Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010CJ0284

    Резюме на решението

    Keywords
    Summary

    Keywords

    Сближаване на законодателствата — Сектор на далекосъобщенията — Обща рамкова уредба на генералните разрешителни и на индивидуалните лицензии — Директива 97/13 — Еднократни и периодични такси, приложими за предприятията, притежаващи генерални разрешителни

    (член 6 от Директива 97/13 на Европейския парламент и на Съвета)

    Summary

    Член 6 от Директива 97/13 относно общата рамка на генералните разрешителни и индивидуалните лицензии в областта на далекосъобщителните услуги трябва да се тълкува в смисъл, че допуска правна уредба на държава членка, с която се въвежда такса в тежест на притежателите на генерални разрешителни, изчислявана ежегодно и въз основа на брутните приходи от стопанска дейност на задължените оператори, която има за цел да покрива административните разходи, свързани с производствата по издаване, управление, контрол и прилагане на тези разрешителни, стига всички постъпления на държавата членка от тази такса да не надвишават всичките посочени административни разходи, което следва да се провери от запитващата юрисдикция.

    Действително тези задължения трябва да се основават на обективни, недискриминационни и прозрачни критерии. Независимо от това, Директива 97/13 не би могла да се тълкува в смисъл, че трябва да е налице конкретна взаимовръзка между размера на налаганата на задължения оператор такса и действително извършените разходи от споменатия компетентен в областта на управлението на системата на генерални разрешителни национален орган във връзка с този оператор през определен период, тъй като в Директива 97/13 няма нито една разпоредба, която да налага такава взаимовръзка.

    (вж. точки 20, 28 и 35 и диспозитива)

    Top