This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003TN12/07
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Annex XII: List referred to in Article 24 of the Act of Accession: Poland - 7. Fisheries
Акт ОТНОСНО УСЛОВИЯТА НА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА, РЕПУБЛИКА ЕСТОНИЯ, РЕПУБЛИКА КИПЪР, РЕПУБЛИКА ЛАТВИЯ, РЕПУБЛИКА ЛИТВА, РЕПУБЛИКА УНГАРИЯ, РЕПУБЛИКА МАЛТА, РЕПУБЛИКА ПОЛША, РЕПУБЛИКА СЛОВЕНИЯ И СЛОВАШКАТА РЕПУБЛИКА И ПРОМЕНИТЕ В УЧРЕДИТЕЛНИТЕ ДОГОВОРИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ - ПРИЛОЖЕНИЕ XII: Списък по член 24 от Акта за присъединяване: Полша - 7. РИБАРСТВО
Акт ОТНОСНО УСЛОВИЯТА НА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА, РЕПУБЛИКА ЕСТОНИЯ, РЕПУБЛИКА КИПЪР, РЕПУБЛИКА ЛАТВИЯ, РЕПУБЛИКА ЛИТВА, РЕПУБЛИКА УНГАРИЯ, РЕПУБЛИКА МАЛТА, РЕПУБЛИКА ПОЛША, РЕПУБЛИКА СЛОВЕНИЯ И СЛОВАШКАТА РЕПУБЛИКА И ПРОМЕНИТЕ В УЧРЕДИТЕЛНИТЕ ДОГОВОРИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ - ПРИЛОЖЕНИЕ XII: Списък по член 24 от Акта за присъединяване: Полша - 7. РИБАРСТВО
OB L 236, 23.9.2003, p. 884–885
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12003TN12/07
Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0884 - 0885
7. РИБАРСТВО 31992 R 3760: Регламент (EИО) № 3760/92 на Съвета от 20 декември 1992 г.за създаването на система на Общността за рибарство и аквакултури (OВ L 389, 31.12.1992 г., стр. 1), последно изменен с: - 31998 R 1181: Регламент (EО) № 1181/98 на Съвета от 4.6.1998 г. (OВ L 164, 9.6.1998 г., стр. 1). Регламент (EИО) № 3760/92 се прилага по отношение на Полша, при спазването на следните особени разпоредби: Делът от риболовните възможности за Общността, който се предоставя на Полша, за пасажите, които се регулират посредством ограничение на улова се определят както следва, по видове и зони: Видове | МСЕМ /МЕЖДУНАРОДЕН СЪВЕТ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА МОРЕТАТА/ или МКРБМ /МЕЖДУНАРОДНА КОМИСИЯ ПО РИБОЛОВА В БАЛТИЙСКО МОРЕ/ Област | Дялове за Полша (%) | Херинга | I,II | 1,734 | Херинга | III б, в, г [22], освен Отдел за управление 3 на МКРБМ /МЕЖДУНАРОДНА КОМИСИЯ ПО РИБОЛОВА В БАЛТИЙСКО МОРЕ/ | 21,373 | шпрот | III б, в, г [22] | 29,359 | Сьомга | III б, в, г [22], с изключение на подразделение 32 от МКРБМ /МЕЖДУНАРОДНА КОМИСИЯ ПО РИБОЛОВА В БАЛТИЙСКО МОРЕ/ | 6,286 | Писия | III б, в, г [22] | 15,017 | Треска | I, II б | 8,223 | Треска | III б, в, г [22] | 22,211 | Скумрия | IIа (извън водите на ЕС), Vb (води на ЕС), VI, VII, VIIIа, б, г, д, XII, XIV | 0,448 | Бибан | V, XII, XIV [23] | 4,144 | Тези дялове ще се използват при първото предоставяне на възможности за риболов на Полша в съответствие с процедурите, предвидени в член 8, параграф 4 от Регламент (EИО) № 3760/92. В допълнение, делът на Полша във възможностите за риболов на Общността в Регулираната област на КМСРСА /КОНВЕНЦИЯ ЗА МНОГОСТРАННО СЪТРУДНИЧЕСТВО ПО РИБОЛОВА В СЕВЕРОЗАПАДНИЯ АТЛАНТИК/ се определя от Съвета с квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, въз основа на равносметката в сила в рамките на КМСРСА /КОНВЕНЦИЯ ЗА МНОГОСТРАННО СЪТРУДНИЧЕСТВО ПО РИБОЛОВА В СЕВЕРОЗАПАДНИЯ АТЛАНТИК/ в периода непосредствено, предхождащ датата на присъединяването. [22] Води на Общността [23] Води на Общността и области извън риболовната юрисдикция на други брегови държави --------------------------------------------------