Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 32006D0357

    Решение на Съвета от 8 ноември 2005 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Грузия за някои аспекти на авиационните услуги

    OB L 134, 20.5.2006, p. 23—23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

    Dokumento teisinis statusas Galioja

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/357/oj

    Susijęs tarptautinis susitarimas

    32006D0357



    Официален вестник n° L 134 , 20/05/2006 стр. 0023 - 0023
    Официален вестник n° L 294 , 25/10/2006 стр. 0084 - 0084


    Решение на Съвета

    от 8 ноември 2005 година

    за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Грузия за някои аспекти на авиационните услуги

    (2006/357/EО)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 80, параграф 2, във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение от него,

    като взе предвид предложението на Комисията,

    като има предвид, че:

    (1) На 5 юни 2003 г. Съветът упълномощи Комисията да открие преговорите с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на Общността.

    (2) Комисията договори от името на Общността Споразумение с Грузия за някои аспекти на авиационните услуги, наричано по-долу "Споразумението", в съответствие с механизмите и предписанията в приложението към решението на Съвета, с което Комисията се упълномощава да открие преговорите с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения с със споразумение на Общността.

    (3) При условие за неговото сключване на по-късна дата, следва да подпише и да приложи временно договореното от Комисията споразумение,

    РЕШИ:

    Член 1

    Одобрява от името на Общността подписването на Споразумението между Европейската общност и правителството на Грузия за някои аспекти на авиационните услуги, при условията, залегнали в решението на Съвета относно сключването на упоменатото споразумение.

    Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение.

    Член 2

    Оправомощава председателя на Съвета да посочи лице/лица, упълномощено/и да подпише/ат споразумението от името на Общността, при условие неговото сключване.

    Член 3

    До неговото влизане в сила, споразумението се прилага временно, считано от първия ден на първия месец след датата, на която страните са се нотифицирали взаимно за изпълнението на необходимите процедури.

    Член 4

    Председателят на Съвета представя от името на Общността нотификацията, предвидена в член 8, параграф 2 от споразумението.

    Съставено в Брюксел на 8 ноември 2005 година.

    За Съвета

    Председател

    G. Brown

    --------------------------------------------------

    Į viršų