специално българско издание: глава 03 том 073 стр. 91 - 92
специално румънско издание: глава 03 том 073 стр. 91 - 92
специално хърватско издание: глава 03 том 051 стр. 110 - 111
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0447
2006/447/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending Decision 2005/436/EC as regards the Community financial contribution to Trust Fund 911100MTF/INT/003/EEC (TFEU 970089129) (notified under document number C(2006) 2076)
Решение на Комисията от 31 май 2006 година за изменение на Решение 2005/436/ЕО по отношение на финансовото участие на Общността в Доверителния фонд 911100МТF/INT/003/ЕИО (TFEU 970089129) (нотифицирано под номер С(2006) 2076)
Решение на Комисията от 31 май 2006 година за изменение на Решение 2005/436/ЕО по отношение на финансовото участие на Общността в Доверителния фонд 911100МТF/INT/003/ЕИО (TFEU 970089129) (нотифицирано под номер С(2006) 2076)
OB L 176, 30.6.2006, p. 105–106
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 118M, 8.5.2007, p. 945–946
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 73 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
91 |
32006D0447
|
L 176/105 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 31 май 2006 година
за изменение на Решение 2005/436/ЕО по отношение на финансовото участие на Общността в Доверителния фонд 911100МТF/INT/003/ЕИО (TFEU 970089129)
(нотифицирано под номер С(2006) 2076)
(2006/447/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално членове 12 и 13 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Решение 2005/436/ЕО на Комисията от 13 юни 2005 г. относно сътрудничеството на Общността с Организацията по прехрана и земеделие, по-специално при дейностите на Европейската комисия за контрол на болестта шап (2) финансовото задължение на Общността към Доверителен фонд 911100МТF/INT/003/ЕИО (TFEU 970089129), „Доверителния фонд“, беше определена на максимум 4 500 000 EUR за срок от четири години. |
|
(2) |
В съответствие с Решение 2005/436/ЕО Комисията на Европейските общности и Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие сключиха Споразумение за прилагане относно използването и функционирането на посочения доверителен фонд от 1 септември 2005 г. |
|
(3) |
С оглед появата на нови топотипи на вируса и вирусни щамове и регионалното влошаване на контролните мерки, предизвикано от едновременното появяване на инфлуенцата по птиците, Общността, в тясно сътрудничество с Европейската комисия за контрол на болестта шап (ЕUFMD) и чрез използване на Доверителния фонд, трябва да подготви мерки за контрол върху болестта, включително кампании за профилактично ваксиниране в съседните страни. |
|
(4) |
Участието на Общността в Доверителния фонд следователно се увеличава с 3 500 000 EUR от 4 500 000 EUR на 8 000 000 EUR за срок от четири години. |
|
(5) |
Следва да се изготви разпоредба за приемането на изменения в споразумението за прилагане, необходими за да се вземе предвид промяната в ситуацията. |
|
(6) |
Необходимо е настоящото решение да влезе в сила със задна дата от 1 януари 2005 г., за да даде възможност на Общността да изпълни своите задължения за срок от четири години от тази дата. |
|
(7) |
Решение 2005/436/ЕО следва съответно се изменя. |
|
(8) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
РЕШИ:
Член единствен
Решение 2005/436/ЕО се изменя, както следва:
|
1. |
В член 1 параграф 2 се заменя със следното: „2. Считано от 1 януари 2005 г., финансовото участие на Общността във фонда, предвидено в параграф 1, се определя на максимална сума от 8 000 000 ЕUR за срок от четири години.“ |
|
2. |
В член 2, параграф 1 се добавя следната втора алинея: „Всяко изменение на споразумението за прилагане, необходимо за да се вземе предвид промяната в ситуацията, упоменато в член 1, параграф 2, се договаря между Комисията на Европейските общности и Организацията на обединените нации по прехрана и земеделие.“ |
Съставено в Брюксел на 31 май 2006 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Решение 2006/53/ЕО (ОВ L 29, 2.2.2006 г., стр. 37).
(2) ОВ L 151, 14.6.2005 г., стр. 26.