Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999R1411

    Регламент (ЕО) № 1411/1999 на Комисията от 29 юни 1999 година относно разрешаването на нови добавки и нова употреба на разрешени добавки в храните за животни

    OB L 164, 30.6.1999, p. 56–62 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1411/oj

    03/ 28

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    162

    31999R1411

    L 164/56

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1411/1999 НА КОМИСИЯТА

    от 29 юни 1999 година

    относно разрешаването на нови добавки и нова употреба на разрешени добавки в храните за животни

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (ЕО) № 1245/1999 на Комисията (2), и поспециално членове 9й и 3 от нея,

     

    (1)

    като има предвид, че Директива 70/524/ЕИО предвижда, че може да се разрешат нови добавки или нова употреба на разрешени добавки, вземайки под внимание напредъка в научно-техническото познание;

    (2)

    като има предвид, че Директива 93/113/ЕО на Съвета от 14 декември 1993 г. относно употребата и търговията с ензими, микроорганизми и техни препарати при храненето на животните (3), последно изменена с Директива 97/40/ЕО (4), чрез дерогация от Директива 70/524/ЕИО, даде право на държавите-членки да разрешат временно употребата и търговията с ензими, микроорганизми и техни препарати;

    (3)

    като има предвид, че проверката на досиетата, предоставени от държавите-членки съгласно член 3 от Директива 93/113/ЕО показва, че определен брой препарати, които принадлежат към групите на ензимите и микроорганизмите могат да бъдат временно разрешени;

    (4)

    като има предвид, че Научният комитет по храненето на животните даде благоприятно становище по отношение на безвредността на тези препарати;

    (5)

    като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Препаратите, които принадлежат към групата „ензими“ и са изброени в приложение I към настоящия регламент, може да бъдат разрешени, съгласно Директива 70/524/ЕИО, като добавки при храненето на животните, при условията, посочени в същото приложение.

    Член 2

    Препаратите, които принадлежат към групата „микроорганизми“ и са посочени в приложение II към настоящия регламент, може да бъдат разрешени, съгласно Директива 70/524/ЕИО, като добавки при храненето на животните, при условията, посочени в същото приложение.

    Член 3

    Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

    Той се прилага от 1 юли 1999 г.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

    Съставено в Брюксел на 29 юни 1999 година.

    За Комисията

    Franz FISCHLER

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 150, 17.6.1999 г., стр. 15.

    (3)  ОВ L 334, 31.12.1993 г., стр. 17.

    (4)  ОВ L 180, 9.7.1997 г., стр. 21.

    ПРИЛОЖЕНИЕ I

    №

    Добавка

    Химическа формула, описание

    Вид или категория животни

    Максимална възраст

    Минимално съдържание

    Максимално съдържание

    Други условия

    Период на разрешение

    Единици активност на kg готова храна за животни

    6

    Ендо-1,4-бета-ксиланаза ЕО 3.2.1.8

    Ендо-1,4-бета-глюканаза ЕО 3.2.1.4

    Препарат на базата на ендо-1,4-бетаксиланаза и 1,4-бета-глюканаза, получено от Humicola insolens (DSM 10442), с минимална активност:


    — В обвивка:

    800 FXU (1)/g

    75 FBG (2)/g

    —Микрогранулиран:

    800 FXU/g

    75 FBG/g

    — Течен:

    550 FXU/ml

    50 FBG/ml

    Прасета за угояване

    —

    200 FXU

    19 FBG

    800 FXU

    75 FBG

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готов храна за животни:

    —

    400 FXU

    —

    37 FBG

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (предимно арабиноксилани и бета-глюкани), напр.съдържащи над 30 % ечемик и/или овес, пшеница

    30.9.1999 г.

    32

    Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза ЕО 3.2.1.6

    Препарат на базата на ендо-1,3(4)-бета-глюканаза, получено от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), с минимална активност:

    —

    200 U (3)/ml

    Пилета за угояване

    —

    100 U

    —

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готов храна за животни: 100 U

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (основно бетаглюкани), напр.съдържащи над 30 % ечемик.

    30.9.1999 г.

    1 200 U/ml

    Прасенца

    Четири месеца

    400 U

    —

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готова храна за животни: 400 U

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (основно бетаглюкани), напр.съдържащи над 55 % ечемик.

    30.9.1999 г.

    Прасета за угояване

    —

    500 U

    —

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готов храна за животни: 500 U

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (предимно бета-глюкани), напр.съдържащи над 70 % ечемик

    30.9.1999 г.

    33

    Ендо-1,4-бета-ксиланаза ЕО 3.2.1.8

    Препарат на базата на ендо-1,4-бета-ксиланаза, получено от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), с минимална активност:

    —

    На прах: 2 000 U/ml (4)

    —

    Течна форма: 5 000 U/ml

    Пилета за угояване

    —

    500 U

    —

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готов храна за животни: от 500 до 2 500 U

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (основно арабиноксилани), напр.съдържащи над 55 % пшеница или 60 % ръж

    30.9.1999 г.

    Кокошки носачки

    —

    2 000 U

    —

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готов храна за животни: 2 000 U

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (основно арабиноксилани), напр.съдържащи над 35 % пшеница

    30.9.1999 г.

