Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991D0133

    Решение на Съвета от 4 март 1991 година за изменение на Решение 90/424/ЕИО относно разходите във ветеринарната област

    OB L 66, 13.3.1991, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; заключение отменено от 32009D0470 Датата на изтичане на срока на действие се определя в зависимост от датата на публикуване на акта за отмяна, който поражда действие в деня на нотифицирането му. Актът за отмяна е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/133/oj

    03/ 09

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    165


    31991D0133


    L 066/18

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

    от 4 март 1991 година

    за изменение на Решение 90/424/ЕИО относно разходите във ветеринарната област

    (91/133/ЕИО)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

    като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 24, параграф 1 от него,

    като взе предвид предложението на Комисията,

    като има предвид, че Решение 90/424/ЕИО предвижда финансово участие на Общността в ликвидирането и мониторинга на болестите, включени в списъка от приложението към цитираното решение; като има предвид, че този списък може да бъде допълван или изменян, така че да бъде отчетено развитието в здравната обстановка в Общността;

    като има предвид, че в контекста на това развитие заразната плевропневмония по говедата следва да се добави към въпросния списък, за да може да се предвиди финансово участие на Общността в реализирането на програми за ликвидиране и мониторинг над болестта,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Следното тире се добавя към група 1 от приложението към Решение 90/424/ЕИО:

    „—

    Заразна плевропневмония по говедата“.

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са държавите членки.

    Съставено в Брюксел на 4 март 1991 година

    За Съвета

    Председател

    R. STEICHEN


    (1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19.


    Top