Съдът на Европейския съюз установи, че някои аспекти на двустранните споразумения относно въздухоплавателните услуги между отделните държави — членки на Европейския съюз (ЕС) и редица държави извън ЕС противоречат на правото на ЕС. Посредством тези хоризонтални споразумения двустранните споразумения се привеждат в съответствие с правото на ЕС, като се въвежда.= нар. клауза за определяне на ЕС. Тази клауза гарантира, че всички превозвачи от ЕС се третират еднакво по отношение на правата за въздушни превози съгласно двустранните споразумения между отделните държави членки и държави извън ЕС. В допълнение към основните клаузи за определяне на ЕС и за безопасност, няколко хоризонтални споразумения включват и разпоредби за данъчното облагане на авиационното гориво и за прилагането на правилата за конкуренцията.

С решенията на Съвета на Европейския съюз се одобрява подписването на споразуменията от името на ЕС. С последващите решения на Съвета се одобрява сключването на тези споразумения от името на ЕС.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Права за въздушни превози и определяне и разрешение на въздушни превозвачи

Условията на тези приложими за целия ЕС споразумения заменят съответните правила на предишните двустранни споразумения относно въздухоплавателните услуги между отделните държави членки и държавите извън ЕС по отношение на следното:

определянето на въздушен превозвач от дадена държава членка;
разрешенията и разрешителните, предоставени на съответната държава извън ЕС;
отказа, отмяната, спирането или ограничаването на разрешенията или разрешителните на въздушния превозвач.

Когато държава членка определи въздушен превозвач, съответната държава извън ЕС ще предостави съответните разрешения и разрешителни с минимално забавяне, при условие че:

превозвачът е установен в държавата членка и има оперативен лиценз съгласно Регламент (ЕО) № 1008/2008 (вж. резюмето);
държавата членка, която издава лиценза, извършва регулаторен контрол, и съответният въздухоплавателен орган е ясно идентифициран;
въздушният превозвач е най-малко притежаван мажоритарно и се управлява ефективно от държави членки (или Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария) или техни граждани.

Държавата извън ЕС може да откаже, отмени, спре или ограничи разрешенията или разрешителните, ако тези условия не са изпълнени или ако въздушният превозвач би заобиколил ограниченията върху правата за въздушни превози, наложени с друго, вече одобрено двустранно споразумение.

При упражняването на тези права държавата извън ЕС не трябва да дискриминира въздушните превозвачи въз основа на националност, така че всички въздушни превозвачи от ЕС да бъдат третирани еднакво.

Безопасност

Ако държава членка определи въздушен превозвач, който се регулира от друга държава членка, стандартите за безопасност се прилагат по еднакъв начин.

Данъчно облагане на авиационното гориво

Съществуващите вече двустранни споразумения (както са посочени в приложението) не възпрепятстват дадена държава членка да налага (на недискриминационна основа) данъци, налози, мита, тарифи или такси върху гориво, доставено на нейна територия за използване в самолет от определен въздушен превозвач от държава извън ЕС, който осъществява дейност изцяло в рамките на ЕС.

Съвместимост с правилата за конкуренцията

Съществуващите двустранни споразумения (както са посочени в приложението) не изискват, нито облагодетелстват договорености, решения или практики, които:

предотвратяват, нарушават или ограничават конкуренцията;
засилват въздействието от всяко такова споразумение, решение или практика; или
делегират права на частни дружества да предприемат мерки за предотвратяване, нарушаване или ограничаване на конкуренцията.

Всички части от вече съществуващи споразумения, които са несъвместими с тези правила за конкуренцията, няма да бъдат приложени.

