This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0984
2002/984/EC: Commission Decision of 16 December 2002 on the continuation of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus and Allium ascalonicum under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 92/33/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 16 декември 2002 година за продължаване на сравнителните опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus и Allium ascalonicum съгласно Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 68/193/EИО, 92/33/EИО, 2002/54/EО, 2002/55/EО, 2002/56/EО и 2002/57/EО на Съветатекст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 16 декември 2002 година за продължаване на сравнителните опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus и Allium ascalonicum съгласно Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 68/193/EИО, 92/33/EИО, 2002/54/EО, 2002/55/EО, 2002/56/EО и 2002/57/EО на Съветатекст от значение за ЕИП.
OB L 341, 17.12.2002, p. 70–70
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/ 45 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
239 |
32002D0984
L 341/70 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 декември 2002 година
за продължаване на сравнителните опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus и Allium ascalonicum съгласно Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 68/193/EИО, 92/33/EИО, 2002/54/EО, 2002/55/EО, 2002/56/EО и 2002/57/EО на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
(2002/984/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), последно изменена с Директива 2001/64/ЕО (2),
като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (3), последно изменена с Директива 2001/64/ЕО,
като взе предвид Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози (4), последно изменена с Директива 2002/11/ЕО (5),
като взе предвид Директива 92/33/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена (6), последно изменена с Решение 2002/111/ЕО на Комисията (7),
като взе предвид Директива 2002/54/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от цвекло (8),
като взе предвид Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култури (9),
като взе предвид Директива 2002/56/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията с посадъчен материал от картофи (10),
като взе предвид Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена на маслодайни и влакнодайни култури (11), последно изменена с Директива 2002/68/ЕО (12),
като взе предвид Решение 2001/897/ЕО на Комисията от 12 декември 2001 г. за определяне на правилата за сравнителни опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от някои растения, съгласно Директиви 66/400/EИО, 66/401/EИО, 66/402/EИО, 66/403/EИО, 68/193/EИО, 69/208/ЕИО, 70/458/ЕИО и 92/33/EИО на Съвета (13), и по-специално член 3 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Решение 2001/897/ЕО определя правилата за сравнителни опити и изследвания, които следва да се проведат съгласно Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 68/193/EИО, 92/33/EИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО, 2002/56/ЕО и 2002/57/ЕО в периода от 2002 до 2003 г. |
(2) |
Опитите и изследванията, извършени през 2002 г., следва да продължат през 2003 г., |
РЕШИ:
Член единствен
Сравнителните опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от Gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalonicum и Vitis vinifera, които са започнали през 2002 г., следва да продължат през 2003 г. съгласно Решение 2001/897/ЕО.
Съставено в Брюксел на 16 декември 2002 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66.
(2) ОВ L 234, 1.9.2001 г., стр. 60.
(3) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66.
(4) ОВ L 93, 17.4.1968 г., стр. 15.
(5) ОВ L 53, 23.2.2002 г., стр. 20.
(6) ОВ L 157, 10.6.1992 г., стр. 1.
(7) ОВ L 41, 13.2.2002 г., стр. 43.
(8) ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 12.
(9) ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 33.
(10) ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 60.
(11) ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 74.
(12) ОВ L 195, 24.7.2002 г., стр. 32.
(13) ОВ L 331, 15.12.2001 г., стр. 97.