This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024X01396
Notice concerning the date of entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Seychelles to facilitate the transfer by a Member State of the European Union of persons arrested and detained under its national law for participating, off the coast of Somalia, in violation of the United Nations arms embargo on Somalia or in narcotic drugs trafficking
Известие във връзка с датата на влизане в сила на споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Република Сейшели за улесняване на предаването от държава — членка на Европейския съюз, на лица, арестувани и задържани съгласно националното ѝ право за участие край бреговете на Сомалия в нарушения на оръжейното ембарго на ООН спрямо Сомалия или в трафик на упойващи вещества
Известие във връзка с датата на влизане в сила на споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Република Сейшели за улесняване на предаването от държава — членка на Европейския съюз, на лица, арестувани и задържани съгласно националното ѝ право за участие край бреговете на Сомалия в нарушения на оръжейното ембарго на ООН спрямо Сомалия или в трафик на упойващи вещества
ST/9430/2024/INIT
OВ L, 2024/1396, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/info/2024/1396/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/1396 |
17.5.2024 |
Известие във връзка с датата на влизане в сила на споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Република Сейшели за улесняване на предаването от държава — членка на Европейския съюз, на лица, арестувани и задържани съгласно националното ѝ право за участие край бреговете на Сомалия в нарушения на оръжейното ембарго на ООН спрямо Сомалия или в трафик на упойващи вещества
Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Република Сейшели за улесняване на предаването от държава — членка на Европейския съюз, на лица, арестувани и задържани съгласно националното ѝ право за участие край бреговете на Сомалия в нарушения на оръжейното ембарго на ООН спрямо Сомалия или в трафик на упойващи вещества (1), подписано съответно в Брюксел и Виктория на 19 юли 2023 г. и на 3 август 2023 г., влезе в сила на 3 август 2023 г. на датата на получаване на писмото отговор, в съответствие с условията за влизане в сила на споразумението, както е посочено в последната точка от него.
(1) Споразумение под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Република Сейшели за улесняване на предаването от държава — членка на Европейския съюз, на лица, арестувани и задържани съгласно националното ѝ право за участие край бреговете на Сомалия в нарушения на оръжейното ембарго на ООН спрямо Сомалия или в трафик на упойващи вещества (OB L 199, 9.8.2023 г., стр. 3).
ELI: http://data.europa.eu/eli/info/2024/1396/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)