MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Protocole belgo/luxembourgeois du 29/11/1963. Moniteur belge de 1963

   Protocole belgo/luxembourgeois du 29/11/1963. Moniteur belge de 1963
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge

2. Arrêté royal du 11/10/1971 relatif aux obligatons de moyens de stokage et de stokage de produits pétroliers - Koninklijk besluit van11/10/1971 houdende verplichting inzake opslagmiddelen en opslag van aardolieprodukten. Moniteur belge du 31/12/1971 Page 15564

   Arrêté royal du 11/10/1971 relatif aux obligatons de moyens de stokage et de stokage de produits pétroliers - Koninklijk besluit van11/10/1971 houdende verplichting inzake opslagmiddelen en opslag van aardolieprodukten. Moniteur belge du 31/12/1971 Page 15564
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1971-12-31 ; Page: 15564

3. Arrêté royal du 01/06/1976 modifiant l'arrêté royal du 11/10/1971 relatif aux obligations de moyens de stockage et de stockage de produits pétroliers - Koninklijk besluit van 01/06/1976 tot wijziging van het koninklijk besluit van 11/10/1971 houdende verplichtingen inzake opslagmiddelen en opslag van aardolieprodukten. Moniteur belge du 09/06/1976 Page 7829

   Arrêté royal du 01/06/1976 modifiant l'arrêté royal du 11/10/1971 relatif aux obligations de moyens de stockage et de stockage de produits pétroliers - Koninklijk besluit van 01/06/1976 tot wijziging van het koninklijk besluit van 11/10/1971 houdende verplichtingen inzake opslagmiddelen en opslag van aardolieprodukten. Moniteur belge du 09/06/1976 Page 7829
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1976-06-09 ; Page: 7829

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за задължителните запаси от нефт и нефтопродукти

   Закон за задължителните запаси от нефт и нефтопродукти
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 9 ; Publication date: 2003-01-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 452/2002 Sb., kterou se stanoví seznam a přesná specifikace ropy, ropných poloproduktů a vybraných ropných produktů, jež lze skladovat v nouzových zásobách ropy, dále způsoby výpočtu výše nouzových zásob ropy a podmínky pro jejich skladování

   Vyhláška č. 452/2002 Sb., kterou se stanoví seznam a přesná specifikace ropy, ropných poloproduktů a vybraných ropných produktů, jež lze skladovat v nouzových zásobách ropy, dále způsoby výpočtu výše nouzových zásob ropy a podmínky pro jejich skladování
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-10-31

2. Zákon č. 560/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 189/1999 Sb., o nouzových zásobách ropy, o řešení stavů ropné nouze a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o nouzových zásobách ropy)

   Zákon č. 560/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 189/1999 Sb., o nouzových zásobách ropy, o řešení stavů ropné nouze a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o nouzových zásobách ropy)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-11-09

1. Zákon č. 189/1999 Sb., o nouzových zásobách ropy, o řešení stavů nouze a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o nouzových zásobách ropy)

   Zákon č. 189/1999 Sb., o nouzových zásobách ropy, o řešení stavů nouze a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o nouzových zásobách ropy)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-09-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov nr. 342 af 23/12/1959

   Lov nr. 342 af 23/12/1959
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse af 24/01/1964

   Bekendtgørelse af 24/01/1964
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgørelse af 12/02/1973

   Bekendtgørelse af 12/02/1973
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Bekendtgørelse af 22/12/1972

   Bekendtgørelse af 22/12/1972
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

1. Lov om pligtige lagre af mineralolie og mineralolieprodukter

   Lov om pligtige lagre af mineralolie og mineralolieprodukter
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2000-12-21

2. Bekendtgørelse om pligtige lagre af mineralolie og mineralolieprodukter

   Bekendtgørelse om pligtige lagre af mineralolie og mineralolieprodukter
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-05-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung vom 17/10/1969, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1969 Seite 2034

   Verordnung vom 17/10/1969, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1969 Seite 2034
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 2034