    —

    На прах: 4 000 U/g

    —

    Течна форма: 10 000 U/ml

    Прасенца

    Четири месеца

    5 000 U

    —

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готов храна за животни:5 000 U

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (основно арабиноксилани), напр.съдържащи над 45 % пшеница

    30.9.1999 г.

    —

    На прах:4 000 U/g

    —

    Течна форма:8 000 U/ml

    Прасета за угояване

    —

    4 000 U

    —

    1.

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивост на гранулиране

    2.

    Препоръчителна доза за kg готов храна за животни:4 000 U

    3.

    За употреба при комбинирани храни за животни, богати на нескорбялни полизахариди (основно арабиноксилани), напр.съдържащи над 35 % пшеница

    30.9.1999

    (1)  1FXU е количеството ензим, което освобождава 3,1 микромола редуктивна захар (еквивалент на ксилоза) от азо-пшеничен арабиноксилан на минута при рН 6,0 и 50°С.

    (2)  1 FBG е количеството ензим, което освобождава 1 микромол редуктивна захар (еквивалент на глюкоза) от ечемичен бета-глюкан на минута при рН 6,0 и 50°С.

    (3)  1 U е количеството ензим, което освобождава 1 микромол редуктивна захар (еквивалент на глюкоза) от ечемичен бета-глюкан на минута при рН 5,0 и 30°С.

    (4)  1 U е количеството ензим, което освобождава 1 микромол редуктивна захар (еквивалент на кислоза) от овесено-шпелтен ксилан на минута при рН 5,3 и 50°С.

    ПРИЛОЖЕНИЕ II

    №

    Добавка

    Химическа формула, описание

    Вид или категория животни

    Максимална възраст

    Минимално съдържание

    Максимално съдържание

    Други условия

    Период на разрешение

    Брой единици, образуващи колонии (CFU) на kg готова храна за животни

    1

    Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112

    Препарат на базата на Bacillus cereus var. toyoi, съдържащ минимум 1×1010 CFU на gr добавка

    Пилета за угояване

    —

    0,2 × 109

    1 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете допустимата продължи-телност на съхранение, както и устойчивостта на гранулиране

    Може да се използва в комбинирани храни за животни, съдържащи разрешените кокцидиостатици: натриев монензин, натриев лазалоцид, натриев салиномицин, ампролиум-етопабат, метихлорпиндол-метил бензокват, декоквинат, робенидин, динитолмид, наразин, халофугинон

    30.9.1999 г.

    Кокошки носачки

    —

    0,2 × 109

    1 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете допустимата продължи-телност на съхранение, както и устойчивостта на гранулиране.

    30.9.1999 г.

    Телета

    Шест месеца

    0,5 × 109

    1 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете допустимата продължи-телност на съхранение, както и устойчивостта на гранулиране

    30.9.1999 г.

    Говеда за угояване

    —

    0,2 × 109

    0,2 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, както и устойчивостта на гранулиране

    Количеството Bacillus cereus var. toyoi в дневната дажба не трябва да превишава 1,0 × 109 CFU на 100 kg живо тегло. Добавете 0,2 × 109 CFU за всеки допълнителни 100 kg живо тегло

    30.9.1999 г.

    Зайки за разплод

    —

    0,1 × 109

    5 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, и устойчивостта на гранулиране.

    Може да се използва при комбинирани храни за животни, съдържащи разрешените кокцидиостатици: робенидин

    30.9.1999 г.

    Зайци за угояване

    —

    0,1 × 109

    5 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, и устойчивостта на гранулиране.

    Може да се използва при комбинирани храни за животни, съдържащи разрешените кокцидиостатици: метихлорпиндол, робенидин, натриев салиномицин

    30.9.1999 г.

    12

    Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/4R

    Препарат на базата на Lactobacillus farciminis, съдържащ минимум 1 × 109 CFU на g добавка

    Прасенца

    Четири месеца

    1 × 109

    1 × 1010

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, и устойчивостта на гранулиране.

    30.9.1999 г.

    13

    Enteroccocus faeciumDSM 10 663

    Препарат на базата на Enteroccocus faecium, съдържащ минимум:

    —

    На прах и гранулирана форми: 3,5 × 1010 CFU на g добавка

    —

    В обвивка: 2,0 × 1010 CFUна g добавка

    —

    Течна форма: 1 × 1010 CFU на ml добавка

    Прасенца

    Четири месеца

    1 × 109

    1 × 1010

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, и устойчивостта на гранулиране.

    30.9.1999 г.

    14

    Saccharomyces cerevisiae MUCL 39 885

    Препарат на базата на Saccharomyces cerevisiae, съдържащ минимум:

    Прасенца

    Четири месеца

    3 × 109

    3 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, и устойчивостта на гранулиране.

    30.9.1999 г.

    —

    Форма на прах, сферична и овална гранулирани форми: 1 × 109 CFU на g добавка

    Говеда за угояване

     

    9 × 109

    9 × 109

    В указанията за използване на добавката и премикса, посочете температурата на съхранение, допустимата продължителност на съхранение, и устойчивостта на гранулиране.

    Количеството Saccharomyces cerevisiae в дневната дажба не трябва да превишава 1,6 × 1010 CFU на 100 kg живо тегло. Добавете 3,2 × 109 CFU за всеки допълнителни 100 kg живо тегло

    30.9.1999 г.
    Top