Преразглеждане или изменение

Страните могат по всяко време да преразгледат или изменят настоящото споразумение по взаимно съгласие.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Украйна	13 октомври 2006 г.
Нова Зеландия	25 октомври 2007 г.
Грузия	25 февруари 2008 г.
Северна Македония	25 февруари 2008 г.
Молдова	25 февруари 2008 г.
Малдиви	15 април 2008 г.
Киргизстан	28 април 2008 г.
Панама	3 март 2009 г.
Малайзия	3 април 2009 г.
Австралия	2 юли 2009 г.
Израел	4 ноември 2009 г.
Армения	12 ноември 2009 г.
Монголия	2 декември 2009 г.
Мароко	31 март 2010 г.
Босна и Херцеговина	12 юли 2010 г.
Албания	12 юли 2010 г.
Азербайджан	17 декември 2010 г.
Западноафрикански икономически и паричен съюз	21 февруари 2011 г.
Виетнам	31 май 2011 г.
Мексико	22 юни 2012 г.
Парагвай	14 декември 2012 г.
Шри Ланка	4 март 2013 г.
Обединени арабски емирства	22 април 2013 г.
Пакистан	5 май 2015 г.
Йордания	12 юни 2015 г.
Непал	25 юни 2015 г.
Макао	30 септември 2016 г.
Сингапур	30 септември 2016 г.
Ливан	25 октомври 2017 г.
Индия	21 февруари 2018 г.
Китай	27 март 2020 г.
Индонезия	27 юли 2021 г.
Южна Корея	1 ноември 2021 г.
Филипини	24 май 2022 г.
Чили	Подписано* на 6 октомври 2005 г.
Сърбия и Черна гора	Подписано* на 5 май 2006 г.
Уругвай	Подписано* на 3 ноември 2006 г.
Кабо Верде	Подписано* на 23 март 2011 г.

Споразуменията с България, Хърватия и Румъния, всички подписани на 5 май 2006 г., бяха заменени от съответните договори за присъединяване към Европейския съюз.

* Споразуменията, отбелязани като подписани, все още не са влезли в сила или се прилагат временно.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

Външна политика в областта на въздухоплаването (Европейска комисия)
Световни партньори (Европейска комисия).

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Албания

Споразумение между Съвета на министрите на Република Албания и Европейската общност по някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 294, 25.10.2006 г., стр. 52—58)

2006/716/EО: Решение на Съвета от 27 март 2006 година за подписване и временно прилагане на споразумение между Европейската общност и Министерския съвет на Република Албания относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 294, 25.10.2006 г., стр. 51).

2010/364/ЕО: Решение на Съвета от 24 юни 2010 година за сключване на споразумението между Европейската общност и Съвета на министрите на Република Албания по някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 166, 1.7.2010 г., стр. 16).

Армения

Споразумение между Европейската общност и Република Армения относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 50, 21.2.2009 г., стр. 22—29).

2009/149/ЕО: Решение на Съвета от 27 ноември 2008 година за подписване на Споразумението между Европейската общност и Република Армения относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 50, 21.2.2009 г., стр. 21).

2009/513/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Република Армения относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 7).

Австралия

Споразумение между Европейската общност и правителството на Австралия относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 149, 7.6.2008 г., стр. 65—73).

2008/420/ЕО: Решение на Съвета от 7 април 2008 година за подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Австралия относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 149, 7.6.2008 г., стр. 63—64).

2009/510/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и правителството на Австралия относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 4).

Азербайджан

Споразумение между Европейската общност и правителството на Република Азербайджан относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 265, 9.10.2009 г., стр. 25—33).

2009/741/ЕО: Решение на Съвета от 8 ноември 2005 година за подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Азербайджан относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 265, 9.10.2009 г., стр. 24).

2009/947/ЕО: Решение на Съвета от 30 ноември 2009 година за сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Азербайджан относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 328, 15.12.2009 г., стр. 39).

Босна и Херцеговина

Споразумение между Европейската общност и Босна и Херцеговина относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 48—55).

2006/426/ЕО: Решение на Съвета от 27 април 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Босна и Херцеговина за някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 47).

2010/360/ЕС: Решение на Съвета от 24 юни 2010 година за сключване на споразумението между Европейската общност и Босна и Херцеговина относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 161, 29.6.2010 г., стр. 1).

България

Споразумение между Европейската общност и Република България относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 136, 24.5.2006 г., стр. 22—30).

2006/369/ЕО: Решение на Съвета от 8 ноември 2005 година за подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република България относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 136, 24.5.2006 г., стр. 21).

Кабо Верде

Споразумение между Европейския съюз и Република Кабо Верде относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 96, 9.4.2011 г., стр. 2—9).

2011/228/ЕС: Решение на Съвета от 13 декември 2010 година за подписване, от името на Европейския съюз, на Споразумение между Европейския съюз и Република Кабо Верде относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 96, 9.4.2011 г., стр. 1).

2011/732/EС: Решение на Съвета от 8 ноември 2011 година за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Кабо Верде относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 294, 12.11.2011 г., стр 3).