2. Verordnung vom 04/03/1971, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1971 Seite 180

   Verordnung vom 04/03/1971, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1971 Seite 180
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 180

3. Verordnung vom 22/02/1972, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1972 Seite 254

   Verordnung vom 22/02/1972, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1972 Seite 254
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 254

4. Gesetz vom 25/07/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1978 Seite 1073

   Gesetz vom 25/07/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1978 Seite 1073
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 1073

5. Verordnung vom 01/08/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1978 Seite 1157

   Verordnung vom 01/08/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1978 Seite 1157
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 1157

6. Verordnung vom 27/11/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1978 Seite 1840

   Verordnung vom 27/11/1978, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1978 Seite 1840
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 1840

7. Verordnung vom 21/10/1966, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1966 Seite 630

   Verordnung vom 21/10/1966, Bundesgesetzblatt Teil I vom 00/00/1966 Seite 630
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 630

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto número 3691/72 de 23/12/1972. Boletín Oficial del Estado de 23/01/1973

   Decreto número 3691/72 de 23/12/1972. Boletín Oficial del Estado de 23/01/1973
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Publication date: 1973-01-23

2. Ley número 45/81 de 28/12/1981, por la que se crea el Instituto Nacional de Hidrocarburos. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1981

   Ley número 45/81 de 28/12/1981, por la que se crea el Instituto Nacional de Hidrocarburos. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1981
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312 ; Publication date: 1981-12-30

3. Real Decreto Ley número 5/85 de 12/12/1985, de la Jefatura del Estado, de adaptación del Monopolio de Petróleos. Boletín Oficial del Estado número 298 de 13/12/1985

   Real Decreto Ley número 5/85 de 12/12/1985, de la Jefatura del Estado, de adaptación del Monopolio de Petróleos. Boletín Oficial del Estado número 298 de 13/12/1985
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 298 ; Publication date: 1985-12-13

4. Real Decreto número 2401/85 de 27/12/1985, de la Presidencia por el que se aprueba el Estatuto Regulador de la Actividad de Distribuidor al por mayor de Productos Petrolíferos importados de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1985

   Real Decreto número 2401/85 de 27/12/1985, de la Presidencia por el que se aprueba el Estatuto Regulador de la Actividad de Distribuidor al por mayor de Productos Petrolíferos importados de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1985
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312 ; Publication date: 1985-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 10/01/1925, Journal Officiel du 00/00/1925

   Loi du 10/01/1925, Journal Officiel du 00/00/1925
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF)

2. Loi du 10/06/1926, Journal Officiel du 00/00/1926

   Loi du 10/06/1926, Journal Officiel du 00/00/1926
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF)

3. Loi du 14/04/1932, Journal Officiel du 00/00/1932

   Loi du 14/04/1932, Journal Officiel du 00/00/1932
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF)

4. Loi du 30/03/1928, Journal Officiel du 00/00/1928

   Loi du 30/03/1928, Journal Officiel du 00/00/1928
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF)

5. Décret du 08/08/1935, Journal Officiel du 00/00/1935

   Décret du 08/08/1935, Journal Officiel du 00/00/1935
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF)

6. Décret du 02/02/1955, Journal Officiel du 00/00/1955

   Décret du 02/02/1955, Journal Officiel du 00/00/1955
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF)

7. Arrêté ministériel du 24/09/1958, Journal Officiel du 00/00/1958

   Arrêté ministériel du 24/09/1958, Journal Officiel du 00/00/1958
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF)

8. Loi Numéro 53-177 du 11/03/1953 modifiant, en ce qui concerne la durée des autorisations d'importation des produits dérivés du pétrole, l'article 3c de la loi du 30/03/1928 relative au régime d'importation des pétroles, Journal Officiel du 12/03/1953 Page 2339

   Loi Numéro 53-177 du 11/03/1953 modifiant, en ce qui concerne la durée des autorisations d'importation des produits dérivés du pétrole, l'article 3c de la loi du 30/03/1928 relative au régime d'importation des pétroles, Journal Officiel du 12/03/1953 Page 2339
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1953-03-12 ; Page: 2339

