Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32019R0522

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/522 на Комисията от 27 март 2019 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1191/2014 по отношение на докладването на данни за производството, вноса и износа на полиоли, съдържащи флуоровъглеводороди, съгласно член 19 от Регламент (ЕС) № 517/2014

C/2019/2206

OJ L 86, 28.3.2019, p. 37–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/522/oj

28.3.2019   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 86/37

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/522 НА КОМИСИЯТА

от 27 март 2019 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1191/2014 по отношение на докладването на данни за производството, вноса и износа на полиоли, съдържащи флуоровъглеводороди, съгласно член 19 от Регламент (ЕС) № 517/2014

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за флуорсъдържащите парникови газове и за отмяна на Регламент (ЕО) № 842/2006 (1), и по-специално член 19, параграф 7 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) № 1191/2014 на Комисията (2) се определят средствата за подаване на доклада съгласно член 19 от Регламент (ЕС) № 517/2014 и форматът му във връзка с използването на някои флуорсъдържащи парникови газове като изходна суровина или когато продукти или оборудване, които съдържат такива газове, се пускат на пазара от производители, вносители и износители на тези газове, и от предприятия, които унищожават тези газове.

(2)

В Решение XXX/10 (3) на страните по Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой, към Виенската конвенция за защита на озоновия слой (4) („Монреалски протокол“) са установени преразгледани образци за докладване, които да се използват за контролирани вещества, включително производството на трифлуорометан (HFC-23) като страничен продукт и вноса и износа на полиоли, съдържащи флуоровъглеводороди, след като влезе в сила в световен мащаб изменението от Кигали на Монреалския протокол по отношение на постепенното премахване на флуоровъглеводородите на 1 януари 2019 г. (5).

(3)

Форматът за докладване от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 1191/2014 следва да се измени, за да се приведе в съответствие с формàта за докладване от Решение ХХХ/10, използван от страните по Монреалския протокол. Това би дало възможност на Съюза да изпълни задълженията си за докладване съгласно посочения протокол.

(4)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 24, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 517/2014,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 1191/2014 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 27 март 2019 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

(1)  ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 195.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 1191/2014 на Комисията от 30 октомври 2014 г. за определяне на формата и средствата за подаване на доклада по член 19 от Регламент (ЕС) № 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета за флуорсъдържащите парникови газове (ОВ L 318, 5.11.2014 г., стр. 5).

(3)  Решение ХХХ/10 на страните по Монреалския протокол, прието на 9.11.2018 г.

(4)  Решение 88/540/ЕИО на Съвета от 14 октомври 1988 г. относно сключването на Виенската конвенция за защита на озоновия слой и Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой (ОВ L 297, 31.10.1988 г., стр. 8).

(5)  Решение ХХVIII/1 на страните по Монреалския протокол, прието на 15.10.2016 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 1191/2014 се изменя, както следва:

1)

В раздел 1 таблицата се заменя със следното:

 

„ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВКЛЮЧАТ В ДОКЛАДА

КОМЕНТАРИ

1A

Общо количество, произведено от съоръжения в Съюза.

 

 

1Aa

—

от които: количества, които не са уловени.

 

 

 

1A_a

—

от които: унищожени количества.

Ако поточното унищожаване се извършва от друго предприятие, то трябва да се посочи.

Производителите, извършващи унищожаване, докладват за общите унищожени количества в раздел 8.

 

АВТОМАТИЧНО ИЗЧИСЛЕНИ КОЛИЧЕСТВА

 

 

1Ab

—

от които: общо генерирано и уловено количество.

1Ab = 1A - 1Aa

 

ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВКЛЮЧАТ В ДОКЛАДА

 

 

 

1B

—

от които: количество, произведено от съоръжения в Съюза, състоящо се от възстановени странични продукти или нежелани продукти, като посочените възстановени странични продукти или нежелани продукти са били унищожени в съоръженията преди пускането на пазара.

Производителите, извършващи унищожаване, докладват за общите унищожени количества в раздел 8.

 

 

1C

—

от които: количество, произведено от съоръжения в Съюза, състоящо се от възстановени странични продукти или нежелани продукти, като посочените възстановени странични продукти или нежелани продукти са били предадени на други предприятия за унищожаване и не са били пуснати на пазара преди това.

Посочва се предприятието, което извършва унищожаването.

 

1C_a

—

от които: количество флуоровъглеводороди, произведени за употреба като изходна суровина в Съюза.

Трябва да се посочи държавата членка, където ще се извърши употребата като изходна суровина.

 

 

1C_a1

—

от които: без предварително улавяне.

Да се докладва само за HFC-23.

 

АВТОМАТИЧНО ИЗЧИСЛЕНИ КОЛИЧЕСТВА

 

 

 

1C_a2

—

от които: след предварително улавяне.

1C_a2 = 1C_a – 1C_a1.

Да се изчисли само за HFC-23.

 

ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВКЛЮЧАТ В ДОКЛАДА

 

 

1C_b

—

от които: количество флуоровъглеводороди, произведени за употреби в рамките на Съюза, които са освободени съгласно Монреалския протокол.

Посочва се видът освободена употреба.

 

АВТОМАТИЧНО ИЗЧИСЛЕНИ КОЛИЧЕСТВА

 

 

 

1D

—

от които: общо количество уловена и унищожена собствена продукция, която не е била пусната на пазара преди това.

1D = 1B + 1C

1E

 

Продукция, налична за продажба или употреба като изходна суровина.

1E = 1A – 1D – 1A_a“

2)

В раздел 2, в таблицата се добавя следният ред 2F:

 

„2F

Количество флуоровъглеводороди, съдържащи се в предварителни смеси от полиоли“

 

3)

В раздел 3, в таблицата се добавя следният ред 3J:

 

„3J

Количество флуоровъглеводороди, съдържащи се в предварителни смеси от полиоли“.

 
Top