специално българско издание: глава 02 том 017 стр. 227 - 233
специално румънско издание: глава 02 том 017 стр. 227 - 233
специално хърватско издание: глава 02 том 002 стр. 238 - 244
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R0705
Commission Regulation (EC) No 705/2005 of 4 May 2005 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
Регламент (ЕO) № 705/2005 на Комисията от 4 май 2005 година за изменение или отмяна на някои регламенти относно класирането на стоки в Комбинираната номенклатура
Регламент (ЕO) № 705/2005 на Комисията от 4 май 2005 година за изменение или отмяна на някои регламенти относно класирането на стоки в Комбинираната номенклатура
OB L 118, 5.5.2005, p. 18–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 327M, 5.12.2008, p. 359–367
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/ 17 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
227 |
32005R0705
|
L 118/18 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕO) № 705/2005 НА КОМИСИЯТА
от 4 май 2005 година
за изменение или отмяна на някои регламенти относно класирането на стоки в Комбинираната номенклатура
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическата номенклатура и относно Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Някои регламенти на Комисията, относно класирането на стоки, приети, за да осигурят еднаквото прилагане на Комбинираната номенклатура, създадена с Регламент (ЕИО) № 2658/87, посочват кодове, които вече не съществуват. Поради това те следва да се актуализират чрез изменения, които отчитат подходящите кодове, които са в сила. |
|
(2) |
Други регламенти станаха излишни поради промените в описанията на продуктите и съответните им кодове в Хармонизираната система или в Комбинираната номенклатура. Поради това те следва да бъдат отменени. |
|
(3) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Кодовете, съдържащи се в регламентите, изброени в приложение I към настоящия регламент се заменят с кодовете на Комбинираната номенклатура, както е показано в това приложение.
Член 2
1. В таблицата, приложена към Регламент (ЕИО) № 3491/88 на Комисията (2), точка 2 се заличава.
2. В таблицата, приложена към Регламент (ЕО) № 883/94 на Комисията (3), точка 1 се заличава.
3. В таблицата, приложена към Регламент (ЕО) № 710/2000 на Комисията (4), точка 2 се заличава.
Член 3
Регламентите на Комисията, изброени в приложение II към настоящия регламент се отменят.
Член 4
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 4 май 2005 година.
За Комисията
László KOVÁCS
Член на Комисията
(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 493/2005 (ОВ L 82, 31.3.2005 г., стр. 1).
(2) ОВ L 306, 11.11.1988 г., стр. 18. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 (ОВ L 117, 5.5.1999 г., стр. 9).
(3) ОВ L 103, 22.4.1994 г., стр. 7. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999.
(4) ОВ L 84, 5.4.2000 г., стр. 8.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
|
№ |
Регламент на Комисията |
Заменя |
С код по КН |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
1 |
(ЕИО) № 731/93 (ОВ L 75, 30.3.1993 г., стр. 7) |
0106 00 90 |
0106 90 00 |
|
2 |
(ЕИО) № 1669/77 (ОВ L 186, 26.7.1977 г., стр. 23), изменен с Регламент (ЕИО) № 2723/90 (1) |
0207 41 10 0207 42 10 0207 43 11 0207 43 15 |
0207 14 10 0207 27 10 0207 36 11 0207 36 15 |
|
3 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 3491/88 (ОВ L 306, 11.11.1988 г., стр. 18), Регламент (ЕО) № 936/1999 (2) |
0304 90 20 или 0304 90 21 или 0304 90 27 |
0304 90 22 |
|
4 |
(ЕИО) № 288/84 (ОВ L 33, 4.2.1984 г., стр. 1) |
07.01 H |
0709 90 90 |
|
5 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1196/97 (ОВ L 170, 28.6.1997 г., стр. 13) |
0711 90 40 |
0711 51 00 |
|
6 |
(ЕИО) № 847/71 (ОВ L 92, 24.4.1971 г., стр. 26), изменен с Регламент (ЕИО) № 2723/90 |
1212 91 90 |
1212 91 20 |
|
7 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 314/90 (ОВ L 35, 7.2.1990 г., стр. 9) |
1602 39 30 |
1602 32 30 |
|
8 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 964/91 (ОВ L 100, 20.4.1991 г., стр. 14), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3411/91 (3) |
2003 10 10 |
2003 10 20 |
|
9 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 316/91 (ОВ L 37, 9.2.1991 г., стр. 25), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
2008 19 59 |
2008 19 91 |
|
10 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (EО) № 627/2003 (ОВ L 90, 8.4.2003 г., стр. 34) |
2008 99 68 |
2008 99 67 |
|
11 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 3565/88 (ОВ L 311, 17.11.1988 г., стр. 25) |
2106 90 91 |
2106 90 92 |
|
12 |
Точка 3 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1533/92 (ОВ L 162, 16.6.1992 г., стр. 5) |
2106 90 99 |
2106 90 98 |
|
13 |
(ЕИО) № 1676/89 (ОВ L 164, 15.6.1989 г., стр. 7) |
2206 00 93 |
2206 00 59 |
|
14 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 2084/91 (ОВ L 193, 17.7.1991 г., стр. 16), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 95 |