9. Décret Numéro 58-249 du 10/03/1958 relatif à la constitution de stocks de réserve par l'industrie pétrolière, Journal Officiel du 11/03/1958 Page 2446

   Décret Numéro 58-249 du 10/03/1958 relatif à la constitution de stocks de réserve par l'industrie pétrolière, Journal Officiel du 11/03/1958 Page 2446
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1958-03-11 ; Page: 2446

10. Arrêté ministériel du 13/04/1959 relatif à la constitution de stocks de réserve par l'industrie pétrolière, Journal Officiel du 21/04/1959 Page 4368

    Arrêté ministériel du 13/04/1959 relatif à la constitution de stocks de réserve par l'industrie pétrolière, Journal Officiel du 21/04/1959 Page 4368
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1959-04-21 ; Page: 4368

11. Décret Numéro 75-67 du 30/01/1975 relatif à la constitution de stocks de pétrole brut, dérivés et résidus, Journal Officiel du 05/02/1975 Page 1579

    Décret Numéro 75-67 du 30/01/1975 relatif à la constitution de stocks de pétrole brut, dérivés et résidus, Journal Officiel du 05/02/1975 Page 1579
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1975-02-05 ; Page: 1579

12. Arrêté ministériel du 31/12/1976 relatif à la constitution et à l'entretien de stocks de réserve, Journal Officiel du 22/01/1977 Page 541

    Arrêté ministériel du 31/12/1976 relatif à la constitution et à l'entretien de stocks de réserve, Journal Officiel du 22/01/1977 Page 541
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1977-01-22 ; Page: 541

13. Décret Numéro 79-504 du 26/06/1979 modifiant le décret Numéro 58-249 du 10/03/1958 relatif à la constitution des stocks de réserves d'hydrocarbures, Journal Officiel du 29/06/1979 Page 1554

    Décret Numéro 79-504 du 26/06/1979 modifiant le décret Numéro 58-249 du 10/03/1958 relatif à la constitution des stocks de réserves d'hydrocarbures, Journal Officiel du 29/06/1979 Page 1554
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1979-06-29 ; Page: 1554

14. Arrêté ministériel du 28/06/1979 relatif à la consitution et à l'entretien de ces stocks, Journal Officiel du 29/06/1979 Page 1554

    Arrêté ministériel du 28/06/1979 relatif à la consitution et à l'entretien de ces stocks, Journal Officiel du 29/06/1979 Page 1554
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1979-06-29 ; Page: 1554

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regio Decreto-legge del 02/11/1933 n. 1741, disciplina dell'importazione, della lavorazione, del deposito e della distribuzione degli oli minerali e dei carburanti. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/12/1933 n. 301 pag. 5199

   Regio Decreto-legge del 02/11/1933 n. 1741, disciplina dell'importazione, della lavorazione, del deposito e della distribuzione degli oli minerali e dei carburanti. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/12/1933 n. 301 pag. 5199
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 301 ; Publication date: 1933-12-30 ; Page: 5199

2. Legge del 08/02/1934 n. 367, conversione in legge del R.D.L. 2 novembre 1933, n. 1741. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 16/03/1934 n. 64 pag. 5199

   Legge del 08/02/1934 n. 367, conversione in legge del R.D.L. 2 novembre 1933, n. 1741. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 16/03/1934 n. 64 pag. 5199
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 64 ; Publication date: 1934-03-16 ; Page: 5199

3. Regio Decreto del 20/07/1934 n. 1303. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 16/08/1934 n. 191

   Regio Decreto del 20/07/1934 n. 1303. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 16/08/1934 n. 191
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 191 ; Publication date: 1934-08-16

4. Regio Decreto-legge del 08/10/193 n. 2018. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 28/11/1936 n. 276

   Regio Decreto-legge del 08/10/193 n. 2018. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 28/11/1936 n. 276
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 276 ; Publication date: 1936-11-28