Чили

Споразумение между Европейската общност и Република Чили за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 300, 31.10.2006 г., стр. 46—52).

2006/734/ЕО: Решение на Съвета от 27 юни 2005 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Чили относно някои аспекти на въздушните услуги (ОВ L 300, 31.10.2006 г., стр. 45).

2006/735/ЕО: Решение на Съвета от 27 юни 2005 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Република Чили относно някои аспекти на въздушните услуги (ОВ L 300, 31.10.2006 г., стр. 53).

Китай

Споразумение между Европейския съюз и правителството на Китайската народна република относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 55, 26.2.2020 г., стр. 3—14).

Решение (EС) 2018/1152 на Съвета от 26 юни 2018 година за подписване от името на Съюза на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Китайската народна република относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 210, 21.8.2018 г., стр. 1).

Решение (ЕС) 2020/255 на Съвета от 17 февруари 2020 година за сключване от името на Съюза на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Китайската народна република относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 55, 26.2.2020 г., стр. 1—2)

Хърватия

Споразумение между Европейската общност и Република Хърватска относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 136, 24,5,2006 г., стр. 32—40).

2006/370/EC: Решение на Съвета от 8 ноември 2005 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Хърватска за някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 136, 24,5 2006 г., стр. 31).

2008/193/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година за сключване на споразумение между Европейската общност и Република Хърватия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 27).

Грузия

Споразумение между Европейската общност и правителството на Грузия за някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 134, 20,5.2006 г., стр. 24—31).

2006/357/EО: Решение на Съвета от 8 ноември 2005 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Грузия за някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 134, 20.5.2006 г., стр. 23).

2008/189/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година за сключване на споразумение между Европейската общност и правителството на Грузия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 23).

Индия

Споразумение между Европейската общност и правителството на Република Индия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 273, 15.10.2008 г., стр. 9—17).

2008/797/ЕО: Решение на Съвета от 25 септември 2008 година относно подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Индия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 273, 15.10.2008 г., стр. 7—8).

2009/516/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Индия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 10).

Индонезия

Споразумение между Европейския съюз и правителството на Република Индонезия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 264, 8.10.2011 г., стр. 2—11).

Вж. консолидираната версия.

2011/663/EС: Решение на Съвета от 16 юни 2011 година за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Индонезия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 264, 8.10.2011 г., стр. 1).

2012/113/ЕС: Решение на Съвета от 14 февруари 2012 година за сключване на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Индонезия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 52, 24.2.2012 г., стр. 1).

Израел

Споразумение между Европейската общност и Държавата Израел относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 90, 2.4.2009 г., стр. 10—19).

2009/305/ЕО: Решение на Съвета от 15 септември 2008 година за подписване на Споразумението между Европейската общност и Държавата Израел относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 90, 2.4.2009 г., стр. 9).

2009/515/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Държавата Израел относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 9).

Йордания

Споразумение между Европейската общност и Хашемитското кралство Йордания относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 68, 12.3.2008 г., стр. 15—24).

2008/216/ЕО: Решение на Съвета от 25 юни 2007 година за подписване и временно прилагане на Споразумение между Европейската общност и Хашемитското кралство Йордания относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 68, 12.3.2008 г., стр. 14).

2009/512/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Хашемитското кралство Йордания относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 6).

Република Киргизстан

Споразумение между Европейската общност и правителството на Република Киргизстан относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 179, 7.7.2007 г., стр. 39—45).

2007/470/ЕО: Решение на Съвета от 30 май 2007 година относно сключването на споразумение между Европейската общност и Република Киргизстан относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 179, 7.7.2007 г., стр. 38).

2008/195/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Република Киргизстан относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 29).

Ливан

Споразумение между Европейската общност и Република Ливан относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги във въздухоплаването (ОВ L 215, 5.8.2006 г., стр. 17—25).

2006/543/ЕО: Решение на Съвета от 8 ноември 2005 година относно подписването и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Ливан във връзка с някои аспекти на услуги във въздухоплаването (ОВ L 215, 5.8.2006 г., стр. 15—16).

2008/191/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година относно сключването на споразумение между Европейската общност и Република Ливан относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 25).

Макао

Споразумение между Европейския съюз и правителството на Специалния административен район на Китайската народна република Макао относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 21, 24.1.2014 г., стр. 2—8).

