специално българско издание: глава 03 том 062 стр. 254 - 255
специално румънско издание: глава 03 том 062 стр. 254 - 255
специално хърватско издание: глава 03 том 044 стр. 11 - 12
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005L0015
Council Directive 2005/15/EC of 28 February 2005 amending Annex IV to Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
Директива 2005/15/ЕО на Съвета от 28 февруари 2005 година за изменение на приложение IV към Директива 2000/29/ЕО относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността
Директива 2005/15/ЕО на Съвета от 28 февруари 2005 година за изменение на приложение IV към Директива 2000/29/ЕО относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността
OB L 56, 2.3.2005, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 159M, 13.6.2006, p. 161–162
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2022
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 62 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
254 |
32005L0015
|
L 056/12 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2005/15/ЕО НА СЪВЕТА
от 28 февруари 2005 година
за изменение на приложение IV към Директива 2000/29/ЕО относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 14, параграф 2, буква г) от нея,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
|
(1) |
Директива 2004/102/ЕО (2) изменя приложения II, III, IV и V към Директива 2000/29/ЕО и следва да бъде приложена от държавите-членки от 1 март 2005 г. |
|
(2) |
Директива 2004/102/ЕО съдържа разпоредби за дървения материал и изделията от дърво. Мерките, които се отнасят до палетите, касите и дървения материал, предназначени за стифиране, привеждат разпоредбите в съответствие с международния стандарт за фитосанитарните мерки № 15 на Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие (ФАО) относно „Насоки за регламентиране на материалите за опаковане на основата на дървен материал в международната търговия“, който е бил приет през месец март 2002 г. от четвъртата Временна комисия по фитосанитарните мерки (ICPM). |
|
(3) |
Според стандарт № 15 материалите за опаковка от дървен материал (включително дървения материал, предназначен за стифиране), произведени от суров дървен материал от иглолистни дървета и от друг суров дървен материал, следва да бъдат третирани според одобрените мерки, като например термично третиране (56 °С в продължение най-малко на 30 минути) или фумигация с метилбромид. Освен това, дървеният материал, подложен на една от одобрените мерки, следва да притежава специална маркировка, която да удостоверява това. |
|
(4) |
Според разпоредбите на стандарта, при условие че е възможно технически, страните могат да изискват материалите за опаковка, които са предмет на одобрени фитосанитарни мерки, да бъдат с обелени кори и да имат маркировка. |
|
(5) |
Трети страни са поискали от Общността да предвиди алтернативни методи, които позволяват да се постигне същата цел. Затова са били предприети изследвания на техническите аспекти на обезкоряването на дървения материал, по-конкретно на ефикасността на обезкоряването като начин за „намаляване на фитосанитарния риск“, свързан с други видове третиране. |
|
(6) |
В очакване на резултатите от тези изследвания следва да се отложи прилагането на разпоредбата, отнасяща се до обезкоряването на дървения материал. |
|
(7) |
Следователно Директива 2000/29/ЕО следва да бъде съответно изменена. |
|
(8) |
Постоянният фитосанитарен комитет не е предоставил становище в срока, определен от неговия председател, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 2000/29/ЕО се изменя, както следва:
|
1. |
В приложение IV, част А, раздел I, точка 2, в края на дясната колона се добавя следният параграф: „Първото тире, според което материалите за опаковка от дървен материал, следва да бъдат произведени от объл обелен дървен материал, се прилага единствено от 1 март 2006 г.“ |
|
2. |
В приложение IV, част А, раздел I, точка 8, в края на дясната колона се добавя следният параграф: „Първото тире от буква а), според което материалите за опаковка от дървен материал, следва да бъдат произведени от объл обелен дървен материал, се прилага единствено от 1 март 2006 г.“ |
Член 2
1. Държавите-членки приемат и публикуват, най-късно на 28 февруари 2005 г., законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те съобщават незабавно текста на тези разпоредби на Комисията, както и таблица за съответствие между тях и настоящата директива.
Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 март 2005 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва по време на официалното им публикуване. Условията и редът на това позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното право, които приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 28 февруари 2005 година.
За Съвета
Председател
F. BODEN
(1) ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/102/ЕО на Комисията (ОВ L 309, 6.10.2004 г., стр. 9).
(2) ОВ L 309, 6.10.2004 г., стр. 9.