5. Legge dell'11/01/1937 n. 187. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/03/1937 n. 55

   Legge dell'11/01/1937 n. 187. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/03/1937 n. 55
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 55 ; Publication date: 1937-03-06

6. Decreto del Presidente della Repubblica del 02/08/1961 n. 1034. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 07/11/1961 n. 275

   Decreto del Presidente della Repubblica del 02/08/1961 n. 1034. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 07/11/1961 n. 275
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 275 ; Publication date: 1961-11-07

7. Legge del 02/11/1964 n. 1160, depositi di oli minerali presso i magazzini generali ed i depositi franchi. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 17/11/1964 n. 284

   Legge del 02/11/1964 n. 1160, depositi di oli minerali presso i magazzini generali ed i depositi franchi. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 17/11/1964 n. 284
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 284 ; Publication date: 1964-11-17

8. Decreto ministeriale del 13/08/1968. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 12/09/1968 n. 232

   Decreto ministeriale del 13/08/1968. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 12/09/1968 n. 232
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 232 ; Publication date: 1968-09-12

9. Legge del 10/02/1981 n. 22, disciplina delle scorte petrolifere. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 17/02/1981 n. 47 pag. 1180

   Legge del 10/02/1981 n. 22, disciplina delle scorte petrolifere. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 17/02/1981 n. 47 pag. 1180
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 47 ; Publication date: 1981-02-17 ; Page: 1180

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών Νόμος του 2003

   Ο Περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών Νόμος του 2003
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2003-10-03

2. Ο Περί της Συμφωνίας Διατήρησης Αποθεμάτων Αργού Πετρελαίου και Προϊόντων Πετρελαίου, που Aποθηκεύονται στην Ελληνική Δημοκρατία, μεταξύ της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας (Κυρωτικός) Νόμος του 2004.

   Ο Περί της Συμφωνίας Διατήρησης Αποθεμάτων Αργού Πετρελαίου και Προϊόντων Πετρελαίου, που Aποθηκεύονται στην Ελληνική Δημοκρατία, μεταξύ της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας (Κυρωτικός) Νόμος του 2004.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3920 ; Publication date: 2004-11-12 ; Page: 04261-04268

3. Γνωστοποίηση Υπουργικού Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 7(2) των Περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών Νόμων του 2003 έως 2005.

   Γνωστοποίηση Υπουργικού Συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 7(2) των Περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών Νόμων του 2003 έως 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4249 ; Publication date: 2007-12-27 ; Page: 04488-04488

4. Το περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών (Μέση Ημερήσια Εθνική Κατανάλωση και Ελάχιστα Εθνικά Αποθέματα που πρέπει να διατηρεί ο ΚΟΔΑΠ) Διάταγμα του 2007.

   Το περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών (Μέση Ημερήσια Εθνική Κατανάλωση και Ελάχιστα Εθνικά Αποθέματα που πρέπει να διατηρεί ο ΚΟΔΑΠ) Διάταγμα του 2007.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4249 ; Publication date: 2007-12-27 ; Page: 04489-04490

5. Το περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών (Ύψος Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών που δύναται να διατηρεί ο ΚΟΔΑΠ στην Ελληνική Δημοκρατία) Διάταγμα του 2007.

   Το περί Διατήρησης Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών (Ύψος Αποθεμάτων Πετρελαιοειδών που δύναται να διατηρεί ο ΚΟΔΑΠ στην Ελληνική Δημοκρατία) Διάταγμα του 2007.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4249 ; Publication date: 2007-12-27 ; Page: 04491-04492

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Enerģētikas likums

   Enerģētikas likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 273/275 ; Publication date: 1998-09-22

2. Naftas produktu rezerves izveidošanas un uzglabāšanas kārtība

   Naftas produktu rezerves izveidošanas un uzglabāšanas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 184 ; Publication date: 2005-11-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos energetikos įstatymas Nr. IX-884

   Lietuvos Respublikos energetikos įstatymas Nr. IX-884
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 56 ; Publication date: 2002-06-07