2014/35/ЕС: Решение на Съвета от 10 май 2012 година за подписване от името на Съюза и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Специалния административен район на Китайската народна република Макао относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 21, 24.1.2014 г., стр. 1).

Решение (EС) 2016/1880 на Съвета от 29 септември 2016 година за сключване на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Специалния административен район на Китайската народна република Макао относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 289, 25.10.2016 г., стр. 13—14).

Република Северна Македония

Споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 217, 8.8.2006 г., стр. 17—27).

2006/550/EO: Решение на Съвета от 9 юни 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Бившата югославска република Македония относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 217, 8.8.2006 г., стр. 16).

2008/198/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 32).

Малайзия

Споразумение между Европейската общност и правителството на Малайзия относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 94, 4.4.2007 г., стр. 28—38).

Споразумение между Европейската общност и правителството на Малайзия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 414, 30.12.2006 г., стр. 85—94).

2007/210/ЕО: Решение на Съвета от 19 март 2007 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Малайзия относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 94, 4.4.2007 г., стр. 26—27).

2008/196/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година относно сключването на споразумението между Европейската общност и правителството на Малайзия за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 30).

Малдиви

Споразумение между Европейската общност и Република Малдиви относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 286, 17.10.2006 г., стр. 20—26).

2006/695/EC: Решение на Съвета от 17 юли 2006 година относно подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Малдиви относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 286, 17.10.2006 г., стр. 19).

2008/188/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година относно сключване на споразумение между Европейската общност и Малдивската република за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 22).

Мексико

Споразумение между Европейския съюз и Съединените мексикански щати относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 38, 12.2.2011 г., стр. 34—39).

2011/94/ЕС: Решение на Съвета от 25 май 2010 година за подписване на Споразумението между Европейския съюз и Съединените мексикански щати относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 38, 12.2.2011 г., стр. 33).

2011/709/ЕС: Решение на Съвета от 20 октомври 2011 година за сключване на Споразумението относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги между Европейския съюз и Съединените мексикански щати (ОВ L 283, 29.10.2011 г., стр. 25).

Молдова

Споразумение между Европейската общност и Република Молдова за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 126, 13.5.2006 г., стр. 24—33).

Вж. консолидираната версия.

2006/345/EO: Решение на Съвета от 27 март 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Молдова за някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 126, 13,5.2006 г., стр. 23).

2008/190/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Република Молдова относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 24).

Монголия

Споразумение между Европейската общност и правителството на Монголия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 336, 18.12.2009 г., стр. 5—11).

2009/974/ЕО: Решение на Съвета от 30 ноември 2009 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на Монголия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 336, 18.12.2009 г., стр. 4).

Мароко

Споразумение между Европейската общност и Кралство Мароко за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 386, 29.12.2006 г., стр. 18—27).

2006/953/EC: Решение на Съвета от 27 март 2006 година относно подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Кралство Мароко относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 386, 29.12.2006 г., стр. 17).

2008/274/ЕО: Решение на Съвета от 17 март 2008 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Кралство Мароко за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 87, 29.3.2008 г., стр. 9).

Непал

Споразумение между Европейската общност и правителството на Непал относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 41, 12.2.2009 г., стр. 5—11).

2009/117/ЕО: Решение на Съвета от 7 април 2008 година за подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и правителството на Непал относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 41, 12.2.2009 г., стр. 3—4).

2009/514/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и правителството на Непал относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 8).

Нова Зеландия

Споразумение между Европейската общност и Нова Зеландия за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 184, 6.7.2006 г., стр. 26—33).

2006/466/EC: Решение на Съвета от 5 май 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 184, 6,7.2006 г., стр. 25).

2007/633/ЕО: Решение на Съвета от 18 септември 2007 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Нова Зеландия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 256, 2.10.2007 г., стр. 27).

Пакистан

Споразумение между Европейската общност и Ислямска република Пакистан за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 84, 31.3.2009 г., стр. 34—42).

2009/302/ЕО: Решение на Съвета от 21 май 2008 година относно подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Ислямска република Пакистан за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 84, 31.3.2009 г., стр. 33).

2009/517/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Ислямска република Пакистан за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 11).

Панама

Споразумение между Европейската общност и Република Панама относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 106, 16.4.2008 г., стр. 7—13).

