This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02006D0241-20101009
Commission Decision of 24 March 2006 concerning certain protective measures with regard to certain products of animal origin, excluding fishery products, originating in Madagascar (notified under document number C(2006) 888) (Text with EEA relevance) (2006/241/EC)
Consolidated text: Решение на Комисията от 24 март 2006 година относно определени защитни мерки по отношение на някои продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти с произход от Мадагаскар (нотифицирано под номер C(2006) 888) (текст от значение за ЕИП) (2006/241/ЕО)
Решение на Комисията от 24 март 2006 година относно определени защитни мерки по отношение на някои продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти с произход от Мадагаскар (нотифицирано под номер C(2006) 888) (текст от значение за ЕИП) (2006/241/ЕО)
No longer in force
2006D0241 — BG — 09.10.2010 — 002.001
Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите
|
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 март 2006 година относно определени защитни мерки по отношение на някои продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти с произход от Мадагаскар (нотифицирано под номер C(2006) 888) (текст от значение за ЕИП) (ОВ L 088, 25.3.2006, p.63) |
Изменен с
|
|
|
Официален вестник |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 290 |
23 |
31.10.2008 |
||
|
L 266 |
62 |
9.10.2010 |
||
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 март 2006 година
относно определени защитни мерки по отношение на някои продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти с произход от Мадагаскар
(нотифицирано под номер C(2006) 888)
(текст от значение за ЕИП)
(2006/241/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 97/78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни ( 1 ), и по-специално член 22 от нея,
като има предвид, че:|
(1) |
Решение 97/517/ЕО на Комисията от 1 август 1997 г. относно някои защитни мерки по отношение на някои продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти с произход от Мадагаскар ( 2 ) беше съществено изменено ( 3 ). Поради нуждата от яснота и последователност посоченото решение следва да бъде кодифицирано. |
|
(2) |
Инспекциите от страна на Общността в Мадагаскар установиха, че са налице сериозни несъответствия във връзка с инфраструктурата и хигиената в месопреработвателните предприятия, както и че няма достатъчно гаранции за ефективността на контрола, осъществяван от компетентните органи. Управлението на ветеринарното здраве в Мадагаскар показва сериозни несъответствия и неприлагане на правилата на Общността. Съществува потенциален риск за общественото здраве по отношение на продукцията и преработката на животински продукти, с изключение на рибните продукти с произход от тази страна. |
|
(3) |
Вносът на продукти с животински произход от Мадагаскар, с изключение на вноса на рибни продукти, не може да бъде разрешен до момента, до който не бъде гарантирано, че не съществуват повече рискове. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Настоящото решение се прилага за продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти, охлюви и гуано, с произход от Мадагаскар.
Член 1а
За целите на настоящото решение „охлюви“ означава охладени, замразени, без черупки, топлинно обработени, приготвени или консервирани сухоземни коремоноги от видовете Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum и видове от семейство Achatinidae.
Член 2
Държавите-членки следва да забранят вноса на продуктите, отбелязани в член 1.
Член 3
Решение 97/517/ЕО се отменя.
Позоваванията на отмененото решение се считат за позовавания на настоящото решение и се четат съобразно таблицата на съответствието в приложение II.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Отмененото решение и неговото изменение
|
Решение 97/517/ЕО на Комисията (ОВ L 214, 6.8.1997 г., стр. 54). |
|
|
Решение 97/553/ЕО на Комисията (ОВ L 228, 19.8.1997 г., стр. 31). |
Само във връзка с препратка към Решение 97/517/ЕО в член 1. |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Таблица на съответствието
|
Решение 97/517/ЕО |
Настоящото решение |
|
член 1 |
член 1 |
|
член 2, първи параграф |
член 2 |
|
член 2, първи параграф |
— |
|
член 3 |
— |
|
— |
член 3 |
|
член 4 |
— |
|
член 5 |
член 4 |
|
— |
приложение I |
|
— |
приложение II |
( 1 ) ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 9. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1).
( 2 ) ОВ L 214, 6.8.1997 г., стр. 54. Решение, изменено с Решение 97/553/ЕО (ОВ L 228, 19.8.1997 г., стр. 31).
( 3 ) Виж приложение I.