2. Energetikos įstatymo 6, 12, 16, 17, 18 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. IX-1644

   Energetikos įstatymo 6, 12, 16, 17, 18 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. IX-1644
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 69 ; Publication date: 2003-07-10

3. Lietuvos Respublikos naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatymo 1,2,3,4,8,10,11,12 straipsnių pakeitimo ir papildymo ir įstatymo papildymo priedu įstatymas Nr. IX-2145

   Lietuvos Respublikos naftos produktų ir naftos valstybės atsargų įstatymo 1,2,3,4,8,10,11,12 straipsnių pakeitimo ir papildymo ir įstatymo papildymo priedu įstatymas Nr. IX-2145
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 63 ; Publication date: 2004-04-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1993. évi IL. törvény a behozott kőolaj és kőolajtermékek biztonsági készletezéséről

   1993. évi IL. törvény a behozott kőolaj és kőolajtermékek biztonsági készletezéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 61 ; Publication date: 1993-05-13 ; Page: 03357-03362

2. 2004. évi XXIX. törvény az európai uniós csatlakozással összefüggõ egyes törvénymódosításokról, törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl, valamint egyes törvényi rendelkezések megállapításáról*

   2004. évi XXIX. törvény az európai uniós csatlakozással összefüggõ egyes törvénymódosításokról, törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezésérõl, valamint egyes törvényi rendelkezések megállapításáról*
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/58 ; Publication date: 2004-04-28 ; Page: 05975-06005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 21/10/1976, Staatsblad nummer 569 van 06/11/1976

   Wet van 21/10/1976, Staatsblad nummer 569 van 06/11/1976
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 569 ; Publication date: 1976-11-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz vom 21/10/1982 uber die Haltung von Notstandsreserven an Erdöl und Erdölprodukten und über Meldepflichten zur Sicherung der Energieversorgung (Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982) (BGBl. Nr.546) idF des Bundesgesetzes. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 835/1995

   Bundesgesetz vom 21/10/1982 uber die Haltung von Notstandsreserven an Erdöl und Erdölprodukten und über Meldepflichten zur Sicherung der Energieversorgung (Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982) (BGBl. Nr.546) idF des Bundesgesetzes. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 835/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 835/1995

2. Bundesgesetz , mit dem das Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982 geandert wird. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 792/1996 Ausgegeben am 30/12/1996

   Bundesgesetz , mit dem das Erdöl-Bevorratungs- und Meldegesetz 1982 geandert wird. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 792/1996 Ausgegeben am 30/12/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 792/1996 ; Publication date: 1996-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 1 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o rezerwach państwowych oraz o zapasach obowiązkowych paliw

   Ustawa z dnia 1 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o rezerwach państwowych oraz o zapasach obowiązkowych paliw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/143/1201

2. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 grudnia 2005 r. w sprawie szczegółowego wykazu paliw ciekłych, w zakresie których tworzy się zapasy obowiązkowe

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 grudnia 2005 r. w sprawie szczegółowego wykazu paliw ciekłych, w zakresie których tworzy się zapasy obowiązkowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/265/2219

3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 19 grudnia 2005 r. w sprawie harmonogramu tworzenia zapasów paliw ciekłych

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 19 grudnia 2005 r. w sprawie harmonogramu tworzenia zapasów paliw ciekłych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/266/2240

4. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 stycznia 2006 r. w sprawie rejestru producentów i przywożących, obowiązanych do tworzenia i utrzymywania zapasów obowiązkowych paliw ciekłych

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 stycznia 2006 r. w sprawie rejestru producentów i przywożących, obowiązanych do tworzenia i utrzymywania zapasów obowiązkowych paliw ciekłych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/9/50

5. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 maja 2006 r. w sprawie szczegółowego sposobu tworzenia i ustalania ilości zapasów obowiązkowych paliw ciekłych

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 maja 2006 r. w sprawie szczegółowego sposobu tworzenia i ustalania ilości zapasów obowiązkowych paliw ciekłych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/92/642

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei numero 498/71. Diário da Republica I Série A

