специално българско издание: глава 03 том 066 стр. 169 - 171
специално румънско издание: глава 03 том 066 стр. 169 - 171
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1747
Commission Regulation (EC) No 1747/2005 of 24 October 2005 amending Regulation (EC) No 883/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector
Регламент (ЕО) 1747/2005 на Комисията от 24 октомври 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 883/2001 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета по отношение на търговията с продукти от лозаро-винарския сектор с трети страни
Регламент (ЕО) 1747/2005 на Комисията от 24 октомври 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 883/2001 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета по отношение на търговията с продукти от лозаро-винарския сектор с трети страни
OB L 280, 25.10.2005, p. 9–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 330M, 9.12.2008, p. 241–243
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; заключение отменено от 32008R0555
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 66 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
169 |
32005R1747
|
L 280/9 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1747/2005 НА КОМИСИЯТА
от 24 октомври 2005 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 883/2001 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета по отношение на търговията с продукти от лозаро-винарския сектор с трети страни
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (1), и по-специално член 59, параграф 3, буква а) от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регламент (ЕО) № 1810/2004 на Комисията от 7 септември 2004 г. за изменението на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета за тарифата и статистическата номенклатура и за Общата митническа тарифа (2) изменя номенклатурата за някои трапезни вина. |
|
(2) |
Приложения II и III към Регламент (ЕО) № 883/2001 на Комисията (3) съдържат списък на винените продукти, чиито кодове следва да бъдат адаптирани, за да съответстват на измененията, въведени с Регламент (ЕО) № 1810/2004. |
|
(3) |
Регламент (ЕО) № 883/2001 следва да бъде съответно изменен. |
|
(4) |
Измененията следва да се прилагат от 1 януари 2005 г., датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1810/2004. |
|
(5) |
Предвидените с настоящия регламент мерки са съобразени със становището на Управителния комитет по виното, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 883/2001 се изменя, както следва:
|
а) |
Приложение II се заменя с текста, посочен в приложение I към настоящия регламент, |
|
б) |
Приложение III се заменя с текста, посочен в приложение II към настоящия регламент. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2005 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 24 октомври 2005 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) ОВ 179, 14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Акта за присъединяване от 2003 г.
(2) ОВ L 327, 30.10.2004 г., стр. 1.
(3) ОВ L 128, 10.5.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 908/2004 (ОВ L 163, 30.4.2004 г., стр. 56).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
„ПРИЛОЖЕНИЕ II
Продуктови категории, посочени в член 8, параграф 1
|
Код |
Категория |
|
2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 |
1 |
|
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 |
2 |
|
2204 21 79 9910 2204 29 62 9910 2204 29 64 9910 2204 29 65 9910 |
3 |
|
2204 21 79 9100 2204 29 62 9100 2204 29 64 9100 2204 29 65 9100 |
4.1 |
|
2204 21 80 9100 2204 29 71 9100 2204 29 72 9100 2204 29 75 9100 |
4.2 |
|
2204 21 79 9200 2204 29 62 9200 2204 29 64 9200 2204 29 65 9200 |
5.1 |
|
2204 21 80 9200 2204 29 71 9200 2204 29 72 9200 2204 29 75 9200 |
5.2 |
|
2204 21 84 9100 2204 29 83 9100 |
6.1 |
|
2204 21 85 9100 2204 29 84 9100 |
6.2 |
|
2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 |
7 |
|
2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 |
8“ |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
„ПРИЛОЖЕНИЕ III
Продуктови категории, посочени в член 8, параграф 2
|
Продуктов код на селскостопанската продуктова номенклатура за реимбурсиране на износа |
Група |
|
2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 |
A |
|
2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 |
B |
|
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 |
C |
|
2204 21 79 9100 2204 21 79 9200 2204 21 79 9910 2204 21 84 9100 |
D |
|
2204 21 79 9100 2204 21 79 9200 2204 21 79 9910 |
E |
|
2204 29 62 9100 2204 29 62 9200 2204 29 62 9910 2204 29 64 9100 2204 29 64 9200 2204 29 64 9910 2204 29 65 9100 2204 29 65 9200 2204 29 65 9910 2204 29 83 9100 |
F |
|
2204 29 71 9100 2204 29 71 9200 2204 29 72 9100 2204 29 72 9200 2204 29 75 9100 2204 29 75 9200 2204 29 84 9100 |
G |
|
2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 |
H |
|
2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 |
I |
|
2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 |
J |
|
2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 |
K“ |