|
15 |
(ЕИО) № 200/82 (ОВ L 21, 29.1.1982 г., стр. 20), последно изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
|
16 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 509/92 (ОВ L 55, 29.2.1992 г., стр. 80), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
17 |
Точка 4 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1533/92 (ОВ L 162, 16.6.1992 г., стр. 5), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
18 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (EО) № 2696/95 (ОВ L 280, 23.11.1995 г., стр. 17) |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
|
19 |
(ЕО) № 2354/2000 (ОВ L 272, 25.10.2000 г., стр. 10) |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
20 |
Точка 1 от Регламент (ЕИО) № 2257/87 (ОВ L 208, 30.7.1987 г., стр. 8), изменен с Регламент (ЕИО) № 2080/91 (4) |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
|
21 |
Точка 2 от Регламент (ЕИО) № 2257/87 (ОВ L 208, 30.7.1987 г., стр. 8), изменен с Регламент (ЕИО) № 2080/91 |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
|
22 |
Точка 4 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 314/90 (ОВ L 35, 7.2.1990 г., стр. 9) |
2710 00 59 |
2710 19 29 |
|
23 |
(ЕИО) № 2585/86 (ОВ L 232, 19.8.1986 г., стр. 5), последно изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
2710 00 66 , 2710 00 67 или 2710 00 68 |
2710 19 41 , 2710 19 45 или 2710 19 49 |
|
24 |
(ЕИО) № 313/90 (ОВ L 35, 7.2.1990 г., стр. 7), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
2710 00 66 , 2710 00 67 или 2710 00 68 |
2710 19 41 , 2710 19 45 или 2710 19 49 |
|
25 |
Точка 2 от таблицата приложение към Регламент (ЕИО) № 1260/89 (ОВ L 126, 9.5.1989 г., стр. 12) |
2930 90 90 |
2930 90 70 |
|
26 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1825/93 (ОВ L 167, 9.7.1993 г., стр. 8) |
2940 00 90 |
2940 00 00 |
|
27 |
(ЕИО) № 2053/83 (ОВ L 202, 26.7.1983 г., стр. 5), изменен с Регламент (ЕО)№ 2695/95 (5) |
3203 00 19 |
3203 00 10 |
|
28 |
Точка 5 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 2084/91 (ОВ L 193, 17.7.1991 г., стр. 16) |
3823 90 91 |
3824 90 64 |
|
29 |
(ЕИО) № 3402/82 (ОВ L 357, 18.12.1982 г., стр. 16), последно изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
30 |
Точка 6 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 2275/88 (ОВ L 200, 26.7.1988 г., стр. 10), изменен с Регламент (ЕО)№ 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
31 |
Точка 7 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 2275/88 (ОВ L 200, 26.7.1988 г., стр. 10), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
32 |
Точка 8 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 2275/88 (ОВ L 200, 26.7.1988 г., стр. 10), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
33 |
Точка 3 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 3491/88 (ОВ L 306, 11.11.1988 г., стр. 18), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
34 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 542/90 (ОВ L 56, 3.3.1990 г., стр. 5), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
35 |
Точка 6 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 2084/91 (ОВ L 193, 17.7.1991 г., стр. 16), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
36 |
Точка 6 от Регламент (ЕИО) № 1533/92 (ОВ L 162, 16.6.1992 г., стр. 5), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
37 |
(ЕИО) № 2933/92 (ОВ L 293, 9.10.1992 г., стр. 8), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
38 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 691/96 (ОВ L 97, 18.4.1996 г., стр. 13), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
39 |
Точка 3 от Регламент (ЕО) № 691/96 (ОВ L 97, 18.4.1996 г., стр. 13), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
40 |
Точка 6 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1264/98 (ОВ L 175, 19.6.1998 г., стр. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
41 |
Точка 7 от таблицата приложена към Регламент (EО) № 1264/98 (ОВ L 175, 19.6.1998 г., стр. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
42 |
Точка 8 от таблицата приложена към Регламент (EО) № 169/1999 (ОВ L 19, 26.1.1999 г., стр. 6) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
43 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (EО) № 1694/2001 (ОВ L 229, 25.8.2001 г., стр. 3) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
44 |
Точка 3 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1260/89 (ОВ L 126, 9.5.1989 г., стр. 12), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
3911 90 99 |
3911 90 19 |
|
45 |
Точка 3 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1214/91 (ОВ L 116, 9.5.1991 г., стр. 44) |
3913 90 90 |
3913 90 00 |
|
46 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 597/92 (ОВ L 64, 10.3.1992 г., стр. 13) |
3913 90 80 |
3913 90 00 |
|
47 |
Точка 6 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 314/90 (ОВ L 35, 7.2.1990 г., стр. 9) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
|
48 |
