32002D0747

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 9 септември 2002 година

за установяване на ревизирани екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на електрическите крушки и за изменение на Решение 1999/568/ЕО

(нотифицирано под номер С/2002) 3310)

(текст от значение за ЕИП)

(2002/747/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1980/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка (1) и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея от него,

като има предвид, че:

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

За да получат знака за екомаркировка на Общността по силата на Регламент (ЕО) № 1980/2000, електрическите крушки трябва да попадат в категорията продукти „електрически крушки“, определена в член 2, и да удовлетворяват екологичните критерии, посочени в приложението към настоящото решение.

Член 2

1.   Категорията продукти „електрически крушки“ включва:

2.   Следните видове лампи не са включени в тази категория продукти: компактни флуоресцентни лампи с електромагнитен баласт, прожекторни лампи, фотографско осветление и лампи за солариуми.

Член 3

Кодовият номер на категорията продукти „електрически крушки“, определен за административни цели, е „008“.

Член 4

Член 3 от Решение 1999/568/ЕО се заменя със следния текст:

Член 5

Настоящото решение се прилага от 1 септември 2002 г. до 31 август 2005 г. Ако не е приет нито един преразгледан критерий на 31 август 2005 г., настоящото решение се прилага до 31 август 2006 година.

Производителите на продуктите, попадащи в категорията продукти „електрически крушки“, на които е присъден знакът за екомаркировка преди 1 септември 2002 г., могат да продължат да го използват до 31 август 2003 година.

Производителите на продукти, попадащи в категорията продукти „електрически крушки“, които са подали заявление за присъждане на знака за екомаркировка преди 1 септември 2002 г., могат да получат маркировката при условията, предвидени в Решение 1999/568/ЕО. В тези случаи етикетът може да се използва до 31 август 2003 година.

Член 6

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

(1)  ОВ L 237, 21.9.2000 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 216, 14.8.1999 г., стр. 18.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ

Цели на критериите

Тези критерии в частност целят:

Критериите насърчават също прилагането на най-добри практики (оптимално използване на околната среда) и допринасят за повишаване съпричастността на потребителите по отношение на аспекти, свързани с околната среда. Критериите са определени на нива, които поощряват етикетирането на електрически крушки, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Изисквания за оценка и проверка

Специфичните изисквания за оценка и проверка са посочени за всеки критерий. Изпитванията трябва да се извършват от надлежно акредитирани лаборатории или лаборатории, които отговарят на общите изисквания, посочени в стандарт EN ISO 17025, и са компетентни да извършват съответните изпитвания.

Когато се изисква от заявителя да представи декларация, документи, протоколи за изпитвания или други доказателства пред компетентния орган, който разглежда заявлението, за да докаже съответствието с критериите, това означава, че те могат да бъдат представени от заявителя и/или, според случая, от неговия доставчик(ци) и т.н.. Компетентният орган, който разглежда заявлението, може да извърши независими проверки.

Препоръчва се компетентните органи да вземат под внимание прилагането на признати системи на управление на околната среда като EMAS или ISO 14001, при проучване на заявленията и проверка/контрола за съответствие с критериите. (Бележка: Не е задължително да се прилагат тези системи на управление).

КРИТЕРИИ

1.   Енергийна ефективност, срок на живот, интензитет на светлината и съдържание на живак

Електрическите крушки с един цокъл трябва да отговарят на следните критерии:

Електрическите крушки с два цокъла трябва да отговарят на следните критерии:

Бележка: Енергийната ефективност е определена в приложение IV към Директива 98/11/ЕО на Комисията от 27 януари 1998 г. за прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета за обозначаване на енергийното потребление на лампи за бита (1).

Оценка и проверка: Заявителят трябва да представи доклад за изпитване, в който се посочва, че енергийната ефективност, срокът на живот и интензитетът на светлината на електрическата крушка са определени, като са използвани процедурите на изпитване, определени в стандарта EN 50285. Докладът трябва да посочва енергийната ефективност, срока на живот и интензитета на светлината на електрическата крушка. В случай че изискваното изпитване за срока на живот не е извършено, приема се срокът на живот, посочен върху опаковката, докато се получат резултатите от изпитването. Същите трябва все пак да се представят в срок от 12 месеца, считано от датата на влизане в сила на екомаркировката.

