(1)

В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012, Комисията разгледа заявлението на Франция за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Beurre d’Isigny“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията (2).

(2)

С писмо от 16 октомври 2017 г. френските органи уведомиха Комисията за предоставен по силата на член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 преходен период, завършващ на 31 декември 2022 г., на десет стопански субекта, установени на тяхна територия и отговарящи на условията на посочения член съгласно публикуваното на 20 септември 2017 г. в Официален вестник на Френската република постановление от 12 септември 2017 г. за изменение на спецификациите на защитените наименования за произход „Beurre d’Isigny“ и „Crème d’Isigny“. С писмо от 26 септември 2018 г. същите власти изпратиха текста на ново постановление от 30 август 2018 г. за изменение на постановлението от 12 септември 2017 г. и включващо названията на посочените стопански субекти. При националната процедура за предявяване на възражения тези субекти, които законно са предлагали на пазара „Beurre d’Isigny“ непрекъснато най-малко през последните пет години преди подаването на заявлението, подадоха възражение. Шест стопански субекта подадоха възражение срещу следната разпоредба: „Всяка една от дойните крави разполага с най-малко 35 ара ливади (естествени, временни или целогодишни), от които поне 20 ара за паша или най-малко 10 ара за паша, допълнени с тревен фураж.“ Това са следните стопански субекти: GAEC des normandes (номер SIRET: 38531072700016), GAEC des Quesnel (номер SIRET: 41022988100011), GAEC du chalet (номер SIRET: 34005162200017), GAEC de la cour des mares (номер SIRET: 34897314000026), GAEC du hameau (номер SIRET: 38259121200016) и GAEC du petit flot (номер SIRET: 43783781800016). Два стопански субекта подадоха възражение срещу следната разпоредба: „Тревата в пресен или консервиран вид съставлява най-малко 40 % от дажбата фураж, изразена в сухо вещество, средно за периода на паша от най-малко 7 месеца.“ Това са следните стопански субекти: EARL des clôtures (номер SIRET: 51075733900013) и GAEC du Clos Roset (номер SIRET: 48310227300016). Два стопански субекта подадоха възражение срещу следната разпоредба: „Делът на тревата в пресен или консервиран вид в дневната дажба фураж трябва да е най-малко 20 %, изразена в сухо вещество, през останалата част от годината (извън периода на паша).“ Това са следните стопански субекти: GAEC de la Ronchette (данъчен номер SIRET: 49754563200018) и GAEC du Village Culot.

(3)

Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (3).

(4)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в спецификацията следва да бъде одобрено,