещи промени в здравния и статус във връзка с инфлуенцата по птиците, защитните мерки, приложими за законодателството на Общността относно избухвания на инфлуенца в Хърватия, следва да бъдат изменени, за да разрешат вноса от тези части на Хърватия, за които компетентният орган на страната не е установил еквивалентни защитни мерки, както е предвидено в Решение 2006/115/ЕО, след потвърждение на инфлуенца по птиците, причинена от високопатогенния вирусен щам H5N1 при дивите птици.

    (6)

    Решение на Комисията 2005/432/ЕО от 3 юни 2005 г. за определяне на ветеринарно-санитарни и здравни изисквания и образци на сертификати за внос от трети страни на месни продукти за консумация от човека и за отмяна на Решения 97/41/ЕО, 97/221/ЕО и 97/222/ЕО (5) определя списък с имена на трети страни или на части от техните територии, от които е разрешен вноса в Общността на месни продукти. Това решение определя режимите за обработка на месни продукти, които се считат за ефективни при инактивирането на определени патогени. За да бъде предотвратен риска от предаване на болестта чрез продукти, е необходимо да се прилага подходяща обработка, в зависимост от ветеринарно-санитарния статус на държавата по произход и на вида птици, от които е получен продуктът. В тази връзка се счита за подходящо внесените месни продукти от див пернат дивеч, с произход от Хърватия, които са били обработени при температура не по-ниска от 70 °С, да продължат да имат разрешение да бъдат внасяни в Общността.

    (7)

    При дадената епидемиологична обстановка в Хърватия и съседните на нея страни, както и предвид риска от инфлуенца по птиците, който все още съществува, защитните мерки, предвидени в настоящото решение, следва да се прилагат до 31 декември 2006 г.

    (8)

    Поради причини, свързани с яснота и последователност на законодателството в Общността, Решение 2005/758/ЕО следва да бъде отменено и заменено от настоящото решение.

    (9)

    Мерките, предвидени с настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Държавите-членки следва да отложат вноса от тази част от територията на Хърватия, която е посочена в приложението към настоящото решение, на следните:

    а)

    живи домашни птици, птици от щраусовия вид, дивеч от ферми и див пернат дивеч, отглеждан във ферми, живи птици, различни от домашните, както е определено в член 1, трето тире от Решение 2000/666/ЕО на Комисията (6), включително птици, придружаващи техните собственици (птици домашни любимци) и яйца за люпене от тези видове;

    б)

    прясно месо от див пернат дивеч;

    в)

    месни заготовки и месни продукти, съдържащи месо от див пернат дивеч;

    г)

    сурова храна за домашни любимци и необработен фуражен материал, съдържащ всякакви части от див пернат дивеч; и

    д)

    необработени дивечови трофеи от всякакви птици;

    Член 2

    Чрез дерогация от буква в) от член 1 държавите-членки следва да разрешат вноса на месни заготовки и месни продукти, съдържащи месо от див пернат дивеч, при условие че месото е преминало поне една от специфичните обработки, посочени в точки Б, В и Г от част 4 на приложение II към Решение 2005/432/ЕО.

    Член 3

    Държавите-членки следва незабавно да вземат мерки, за да бъдат спазени изискванията, посочени в настоящото решение, както и да публикуват съдържанието на тези мерки. Държавите следва незабавно да информират Комисията за тези свои действия.

    Член 4

    Решение 2005/758/ЕО се отменя.

    Член 5

    Настоящото решение следва да се прилага до 31 декември 2006 г.

    Член 6

    Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 28 юли 2006 година.

    За Комисията

    Markos KYPRIANOU

    Член на Комисията


    (1)  ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 56. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г.

    (2)  ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 9. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1.; поправен в ОВ L 191, 28.5.2004 г., стр. 1).

    (3)  ОВ L 285, 28.10.2005 г., стр. 50. Решение, последно изменено с Решение 2006/405/ЕО (ОВ L 158, 10.6.2006 г., стр. 14).

    (4)  ОВ L 48, 18.2.2006 г., стр. 28. Решение, последно изменено с Решение 2006/277/ЕО (ОВ L 103, 12.4.2006 г., стр. 29).

    (5)  ОВ L 151, 14.6.2005 г., стр. 3. Решение, последно изменено с Решение 2006/330/ЕО (ОВ L 121, 6.5.2006 г., стр. 43).

    (6)  ОВ L 278, 31.10.2000 г., стр. 26.


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Част от територията на Хърватия, посочена в член 1

    Код по ISO на държавата

    Държава

    Описание на части от територията

    HR

    Хърватия

    В Хърватия: всички области от територията на страната, за които компетентните органи на Хърватия формално прилагат защитни мерки, еквивалентни на тези, постановени с Решение 2006/115/ЕО.


    Arriba