специално чешко издание: глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално естонско издание глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално латвийско издание: глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално литовско издание: глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално унгарско издание глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално малтийско издание: глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално полско издание: глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално словашко издание: глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално словенско издание: глава 03 том 039 стр. 36 - 37
специално българско издание: глава 03 том 047 стр. 161 - 162
специално румънско издание: глава 03 том 047 стр. 161 - 162
специално хърватско издание: глава 03 том 045 стр. 181 - 182
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003L0047
Commission Directive 2003/47/EC of 4 June 2003 amending Annexes II, IV and V to Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
Директива 2003/47/ЕО на Комисията от 4 юни 2003 година за изменение на приложения II, IV и V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността
Директива 2003/47/ЕО на Комисията от 4 юни 2003 година за изменение на приложения II, IV и V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността
OB L 138, 5.6.2003, p. 47–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; заключение отменено от 32016R2031
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 47 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
161 |
32003L0047
|
L 138/47 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2003/47/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 4 юни 2003 година
за изменение на приложения II, IV и V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), последно изменена с Директива 2003/22/ЕО (2), и по-специално буква в) от втори параграф от член 14 от нея,
като взе предвид съгласието на съответните държави-членки,
като има предвид, че:
|
(1) |
От информацията, предоставена от Португалия и основана на актуални данни от наблюдения, става ясно, че е необходимо защитената зона по отношение на Gonipterus scutellatus Gyll. трябва да бъде променена, като бъде ограничена само за района на Азорските острови. |
|
(2) |
Поради чиновническа грешка при изготвянето на Директива 2002/36/ЕО на Комисията (3) за изменение на определени приложения към Директива 2002/29/ЕО, неоправдано бяха приети някои нови разпоредби, относно почвата и средата на развитие, която се допира или по някакъв начин е свързана с тях, и които произхождат от Кипър и Малта. |
|
(3) |
Поради чиновническа грешка при изготвянето на Директива 2002/36/ЕО, текстът в точка 2 на заглавие I, част Б, приложение V към Директива 2002/29/ЕО е заменен, без да бъдат упоменати съответните растителни продукти. |
|
(4) |
Поради това е необходимо да бъдат направени съответните изменения в съответните приложения към Директива 2000/29/ЕО. |
|
(5) |
Предвидените в настоящата директива мерки са съобразени със становището на Постоянния фитосанитарен комитет, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложения II, IV и V към Директива 2000/29/ЕО се изменят съобразно приложението към настоящата директива.
Член 2
1. Държавите-членки приемат и публикуват не по късно от 15 юни 2003 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно информират Комисията за това.
Те прилагат тези разпоредби считано от 16 юни 2003 година.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определя от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават незабавно Комисията текста на основните разпоредби от националното си законодателство в областта, уредена с настоящата директива. Комисията информира останалите държави-членки за тези разпоредби.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 4 юни 2003 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 169, 10.7.2000, стр. 1.
(2) ОВ L 78, 25.3.2003, стр. 10.
(3) ОВ L 116, 3.5.2002, стр. 16.
ПРИЛОЖЕНИЕ
В приложенията към Директива 2000/29/ЕО се внасят следните изменения:
|
1. |
В част Б, приложение II, заглавие а), точка 5, текстът в дясната колона се заменя със следния:
|
|
2. |
в приложение IV:
|
|
3. |
в част Б на приложение V, заглавие I:
|