специално финландско издание: глава 03 том 056 стр. 102 - 111
специално шведско издание: глава 03 том 056 стр. 102 - 111
специално чешко издание: глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално естонско издание глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално латвийско издание: глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално литовско издание: глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално унгарско издание глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално малтийско издание: глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално полско издание: глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално словашко издание: глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално словенско издание: глава 03 том 016 стр. 36 - 45
специално българско издание: глава 03 том 014 стр. 209 - 218
специално румънско издание: глава 03 том 014 стр. 209 - 218
специално хърватско издание: глава 03 том 030 стр. 60 - 69
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0164
94/164/EC: Commission Decision of 18 February 1994 amending Council Directive 91/68/EEC as regards the formulation of the health certificates
Решение на Комисията от 18 февруари 1994 година за изменение на Директива 91/68/ЕИО на Съвета по отношение на формулировката на здравните сертификати
Решение на Комисията от 18 февруари 1994 година за изменение на Директива 91/68/ЕИО на Съвета по отношение на формулировката на здравните сертификати
OB L 74, 17.3.1994, p. 42–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; заключение отменено от 32016R0429
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 14 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
209 |
31994D0164
|
L 074/42 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 февруари 1994 година
за изменение на Директива 91/68/ЕИО на Съвета по отношение на формулировката на здравните сертификати
(94/164/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. за ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността (1), и по-специално член 14, втори параграф от нея,
като има предвид, че формулировката на сертификатите, предвидени в приложение Д към Директива 91/68/ЕИО, трябва да бъде уточнена и трябва да включва гаранции, свързани с някои болести;
като има предвид, че за да се избегне всякакво объркване, разпоредбите на приложение Д към посочената директива следва да се преформулират;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение Д към Директива 91/68/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение се прилага от шестдесетия ден след датата на нотифицирането му.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 февруари 1994 година.
За Комисията
René STEICHEN
Член на Комисията
(1) ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 19.
ПРИЛОЖЕНИЕ
„
“
ПРИЛОЖЕНИЕ Д
