This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983L0577
Commission Directive 83/577/EEC of 15 November 1983 amending Directive 83/201/EEC establishing exceptions from Council Directive 77/99/EEC for certain products which contain other foodstuffs and only a small percentage of meat or meat product
Директива на Комисията oт 15 ноември 1983 година за изменение на Директива 83/201/ЕИО за установяване на изключения от Директива 77/99/ЕИО на Съвета относно някои продукти, които съдържат други храни и само малък процент месо или продукти от месо
Директива на Комисията oт 15 ноември 1983 година за изменение на Директива 83/201/ЕИО за установяване на изключения от Директива 77/99/ЕИО на Съвета относно някои продукти, които съдържат други храни и само малък процент месо или продукти от месо
OB L 334, 29.11.1983, p. 21–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Този документ е публикуван в специално издание
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/01/2006; заключение отменено от 32006D0765
13/ 06 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
184 |
31983L0577
L 334/21 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
oт 15 ноември 1983 година
за изменение на Директива 83/201/ЕИО за установяване на изключения от Директива 77/99/ЕИО на Съвета относно някои продукти, които съдържат други храни и само малък процент месо или продукти от месо
(83/577/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 77/99/ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно здравни проблеми, засягащи търговията с месни продукти в рамките на Общността (1), и по-специално член 8 от нея,
като има предвид, че с Директива 83/201/ЕИО (2) Комисията е установила някои изключения от Директива 77/99/ЕИО за някои продукти, които съдържат други хранителни продукти и само малък процент месо или продукт от месо;
като има предвид, че се оказва необходимо да се отпусне на държавите-членки допълнителен срок за въвеждане в националното законодателство на разпоредбите на Директива 83/201/ЕИО;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
„1 януари 1984 г.“ в член 6 от Директива 83/201/ЕИО се заменя с „1 юни 1984 г“.
Член 2
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 15 ноември 1983 година.
За Комисията
Poul DALSAGER
Член на Комисията
(1) ОВ L 26, 31.1.1977 г., стр. 85.
(2) ОВ L 112, 28.4.1983 г., стр. 28.