(ЕО) № 201/98 (ОВ L 21, 28.1.1998 г., стр. 3) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
|
49 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (EО) № 1509/97 (ОВ L 204, 31.7.1997 г., стр. 8) |
4411 19 00 |
4411 19 90 |
|
50 |
Точка 2 от Регламент (ЕИО) № 2141/89 (ОВ L 205, 18.7.1989 г., стр. 22) |
4810 12 00 |
4810 14 80 sau 4810 19 90 |
|
51 |
(ЕИО) № 3557/81 (ОВ L 356, 11.12.1981 г., стр. 26), изменена с Регламент (ЕИО) № 2080/91 |
4811 39 00 |
4811 59 00 |
|
52 |
(ЕИО) № 2174/93 (ОВ L 195, 4.8.1993 г., стр. 20) |
5509 22 10 |
5509 22 00 |
|
53 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1796/91 (ОВ L 160, 25.6.1991 г., стр. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
|
54 |
Точка 3 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1796/91 (ОВ L 160, 25.6.1991 г., стр. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
|
55 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1796/91 (ОВ L 160, 25.6.1991 г., стр. 40) |
6002 49 00 |
6005 90 00 |
|
56 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1611/93 (ОВ L 155, 26.6.1993 г., стр. 9) |
6002 91 00 6002 92 10 6002 93 31 6002 93 99 6002 99 00 |
6006 10 00 6006 21 00 6006 31 90 6006 41 00 6006 90 00 |
|
57 |
Точка 2, буква б) от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 893/93 (ОВ L 93, 17.4.1993 г., стр. 5) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
58 |
Точка 5, буква б) от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1054/97 (ОВ L 154, 12.6.1997 г., стр. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
59 |
Точка 6, буква б) от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1054/97 (ОВ L 154, 12.6.1997 г., стр. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
60 |
Буква б) от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 2049/2002 (ОВ L 316, 20.11.2002 г., стр. 15) |
6104 62 90 |
6104 62 00 |
|
61 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 2855/2000 (ОВ L 332, 28.12.2000 г., стр. 41) |
6104 63 90 |
6104 63 00 |
|
62 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1176/91 (ОВ L 114, 7.5.1991 г., стр. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
63 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1176/91 (ОВ L 114, 7.5.1991 г., стр. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
64 |
Точка 2 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 1911/92 (ОВ L 192, 11.7.1992 г., стр. 23) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
65 |
Точка 7 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1966/94 (ОВ L 198, 30.7.1994 г., стр. 103) |
6302 31 90 |
6302 31 00 |
|
66 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 546/91 (ОВ L 60, 7.3.1991 г., стр. 12) |
6302 51 90 |
6302 51 00 |
|
67 |
(ЕИО) № 1592/71 (ОВ L 166, 24.7.1971 г., стр. 39), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 2080/91 |
6807 10 11 |
6807 10 10 |
|
68 |
Точка 6 от Регламент (ЕИО) № 810/83 (ОВ L 90, 8.4.1983 г., стр. 11), последно изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
7326 90 97 |
7326 90 98 |
|
69 |
Точка 3 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1165/95 (ОВ L 117, 24.5.1995 г., стр. 15), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
8471 80 10 |
8471 80 00 |
|
70 |
Точка 1 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 48/90 (ОВ L 8, 11.1.1990 г., стр. 16), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
8524 91 10 |
8524 91 00 |
|
71 |
(ЕО) № 1718/98 (ОВ L 215, 1.8.1998 г., стр. 56) |
8527 39 91 |
8527 39 20 |
|
72 |
Точка 4 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 701/1999 (ОВ L 89, 1.4.1999 г., стр. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
|
73 |
Точка 5 от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 701/1999 (ОВ L 89, 1.4.1999 г., стр. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
|
74 |
Точка 5, буква а) от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1638/94 (ОВ L 172, 7.7.1994 г., стр. 5), изменен с Регламент (ЕО) № 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
|
75 |
Точка 5, буква б) от таблицата приложена към Регламент (ЕО) № 1638/94 (ОВ L 172, 7.7.1994 г., стр. 5), изменен с Регламент (ЕО)№ 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
|
76 |
(ЕИО) № 1936/84 (ОВ L 180, 7.7.1984 г., стр. 12), последно изменен с Регламент (ЕО)№ 936/1999 |
8542 13 60 , 8542 14 40 или 8542 19 66 |
8542 21 50 или 8542 21 85 |
|
77 |
Точка 3 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 396/92 (ОВ L 44, 20.2.1992 г., стр. 9) |
8704 10 19 |
8704 10 10 |
|
78 |
Точка 4 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 442/91 (ОВ L 52, 27.2.1991 г., стр. 11) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
|
79 |
Точка 4 от таблицата приложена към Регламент (ЕИО) № 2087/92 (ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 24) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
(1) ОВ L 261, 25.9.1990 г., стр. 24.
(2) ОВ L 117, 5.5.1999 г., стр. 9.
(3) ОВ L 321, 23.11.1991 г., стр. 23.
ПРИЛОЖЕНИЕ II