Към по-отговорни трансфери на оръжие: ЕС и Договора за търговията с оръжие

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 2013/269/ОВППС на Съвета за оправомощаване на държавите-членки да подпишат, в интерес на Европейския съюз, Договора за търговията с оръжие

Решение 2014/165/ЕС на Съвета за оправомощаване на държавите-членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Договора за търговията с оръжие

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЯТА?

Решение 2013/269/ОВППС оправомощава държавите от ЕС да подпишат Договора за търговията с оръжия, а Решение 2014/165/ЕС го оправомощава да го ратифицират.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Целта на Договора за търговия с оръжия, който беше приет през 2013 г., е да допринесе за международния и регионалния мир, за сигурността и стабилността, като регулира търговията с конвенционални оръжия и унищожаването на незаконната търговия с оръжия.

Това се постига чрез установяване на възможно най-високи общи международни стандарти за международната търговия с конвенционални оръжия.

Договорът се прилага към всички конвенционални оръжия в рамките на следните категории:

• бойни танкове;
• бронирани бойни превозни средства;
• едрокалибрени артилерийски системи;
• бойни въздухоплавателни средства;
• нападателни хеликоптери;
• военни кораби;
• ракети и установки за ракети; и
• леко стрелково и малокалибрено оръжие.

Договорът цели по-отговорно регулиране на търговията с оръжия като изисква:

• държавите износителки да извършват цялостна и задълбочена оценка на риска преди извършването на износ на оръжията. Това обхваща области като риска от нарушаване на човешките права в държавата на дестинация, риска от преобразуване на изнесените оръжия и евентуалното неблагоприятно въздействие върху вътрешната и регионалната стабилност;
• държавите да докладват своя износ и внос на оръжия ежегодно. Това следва да повиши прозрачността.

По този начин договорът може да предотврати попадането на оръжията в неподходящи ръце и с това да намали човешките страдания и осезаемо да допринесе за международния мир, сигурност и стабилност.

ЕС прие програма за подкрепа на прилагането. Тя предоставя финансиране за подпомагане на усилията на държавите при прилагането на договора чрез укрепване на техните системи за контрол на трансфера на оръжия.

Договорът влезе в сила на 24 декември 2014 г.

OТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ РЕШЕНИЯТА?

Решение 2013/269/ОВППС се прилага от 31 май 2013 г. Директива 2014/165/ЕС се прилага от 5 март 2014 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Договорът за търговия с оръжия е резултат от резолюция на ООН от 2006 г. и има за цел да предостави общи международни стандарти за внос, износ и трансфер на конвенционални оръжия. Тъй като определени аспекти, които той обхваща, попадат в рамките на компетенциите на ЕС, държавите от ЕС изискват разрешението на Съвета, за да го подпишат и ратифицират — предметът на 2-те решения, обхванати от настоящото резюме.

За допълнителна информация, вж.

• Договорът за търговията с оръжия (Европейска комисия)
• Договорът за търговията с оръжия влиза в сила: към по-отговорна и по-прозрачна търговия с оръжия (Служба на Европейския съюз за външна дейност)

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТИ

Решение 2013/269/ОВППС на Съвета от 27 май 2013 година за оправомощаване на държавите-членки да подпишат, в интерес на Европейския съюз, Договора за търговията с оръжие (ОВ L 155, 7.6.2013 г., стр. 9)

Решение 2014/165/ЕС на Съвета от 3 март 2014 година за оправомощаване на държавите-членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Договора за търговията с оръжие (ОВ L 89, 25.3.2014 г., стр. 44)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение (ОВППС) 2018/101 на Съвета от 22 януари 2018 година за насърчаване на ефективния контрол върху износа на оръжие (ОВ L 17, 23.1.2018 г., стр. 40—47)

Решение (ОВППС) 2017/915 на Съвета от 29 май 2017 г. относно информационни дейности на Съюза в подкрепа на прилагането на Договора за търговията с оръжие (ОВ L 139, 30.5.2017 г., стр. 38—48)

Решение 2013/768/ОВППС на Съвета от 16 декември 2013 г. относно дейностите на ЕС, в рамките на Европейската стратегия за сигурност, в подкрепа на прилагането на Договора за търговията с оръжие (ОВ L 341 от 18.12.2013 г., стр. 56—67)

последно актуализация 23.07.2018