2008/305/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Панама за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 106, 16.4.2008 г., стр. 6).

Парагвай

Споразумение между Европейската общност и Република Парагвай относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 122, 11.5.2007 г., стр. 31—38).

2007/323/ЕО: Решение на Съвета от 18 септември 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Парагвай относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 122, 11.5.2007 г., стр. 30).

2008/197/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Република Парагвай относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 31).

Филипини

Споразумение между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (OВ L 322, 18.12.2018 г., стр. 3—11).

Решение (ЕС) 2018/2003 на Съвета от 20 септември 2016 година за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (OВ L 322, 18.12.2018 г., стр. 1—2).

Решение (ЕС) 2019/825 на Съвета от 14 май 2019 година за сключване от името на Европейския съюз на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (OВ L 137, 23.5.2019 г., стр. 1—2).

Република Корея

Споразумение между Европейския съюз и Република Корея относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 363, 12.10.2021 г., стр. 3—14).

Решение (ЕС) 2020/608 на Съвета от 24 април 2020 година за подписване, от името на Съюза, на Споразумението между Европейския съюз и Република Корея относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 142, 5.5.2020 г., стр. 1—2).

Решение (ЕС) 2021/1790 на Съвета от 5 октомври 2021 година за сключване от името на Съюза на Споразумението между Европейския съюз и Република Корея относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 363, 12.10.2021 г., стр. 1—2).

Румъния

Споразумение между Европейската общност и Румъния относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 26—35).

2006/424/EО: Решение на Съвета от 27 март 2006 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Румъния относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 25).

Сърбия и Черна гора

Споразумение между Европейската общност и Сърбия и Черна гора относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 37—46).

2006/425/EО: Решение на Съвета от 27 март 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Сърбия и Черна гора за някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 36).

Сингапур

Споразумение между Европейската общност и правителството на Република Сингапур относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 243, 6.9.2006 г., стр. 22—31).

2006/592/EО: Решение на Съвета от 5 май 2006 година относно подписването и временно прилагане на споразумението между Европейската общност и правителството на Република Сингапур по някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 243, 6,9.2006 г., стр. 21).

2008/194/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година относно сключване на Споразумение между Европейската общност и правителството на Република Сингапур относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 28).

Шри Ланка

Споразумение между Европейския съюз и правителството на Демократична социалистическа република Шри Ланка относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 49, 22.2.2013 г., стр. 2—9).

2013/100/ЕС: Решение на Съвета от 10 май 2012 година за подписване от името на Европейския съюз и временно прилагане на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Демократична социалистическа република Шри Ланка относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 49, 22.2.2013 г., стр. 1).

2014/300/ЕС: Решение на Съвета от 15 юли 2013 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Демократична социалистическа република Шри Ланка относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 157, 27.5.2014 г., стр. 31—32).

Украйна

Споразумение между Европейската общност и Украйна по някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 211, 1,8.2006 г., стр. 24—38).

2006/529/EO: Решение на Съвета от 29 ноември 2005 година за подписване на Споразумение между Европейската общност и Украйна относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 211, 1.8.2006 г., стр. 23).

2006/530/EC: Решение на Съвета от 9 юни 2006 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Украйна относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 211, 1.8.2006 г., стр. 39).

Обединени арабски емирства

Споразумение между Европейската общност и Обединените арабски емирства относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 28, 1.2.2008 г., стр. 21—33).

2008/87/ЕО: Решение на Съвета от 30 октомври 2007 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Обединените арабски емирства относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 28, 1.2.2008 г., стр. 20).

2009/511/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и Обединените арабски емирства относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 173, 3.7.2009 г., стр. 5).

Уругвай

Споразумение между Европейската общност и Източна република Уругвай относно някои аспекти на въздушните услуги (ОВ L 330, 28.11.2006 г., стр. 19—27).

2006/848/EC: Решение на Съвета от 17 юли 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Източна република Уругвай относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 330, 28.11.2006 г., стр. 18).

2008/192/ЕО: Решение на Съвета от 18 февруари 2008 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Източна република Уругвай относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 26).

Виетнам

Споразумение между Европейския съюз и правителството на Социалистическа република Виетнам относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 288, 5.11.2010 г., стр. 2—9).

Вж. консолидираната версия.

