31998R0195

РЕГЛАМЕНТ (EО) № 195/98 НА КОМИСИЯТА

от 26 януари 1998 година

относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 относно вписването на някои означения в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“, предвидено в Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета относно защитата на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската oбщност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти (1), последно изменен с Регламент (EО) № 1068/97 на Комисията (2), и по-специално член 6, параграфи 3 и 4 от него,

като има предвид, че съгласно член 5 от Регламент (ЕИО) № 2081/92, държавите-членки са изпратили до Комисията молби за регистрация на определени означения като географски указания или наименования за произход;

като има предвид, че беше установено съгласно член 6, параграф 1 на този регламент, че една молба отговаря на всички изисквания, по-специално, че цялата информация, която се изисква в съответствие с член 4, е предадена;

като има предвид, че след публикуването на означението в приложението към настоящия регламент в Официален вестник на Европейските общности  (3) е направено възражение до Комисията съгласно член 7 на този регламент, но то се счита необосновано и следователно недопустимо;

като има предвид, че означението следва да бъде вписано в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ и следователно защитено в Общността като наименование за произход;

като има предвид, че приложението към настоящия регламент допълва приложението към Регламент (EО) № 2400/96 на Комисията (4), последно изменен с Регламент (EО) № 2396/97 (5),

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Означението в приложението към настоящия регламент се добавя в приложението на Регламент (EО) № 2400/96 на Комисията и съгласно член 6, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 се вписва в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ като защитено наименование за произход (PDO) (ЗНП).

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

(1)  ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 156, 13.6.1997 г., стр. 10.

(3)  ОВ C 246, 24.8.1996 г., стр. 12.

(4)  ОВ L 327, 18.12.1996 г., стр. 11.

(5)  ОВ L 331, 3.12.1997 г., стр. 3.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРОДУКТИ, ВПИСАНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ II КЪМ ДОГОВОРА ЗА ЕО, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЧОВЕШКА КОНСУМАЦИЯ

Продукти от месо:

ИСПАНИЯ: