Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22015X0620(02)

    Информация, свързана с влизането в сила на измененията на приложения II, V, VII и VIII към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия за санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и с продукти от животински произход

    OB C 204, 20.6.2015, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.6.2015   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 204/1


    Информация, свързана с влизането в сила на измененията на приложения II, V, VII и VIII към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия за санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и с продукти от животински произход

    (2015/C 204/01)

    Приключиха вътрешните процедури, необходими за влизането в сила на договореността за измененията на приложения II, V, VII и VIII към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия за санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и с продукти от животински произход (1), подписано в Брюксел на 17 декември 1996 г. Европейският съюз и Нова Зеландия се уведомиха взаимно за горното чрез размяна на писма от Европейския съюз до Нова Зеландия на 23 март 2015 г. и от Нова Зеландия до Европейския съюз на 31 март 2015 г. В съответствие с член 18, параграф 3 от споразумението настоящата договореност за изменение влезе в сила на 1 април 2015 г.


    (1)  Решение 97/132/ЕО на Съвета от 17 декември 1996 г. относно сключването на Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и животински продукти (ОВ L 57, 26.2.1997 г., стр. 4).


    Top