Case C-524/15

DECISION

Title: Решение на Съда (голям състав) от 20 март 2018 г. Наказателно производство срещу Luca Menci. Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Bergamo. Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Неплащане на дължимия ДДС — Санкции — Национална правна уредба, която предвижда административна и наказателноправна санкция за едно и също деяние — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 50 — Принцип ne bis in idem — Наказателноправен характер на административната санкция — Наличие на едно и също престъпление — Член 52, параграф 1 — Ограничения на принципа ne bis in idem — Условия. Дело C-524/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:197
Judge-Rapporteur: von Danwitz
Type of procedure: Иск за предварително заключение
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

20/03/2018

Title: Заключение на генералния адвокат M. Campos Sánchez-Bordona, представено на 12 септември 2017 г. Наказателно производство срещу Luca Menci. Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Bergamo. Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Неплащане на дължимия ДДС — Санкции — Национална правна уредба, която предвижда административна и наказателноправна санкция за едно и също деяние — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 50 — Принцип ne bis in idem — Наказателноправен характер на административната санкция — Наличие на едно и също престъпление — Член 52, параграф 1 — Ограничения на принципа ne bis in idem — Условия. Дело C-524/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:667
Advocate General: Campos Sánchez-Bordona

12/09/2017

Title: Дело C-524/15: Преюдициално запитване от Tribunale di Bergamo (Италия), постъпило на 1 октомври 2015 г. — Наказателно производство срещу Menci Luca

14/12/2015