This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0155
Резюме на решението
Резюме на решението
Социална политика — Защита на безопасността и здравето на работниците — Организация на работното време — Право на платен годишен отпуск — Транспортни пилоти
(член 7 от Директива 2003/88 на Европейския парламент и на Съвета; клауза 3 от споразумението, приложено към Директива 2000/79 на Съвета)
Член 7 от Директива 2003/88 относно някои аспекти на организацията на работното време и клауза 3 от споразумението, приложено към Директива 2000/79 относно Европейското споразумение за организация на работното време на мобилните работници в гражданската авиация, трябва да се тълкуват в смисъл, че по време на годишния отпуск транспортните пилоти имат право да продължат да получават не само основната си заплата, но и първо, всички компоненти, същностно свързани с изпълнението на задачите, които са им възложени с трудовия договор и за които им се заплаща парична сума, добавяна при изчисляването на общото им възнаграждение, и второ, всички компоненти, свързани с личния и професионалния статут на съответния транспортен пилот.
Националният съд следва да прецени дали различните компоненти на общото възнаграждение на работника отговарят на тези критерии.
(вж. точка 31 и диспозитива)