Keywords
Summary

Keywords

1. Свободно движение на хора — Свобода на установяване — Работници — Признаване на дипломите за висше образование, издадени след завършването на професионално образование и обучение с минимална продължителност от три години — Директива 89/48 — Достъп или упражняване на регламентирана професия при същите условия, които се прилагат за гражданите на приемащата държава членка — Професии, приравнени на регламентирани професии — Прилагане на предвидения в член 3, първа алинея, буква б) от Директивата механизъм за признаване независимо от това дали заинтересованото лице членува в признато сдружение или организация

(член 1, буква г), втора алинея и член 3, първа алинея, буква б) от Директива 89/48 на Съвета)

2. Свободно движение на хора — Свобода на установяване — Работници — Признаване на дипломите за висше образование, издадени след завършването на професионално образование и обучение с минимална продължителност от три години — Директива 89/48 — Достъп или упражняване на регламентирана професия при същите условия, които се прилагат за гражданите на приемащата държава членка — Професии, приравнени на регламентирани професии — Достъп, основан на професионален опит — Условия

(член 3, първа алинея, буква б) от Директива 89/48 на Съвета)

Summary

1. Член 3, първа алинея, буква б) от Директива 89/48 относно обща система за признаване на дипломите за висше образование, издадени след завършването на професионално образование и обучение с минимална продължителност от три години, изменена с Директива 2001/19, трябва да се тълкува в смисъл, че предвиденият в него механизъм за признаване е приложим, когато в държавата членка по произход разглежданата професия попада в приложното поле на член 1, буква г), втора алинея от същата директива, независимо дали заинтересованото лице е пълноправен член на съответното сдружение или съответната организация.

(вж. точка 26; точка 1 от диспозитива)

2. За да може да бъде взет предвид за целите на член 3, първа алинея, буква б) от Директива 89/48 относно обща система за признаване на дипломите за висше образование, издадени след завършването на професионално образование и обучение с минимална продължителност от три години, изменена с Директива 2001/19, професионалният опит, на който се позовава лицето, подало молба за получаване на разрешение за упражняване на регламентирана професия в приемащата държава членка, трябва да отговаря на следните три условия:

- изтъкнатият опит трябва да се състои в положен труд на пълно работно време в продължение на най-малко две години през последните десет години,

- този труд трябва да се е състоял в постоянното и редовно упражняване на съвкупност от професионални дейности, които характеризират съответната професия в държавата членка по произход, без да е необходимо той да е обхващал всички тези дейности, и

- професия като тази, която обичайно се упражнява в държавата членка по произход, трябва с оглед на обхванатите от нея дейности да бъде равностойна на онази, за упражняването на която е поискано разрешение в приемащата държава членка.

(вж. точка 42; точка 2 от диспозитива)