Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52018M8084

Становище на Консултативния комитет по сливанията, дадено на заседанието му от 9 март 2018 г., относно проекторешение по Дело M.8084 — Bayer/Monsanto — Докладчик: Латвия

C/2018/1709

OJ C 459, 20.12.2018, p. 6–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.12.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 459/6

Становище на Консултативния комитет по сливанията, дадено на заседанието му от 9 март 2018 г., относно проекторешение по Дело M.8084 — Bayer/Monsanto

Докладчик: Латвия

(2018/C 459/08)

Сделката

1.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с Комисията, че сделката представлява концентрация по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията.

Съюзно измерение

2.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с Комисията, че сделката има съюзно измерение съгласно член 1, параграф 2 от Регламента за сливанията.

Продуктов пазар и географски пазар

3.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с определенията на Комисията за съответните продуктови пазари на зеленчукови семена, и по-специално:

3.1.

че пазарите на зеленчукови семена обхващат както лицензирането, така и търговската реализация на семена?

3.2.

че подходящото равнище за оценяване на ценовия ефект е на ниво сегмент.

4.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с определенията на Комисията за съответните продуктови пазари на семена за култури с голяма посевна площ, по-конкретно що се отнася до сегментацията на:

4.1.

пазари нагоре и надолу по веригата на маслодайна рапица;

4.2.

пазари нагоре и надолу по веригата на памук; както и

4.3.

пазари нагоре и надолу по веригата на пшеница.

5.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с определенията на Комисията за съответните продуктови пазари на характеристики на култури с голяма посевна площ, по-конкретно що се отнася до сегментацията на:

5.1.

пазари за лицензиране на една характеристика както и

5.2.

пазари за лицензиране на група характеристики.

6.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с определенията на Комисията за съответните продуктови пазари на формулирани продукти за растителна защита, по-конкретно що се отнася до сегментацията на:

6.1.

пазари на неселективни хербициди за селскостопански цели;

6.2.

пазари на неселективни хербициди за неселскостопански цели;

6.3.

пазари на системи за устойчивост на хербициди;

6.4.

пазари на препарати за третиране на семена;

6.5.

пазари на фунгициди;

6.6.

пазари на инсектициди;

6.7.

пазари на микробни продукти за повишаване на добива;

6.8.

пазари на продукти за защита на здравето на пчелите срещу varroa destructor; както и

6.9.

пазари на агрономски предписания, използващи цифрови технологии.

7.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с определението на Комисията за пространствата на конкуренция в областта на иновациите, по-конкретно определението на:

7.1.

иновационни пространства в областта на характеристиките на културите с голяма посевна площ;

7.2.

иновационни пространства за неселективни хербициди;

7.3.

иновационни пространства за системи за устойчивост на хербициди;

7.4.

иновационни пространства за фунгициди;

7.5.

иновационни пространства на инсектициди;

7.6.

иновационни пространства за микробни продукти повишаване на добива; както и

7.7.

иновационни пространства за продукти за защита на здравето на пчелите.

8.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с определенията на Комисията за съответните географски пазари във връзка със:

8.1.

пазари на зеленчукови семена;

8.2.

пазари нагоре и надолу по веригата на семена на култури с голяма посевна площ;

8.3.

пазари на характеристики на култури с голяма посевна площ;

8.4.

пазари на препарати за растителна защита; както и

8.5.

пазари на агрономски предписания, използващи цифрови технологии.

Оценка на конкуренцията

9.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с оценката на Комисията, че сделката ще възпрепятства значително ефективната конкуренция по отношение на продуктовата/ценовата конкуренция на:

9.1.

пазари на зеленчукови семена;

9.2.

пазарите нагоре и надолу по веригата на семена на култури с голяма посевна площ, а именно маслодайна рапица (пазарите надолу по веригата) и памук (пазар нагоре по веригата);

9.3.

пазари на характеристики на култури с голяма посевна площ;

9.4.

пазарите на неселективни хербициди за селскостопански цели за многогодишни култури;

9.5.

пазарите на неселективни хербициди за неселскостопански цели за управление на растителността в промишлена среда преди/след поникване и след поникване);

9.6.

пазари на нематоциди за третиране на семена; както и

9.7.

пазарите на агрономски предписания, използващи цифрови технологии, на фунгициди за култури с голяма посевна площ.

10.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с оценката на Комисията, че сделката ще възпрепятства значително ефективната конкуренция по отношение на конкуренцията в областта на иновациите за:

10.1.

характеристиките на културите с голяма посевна площ;

10.2.

неселективни хербициди; както и

10.3.

системи за устойчивост на хербициди

11.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с оценката на Комисията, че сделката няма да възпрепятства значително ефективната конкуренция във връзка с отношенията между дейностите на страните на:

11.1.

някои пазари на зеленчукови семена;

11.2.

пазарите на семена от пшеница;

11.3.

иновациите на определени пазари за листни фунгициди;

11.4.

иновациите на определени пазари за листни инсектициди;

11.5.

пазарите нагоре по веригата на инсектицидни и фунгицидни препарати за третиране на семена и пазарите надолу по веригата на третирани семена (вертикални отношения);

11.6.

Микробните продукти за повишаване на добива — по отношение както на продуктовата, така и на ценовата конкуренция и конкуренцията в областта на иновациите;

11.7.

иновациите на пазара за продукти за защита на здравето на пчелите срещу varroa destructor; както и

11.8.

пакетна продажба на семена и продукти за растителна защита, както на равнището на дистрибутора, така и на това на селскостопанския производител.

Корективни мерки

12.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с Комисията, че продажбата на дейността за зеленчукови семена ще разсее опасенията относно конкуренцията във връзка със зеленчукови семена.

13.

 По отношение на пакета за продажба на BASF, Консултативният комитет (14 държави членки) е съгласен с Комисията, че:

13.1.

продажбата на дейността за семена на култури с голяма посевна площ ще разсее опасенията относно конкуренцията във връзка с пазарите на семена и характеристики на култури с голяма посевна площ и конкуренцията в областта на иновациите;

13.2.

продажбата на дейността за амониев глуфосинат и глифосатните активи ще отговори на опасенията относно конкуренцията във връзка с глифосат и амониев глуфосинат;

13.3.

продажбата на активите на NemaStrike ще отговори на опасенията относно конкуренцията във връзка с третирането на семена с нематоцид;

13.4.

трансферите и лицензирането на данни [изследователски направления 1, 2 и 3 за неселективни хербициди] ще разсее опасенията относно конкуренцията във връзка със съответните иновационни усилия на страните за неселективни хербициди и системи за устойчивост на хербициди;

13.5.

лицензът за цифрово земеделие ще отговори на опасенията относно конкуренцията във връзка с цифровите рецепти за фунгициди за култури с голяма посевна площ в ЕИП, както и на въпросите, повдигнати в допитването до участниците на пазара; както и

13.6.

BASF изглежда prima facie подходящ купувач на продажния пакет на BASF, предмет на по-нататъшно разследване.

14.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с Комисията, че при пълно спазване на окончателните ангажименти и одобрението на BASF като купувач на продажния пакет на BASF и на купувача на продаваната дейност за зеленчукови семена, сделката няма да възпрепятства значително ефективната конкуренция на вътрешния пазар или на значителна част от него.

Съвместимост с вътрешния пазар

15.

 Консултативният комитет (13 държави членки) е съгласен с Комисията, че следователно сделката следва да бъде обявена за съвместима с вътрешния пазар и с функционирането на Споразумението за ЕИП в съответствие с член 2, параграф 2 и член 8, параграф 2 от Регламента за сливанията и член 57 от Споразумението за ЕИП.
Top