2010/666/ЕС: Решение на Съвета от 3 юни 2010 година за подписването и временното прилагане на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Социалистическа република Виетнам относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 288, 5.11.2010 г., стр. 1).

2011/285/ЕС: Решение на Съвета от 12 май 2011 година за сключването на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Социалистическа република Виетнам относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 132, 19.5.2011 г., стр. 5).

Западноафрикански икономически и паричен съюз

Споразумение между Европейската общност и Западноафриканския икономически и валутен съюз относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 56, 6.3.2010 г., стр. 16—36).

2010/144/ЕО: Решение на Съвета от 30 март 2009 година за подписване и временно прилагане на Споразумение между Европейската общност и Западноафриканския икономически и валутен съюз относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 56, 6.3.2010 г., стр. 15).

2011/126/ЕС: Решение на Съвета от 21 февруари 2011 година относно сключване на споразумението между Европейската общност и Западноафриканския икономически и валутен съюз относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 51, 25.2.2011 г., стр. 1).

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 156, 9.6.2022 г., стр. 1).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Индонезия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 329, 17.9.2021 г., стр. 1).

Поправка на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Индонезия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 397, 26.11.2020 г., стр. 30).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и Република Корея относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 389, 4.11.2021 г., стр. 1).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Босна и Херцеговина относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 6, 10.1.2020 г., стр. 4).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Министерския съвет на Република Албания относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 6, 10.1.2020 г., стр. 1).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и бившата югославска република Македония относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 6, 10.1.2020 г., стр. 5).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Грузия за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 6, 10.1.2020 г., стр. 6).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Азербайджан относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 6, 10.1.2020 г., стр. 3).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Република Армения относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 6, 10.1.2020 г., стр. 2).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Държавата Израел относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 6, 10.1.2020 г., стр. 7).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Киргизстан относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 7, 13.1.2020 г., стр. 5).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Хашемитското кралство Йордания относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 7, 13.1.2020 г., стр. 1).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Република Ливан относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги във въздухоплаването (ОВ L 7, 13.1.2020 г., стр. 2).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Република Малдиви относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 7, 13.1.2020 г., стр. 4).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Специалния административен район на Китайската народна република Макао относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 7, 13.1.2020 г., стр. 3).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Австралия относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 8, 14.1.2020 г., стр. 1).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Малайзия относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 12, 16.1.2020 г., стр. 1).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Монголия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 12, 16.1.2020 г., стр. 3).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Кралство Мароко за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 12, 16.1.2020 г., стр. 4).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Република Молдова за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 12, 16.1.2020 г., стр. 2).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 3).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Непал относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 2).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Сингапур относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 7).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Ислямска република Пакистан за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 4).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Република Панама относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 5).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Република Парагвай относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 6).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Обединените арабски емирства относно някои аспекти на авиационните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 9).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Западноафриканския икономически и валутен съюз относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 10).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Украйна по някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 11).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Демократична социалистическа република Шри Ланка относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 8).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Социалистическа република Виетнам относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 13, 17.1.2020 г., стр. 12).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и Съединените мексикански щати относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 39, 12.2.2020 г., стр. 1).

Информация относно влизането в сила на споразумението между Европейския съюз и правителството на Китайската народна република относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 277, 26.8.2020 г., стр. 5).

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Индия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 82, 26.3.2018 г., стр. 1).

Протокол за изменение на Споразумението между Европейската общност и Източна република Уругвай за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 73, 15.3.2008 г., стр. 31).

Протокол за изменение на Споразумението между Европейската общност и правителството на Грузия за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 73, 15.3.2008 г., стр. 22—23).

Протокол за изменение на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Сингапур за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 73, 15.3.2008 г., стр. 29—30).

Протокол за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Ливан за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 73, 15.3.2008 г., стр. 24—25).

Протокол за изменение на Споразумението между Европейската общност и Малдивската република за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 73, 15.3.2008 г., стр. 26—26).

Протокол за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Молдова за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 73, 15.3.2008 г., стр. 27—28).

Протокол за изменение на приложения I и II към Споразумението между Европейската общност и Кралство Мароко за някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 87, 29.3.2008 г., стр. 11).

последно актуализация 10.05.2022

Нагоре

Заглавие и други данни

Споразумения относно въздухоплавателните услуги

РЕЗЮМЕ НА:

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЯТА И РЕШЕНИЯТА?

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