03/ 54

BG

Официален вестник на Европейския съюз

24

L 067/31

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

(1)

С Решение 91/516/ЕИО на Комисията (2) бе одобрен списък със съставки, чиято употреба са забранява в комбинираните фуражи в съответствие с Директива 79/373/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. относно търговията с комбинираните фуражи (3). Забраната, посочена в посоченото решение, не включва обрaщението на такива съставки като храни за животни или тяхната директна употреба като храни за животни. Този списък със съставки е изменен няколко пъти.

(2)

Съгласно Директива 2000/16/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4) се изготвя списък с веществата, чието обращение или употреба като фуражни суровини се забранява въз основа на Директива 96/25/ЕО, която заменя Решение 91/516/ЕИО, за да може обхватът на забраната да бъде общ и да се прилага както за употребата на фуражните суровини, така и за тяхната употреба в комбинираните фуражи.

(3)

Следователно, за да се осигури съответствието на фуражните суровини с изискванията за безопасност, определени в член 3 от Директива 96/25/ЕО, бе изготвен такъв списък, който цели да замести списъка, установен с Решение 91/516/ЕИО.

(4)

Някои ограничения и забрани вече са предвидени в законодателството на Общността, и по-специално в Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно административните правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформи енцефелопатии (5) и Регламент (ЕО) № 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 г. относно установяване на здравни правила относно странични животински продукти, които не са предназначени за консумация от човека (6). Затова тези ограничения и забрани следва да не се повтарят в списъка със суровините, чието обращение или употреба, за целите на храненето на животни, са забранени.

(5)

В интерес на яснотата на законодателството на Общността Решение 91/516/ЕИО следва да бъде отменено и заменено с настоящото решение.

(6)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

1.

Фекалии, урина, както и съдържанието на отделената храносмилателна система в резултат на изпразване или отстраняване на храносмилателната система, независимо от всяка форма на третиране или смесване.

2.

Третирана с щавещи вещества одрана кожа, включително и нейните отпадъци.

3.

Семена и други размножителни материали на растенията, които след прибиране на реколтата са преминали специфично третиране с продукти за растителна защита за тяхната предназначена употреба (размножаване), както и всички свързани с това вторични продукти.

4.

Дървен материал, включително стърготини или други материали, получени от дърво, които са били третирани със запазващи дървото препарати, както е посочено в приложение V към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1).

5.

Всички отпадъци, получени при различните фази на процеса на третиране на градските, битовите и промишлените отпадъчни води, както е посочено в член 2 от Директива 91/271/ЕИО на Съвета (2), независимо от всякаква по-нататъшна обработка на тези отпадъци и независимо от произхода на отпадъчните води (3).

6.

Твърди градски отпадъци (4), като например битови отпадъци.

7.

Опаковките и части от опаковки от използването на продукти от селското стопанство и хранителната промишленост.