Заявителят трябва да представи доклад, в който се посочва, че съдържанието на живак е измерено с помощта на описания по-долу метод. Докладът трябва да посочва средното съдържание на живак, изчислено чрез анализ на десет лампи, след това, след като се изтрият най-високата и най-ниската стойност, се изчислява средноаритметичната стойност на останалите осем стойности.

Съдържанието на живак се анализира с помощта на следния метод на изпитване. Първо се отделя извитото тяло от пластмасовата му обвивка и свързаната с него електроника. Жичките се отрязват колкото се може по-близо до спойката на стъклото. Тялото се поставя в смукателен шкаф и се нарязва на сегменти. Сегментите се поставят в подходяща по големина широка пластмасова бутилка с винтова капачка, в която се поставя порцеланово топче с диаметър от 2,54 cm и 25 ml концентрирана азотна киселина, с висока чистота (70 %). Бутилката се затваря и разклаща в продължение на няколко минути, за да се раздробят сегментите на малки частици, а капачката се разхлабва периодично, за да може да се освободи евентуално натрупаното налягане. Бутилката се разклаща от време на време в продължение на половин час, през който настъпва химичната реакция. След това съдържанието на бутилката се филтрира през киселинноустойчива филтърна хартия и се събира в 100 ml градуирана обемна колба. Към колбата се добавя калиев бихромат, така че крайната концентрация на хром да бъде 1 000 ppm. След това към колбата се долива чиста вода до марката. Правят се еталонни разтвори на живак, покриващи концентрациите до 200 ppm. Разтворите се анализират чрез пламъкова атомна абсорбция при дължина на вълната 253,7 nm с включена фонова корекция. Въз основа на получените резултати и като се знае обема на разтвора, може да се изчисли съдържанието на живак в електрическата крушка. Компетентният орган може да разреши да се направят малки изменения в метода на изпитване, ако това се налага по технически причини, като тези изменения трябва да се извършват последователно.

2.   Включване и изключване

Броят на циклите включено/изключено трябва да е над 20 000 за компактните флуоресцентни лампи (КФЛ).

Оценка и проверка: Заявителят трябва да представи доклад за изпитване, в който се посочва, че броят на циклите включено/изключено на една КФЛ е определен чрез използването на изпитване за бързо включване-изключване (0,5 минути в положение „включено“, 4,5 минути в положение „изключено“) и чрез процедурите за определяне на срока на живот, посочени в стандарта EN 50285. Докладът трябва да посочва броя на циклите включено/изключено, получени когато 50 % от изпитваните КФЛ отговарят на критериите за срок на живот на лампата, посочени в стандарта EN 50285.

3.   Индекс на цветопредаване

Индексът на цветопредаване (Ra) на електрическата крушка трябва да е над 80.

Оценка и проверка: Заявителят трябва да представи доклад за изпитване, в който се посочва, че индексът на цветопредаване на електрическата крушка е определен чрез процедура на изпитване, посочена в стандарта и публикацията CIE 29/2. Докладът трябва да посочи индекса на цветопредаване на електрическата крушка.

4.   Невъзпламеними вещества

5.   Опаковка

Не трябва да се използват ламинати и композитни пластмаси.

Всички картонени опаковки на електрическите крушки с един цокъл трябва да съдържат най-малко 65 % (тегловни) рециклиран материал.

Всички картонени опаковки на електрическите крушки с два цокъла трябва да съдържат най-малко 80 % (тегловни) рециклиран материал.

Оценка и проверка: Заявителят трябва да декларира, че продуктът съответства на тези изисквания.

6.   Указания за потребителя

Продуктът трябва да се продава с указание за съответния начин на употреба, което съдържа съвети за употреба, съобразена с околната среда, и в частност:

7.   Информация върху екомаркировката

Следният текст трябва да е вписан в клетка 2 на екомаркировката:

Ако електрическата крушка не съдържа живак, това трябва да се посочи в клетка 2 на екомаркировката.

Оценка и проверка: заявителят трябва да декларира, че продуктът съответства на тези изисквания и трябва да представи на компетентния орган, който преценява заявлението, екземпляр от екомаркировката, поставена върху опаковката и/или върху продукта.

(1)  ОВ L 71, 10.3.1998 г., стр. 1.

(2)  ОВ 196, 16.8.1967 г., стр. 1.