This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)
Генерална дирекция „Европейска гражданска защита и европейски операции за хуманитарна помощ“ (ECHO)
Генерална дирекция „Европейска гражданска защита и европейски операции за хуманитарна помощ“ (ECHO)
член 214 от Договора за функционирането на Европейския съюз
член 196 от Договора за функционирането на Европейския съюз
Хуманитарна помощ
Въз основа на международните принципи, заложени в Европейския консенсус относно хуманитарната помощ, ЕС предоставя основана на нуждите хуманитарна помощ. Тя е насочена към най-уязвимите жертви.
ECHO финансира хуманитарната помощ съгласно Регламента от 1996 г. относно хуманитарната помощ, с който се разрешава финансирането на операции извън ЕС за оказване на съдействие, помощ и закрила на населението, засегнато от природни или причинени от човека бедствия и сходни извънредни ситуации. ECHO осъществява своите операции в партньорство с организации, като например неправителствени организации, фондовете, програмите и специализираните агенции на Организацията на обединените нации, Червения кръст и Червения полумесец и специализираните агенции на държавите от ЕС.
Спешна подкрепа в рамките на ЕС
Гражданска защита
За допълнителна информация, вж.:
Член 214 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 143)
Член 295 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 135)
Регламент (ЕО) № 1257/96 на Съвета от 20 юни 1996 относно хуманитарната помощ (ОВ L 163, 2.7.1996 г., стр. 1—6)
Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 1257/96 са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
Решение № 1313/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно Механизъм за гражданска защита на Съюза (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 924—947)
Регламент (ЕС) 2016/369 на Съвета от 15 март 2016 година относно предоставянето на спешна подкрепа в рамките на Съюза (ОВ L 70, 16.3.2016 г., стр. 1—6)
последно актуализация 22.09.2016