   Decreto-lei numero 498/71. Diário da Republica I Série A
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 138

2. Decreto-Lei n. 212/88 de 17/06/1988. Revoga algunas disposições do Decreto-Lei n. 498/71, de 12 de Novembro, relativamente à constitução de reservas obligatórias de produtos de petróleo, instituido un nuevo regime. Diário da República I Série n. 138 de 17/06/1988 Página 2499

   Decreto-Lei n. 212/88 de 17/06/1988. Revoga algunas disposições do Decreto-Lei n. 498/71, de 12 de Novembro, relativamente à constitução de reservas obligatórias de produtos de petróleo, instituido un nuevo regime. Diário da República I Série n. 138 de 17/06/1988 Página 2499
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 138 ; Publication date: 1988-06-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanţă de urgenţă privind constituirea şi menţinerea stocurilor minime de siguranţă pentru ţiţei şi produse petroliere

   Ordonanţă de urgenţă privind constituirea şi menţinerea stocurilor minime de siguranţă pentru ţiţei şi produse petroliere
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 319 ; Publication date: 2002-05-14 ; Page: 00002-00004

1. Lege pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.54/2002 privind constituirea şi menţinerea stocurilor minime de siguranţă pentru ţiţei şi produse petroliere

   Lege pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.54/2002 privind constituirea şi menţinerea stocurilor minime de siguranţă pentru ţiţei şi produse petroliere
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 947 ; Publication date: 2002-12-23 ; Page: 00004-00004

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o blagovnih rezervah

   Zakon o blagovnih rezervah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 60/1995 ; Publication date: 1995-10-20 ; Page: 04749-04752

2. Energetski zakon

   Energetski zakon
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/1999 ; Publication date: 1999-09-30 ; Page: 12378-12394

1. Popravek predpisa 2001-02-0033

   Popravek predpisa 2001-02-0033
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/2001 ; Publication date: 2001-10-12 ; Page: 01292-01292

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 170/2001 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze

   Zákon č. 170/2001 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 72 ; Publication date: 2001-05-08 ; Page: 1864-1867

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki tuontipolttoaineiden velvoitevarastoinnista (1070/94) 28/11/1994

   Laki tuontipolttoaineiden velvoitevarastoinnista (1070/94) 28/11/1994
   FI

   Translation failed   :  

2. Asetus tuontipolttoaineiden velvoitevarastoinnista (1071/94) 28/11/1994

   Asetus tuontipolttoaineiden velvoitevarastoinnista (1071/94) 28/11/1994
   FI

   Translation failed   :  

3. Laki huoltovarmuuden turvaamisesta (1390/92) 18/12/1992, muutos (1527/94) 29/12/1994

   Laki huoltovarmuuden turvaamisesta (1390/92) 18/12/1992, muutos (1527/94) 29/12/1994
   FI

   Translation failed   :  

4. Valmiuslaki (1080/91) 22/07/1991

   Valmiuslaki (1080/91) 22/07/1991
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om beredskapslagring av olja och kol, Svensk författningssamling SFS) 1984:1049

   Lag om beredskapslagring av olja och kol, Svensk författningssamling SFS) 1984:1049
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1049

2. Förordning om beredskapslagring av olja och kol, Svensk författningssamling SFS) 1995:971

   Förordning om beredskapslagring av olja och kol, Svensk författningssamling SFS) 1995:971
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 971

3. Förordning om beredskapslagring av olja m.m. under lagringsåret 1995/96, Svensk författningssamling SFS) 1995:342

   Förordning om beredskapslagring av olja m.m. under lagringsåret 1995/96, Svensk författningssamling SFS) 1995:342
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 342

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Petroleum Stocks Order 1976. Statutory Instruments number 2162 of 1976

   The Petroleum Stocks Order 1976. Statutory Instruments number 2162 of 1976
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2162

2. The Petroleum Stocks Regulations 1976. Statutory Instruments number 2162 of 1976

   The Petroleum Stocks Regulations 1976. Statutory Instruments number 2162 of 1976
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2162