EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0379

Решение на Съвета от 29 май 2006 година за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания и за отмяна на Решение 2005/930/EО

OB L 144, 31.5.2006, p. 21–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OB L 294M, 25.10.2006, p. 169–171 (MT)

Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/06/2007; отменен от 32007D0445

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/379/oj

18/ 05

BG

Официален вестник на Европейския съюз

97


32006D0379


L 144/21

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 29 май 2006 година

за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания и за отмяна на Решение 2005/930/EО

(2006/379/EО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Регламент (EО) № 2580/2001 от 27 декември 2001 г. относно специални ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания (1), и по-специално член 2, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

На 21 декември 2005 г. Съветът прие Решение 2005/930/EО за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания в рамките на борбата срещу тероризма и за отмяна на Решение 2005/848/EО (2).

(2)

Взето бе решение да се приеме обновен списък на лица, групи и образувания, за които се прилага Регламент (EО) № 2580/2001,

РЕШИ:

Член 1

Списъкът, постановен в член 2, параграф 3 от Регламент (EО) № 2580/2001, се заменя със следния:

„1.

Лица

1.

ABOU, Rabah Naami (a.k.a. Naami Hamza; a.k.a. Mihoubi Faycal; a.k.a. Fellah Ahmed; a.k.a. Dafri Rèmi Lahdi), роден на 1.2.1966 г. в Algiers (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

2.

ABOUD, Maisi (a.k.a. The Swiss (Швейцария) Abderrahmane), роден на 17.10.1964 г. в Algiers (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

3.

AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (a.k.a. ABU OMRAN; a.k.a. AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), роден на 26.6.1967 г. в Qatif-Bab al Shamal, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия

4.

AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, роден в Al Ihsa, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия

5.

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, роден на 16.10.1966 г. в Tarut, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия

6.

ARIOUA, Azzedine, роден на 20.11.1960 г. в Costantine (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

7.

ARIOUA, Kamel (a.k.a. Lamine Kamel), роден на 18.8.1969 г. в Costantine (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

8.

ASLI, Mohamed (a.k.a. Dahmane Mohamed), роден на 13.5.1975 г. в Ain Taya (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

9.

ASLI, Rabah, роден на 13.5.1975 г. в Ain Taya (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

10.

ATWA, Ali (a.k.a. BOUSLIM, Ammar Mansour; a.k.a. SALIM, Hassan Rostom), Ливан, роден през 1960 г. в Ливан; гражданин на Ливан

11.

DARIB, Noureddine (a.k.a. Carreto; a.k.a. Zitoun Mourad), роден на 1.2.1972 г. в Алжир (член на аl-Takfir и al-Hijra)

12.

DJABALI, Abderrahmane (a.k.a. Touil), роден на 1.6.1970 г. в Алжир (член на аl-Takfir и al-Hijra)

13.

EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (a.k.a. AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; a.k.a. EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), роден на 10.7.1965 г. или 11.7.1965 г. в El Dibabiya, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия

14.

FAHAS, Sofiane Yacine, роден на 10.9.1971 г. в Algiers (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

15.

IZZ-AL-DIN, Hasan (a.k.a GARBAYA, Ahmed; a.k.a. SA-ID; a.k.a. SALWWAN, Samir), Ливан, роден през 1963 г. в Ливан, гражданин на Ливан

16.

LASSASSI, Saber (a.k.a. Mimiche), роден на 30.11.1970 г. в Constantine (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

17.

MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem; a.k.a. BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; a.k.a. HENIN, Ashraf Refaat Nabith; a.k.a. WADOOD, Khalid Adbul), роден на 14.4.1965 г. или 1.3.1964 г. в Пакистан, № на паспорт: 488555

18.

MOKTARI, Fateh (a.k.a. Ferdi Omar), роден на 26.12.1974 г. в Hussein Dey (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

19.

MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (a.k.a. MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Старши разузнавателен агент на HIZBALLAH, роден на 7.12.1962 г. в Tayr Dibba, Ливан, № на паспорт: 432298 (Ливан)

20.

NOUARA, Farid, роден на 25.11.1973 г. в Algiers (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

21.

RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid), роден на 11.9.1968 г. в Algiers (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

22.

SEDKAOUI, Noureddine (a.k.a. Nounou), роден на 23.6.1963 г. в Algiers (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

23.

SELMANI, Abdelghani (a.k.a. Gano), роден на 14.6.1974 г. в Algiers (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

24.

SENOUCI, Sofiane, роден на 15.4.1971 г. в Hussein Dey (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

25.

SISON, Jose Maria (a.k.a. Armando Liwanag, a.k.a. Joma, лидер на Комунистическата партия на Филипините, включително ННА (NPA), роден на 8.2.1939 г. в Cabugao, Филипините

26.

TINGUALI, Mohammed (a.k.a. Mouh di Kouba), роден на 21.4.1964 г. в Blida (Алжир) (член на аl-Takfir и al-Hijra)

2.

Групи и организации

1.

Организация Абу Нидал (ANO), (a.k.a. Революционен съвет Фатах, Арабски революционни отряди, Черният септември и Революционна организация на мюсюлманите социалисти

2.

Отряд на мъчениците Ал-Акса

3.

Ал-Акса (Al-Aqsa e.V.)

4.

аl-Takfir и al-Hijra

5.

Aum Shinrikyo (a.k.a. AUM, a.k.a. Aum Supreme Truth (Върховната истина на Аум), a.k.a. Aleph)

6.

Babbar Khalsa

7.

Комунистическа партия на Филипините, включително Нова народна армия (NPA), Филипините, свързана със Сисон Хосе Мария (Sison Jose Maria C.) (a.k.a. Armando Liwanag, a.k.a. Joma, лидер на Комунистическата партия на Филипините, включително ННА (NPA)

8.

Гамаа ал-Исламия (Ислямска група) (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)

9.

Фронт на великите ислямски източни воини (IBDA-C)

10.

Хамас (Hamas) (включително Хамас ал-Дин ал-Касем (Hamas-Izz al-Din al-Qassem)

11.

Hizbul Mujahideen (HM)

12.

Фондация Света земя за подпомагане и развитие

13.

Международна младежка федерация на сикхите (ISYF)

14.

Kahane Chai (Kach)

15.

Силата на Калистан Зиндабад (KZF)

16.

Кюрдистанска работническа партия (PKK), (a.k.a. KADEK; a.k.a. KONGRA-GEL)

17.

Освободителните тигри на Тамил Еелам (LTTE)

18.

Организация Муджахидин-е Кхалк (Mujahedin-e Khalq Organisation) (MEK или MKO) (без „Национален съвет за съпротива на Иран“ (NCRI) (a.k.a. Национална освободителна армия на Иран (NLA, нападателното крило на MEK), Народен Муджахидин на Иран (PMOI), Мюсюлманско иранско студенстско общество

19.

Национална освободителна армия (Ejército de Liberación Nacional)

20.

Палестински освободителен фронт (PLF)

21.

Палестински ислямски джихад (PIJ)

22.

Народен фронт за освобождение на Палестина (PFLP)

23.

Народен фронт за освобождение на Палестина — Главно командване (a.k.a. PFLP — General Command)

24.

Революционни въоръжени сили на Колумбия (FARC)

25.

Революционна народна освободителна армия/фронт/партия (DHKP/C) (a.k.a. Devrimci Sol (Революционна левица), Dev Sol)

26.

Сендеро Луминосо (SL) (Sendero Luminoso)

27.

Stichting Al Aqsa (a.k.a. Stichting Al Aqsa (Нидерландия), a.k.a. Al Aqsa Nederland (Нидерландия)

28.

Обединени самоотбранителни сили/група на Колумбия (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia).“

Член 2

Решение 2005/930/EО се отменя.

Член 3

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

То влиза в сила в деня на публикуването му.

Съставено в Брюксел на 29 май 2006 година.

За Съвета

Председател

M. BARTENSTEIN


(1)  ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 70. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1957/2005 на Комисията (ОВ L 314, 30.11.2005 г., стр. 16).

(2)  ОВ L 340, 23.12.2005 г., стр. 64.


Top