EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017M8685
Prior notification of a concentration (Case M.8685 — Foncière des Régions/Marriott International/Le Méridien Hotel in Nice) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. )
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8685 — Foncière des Régions/Marriott International/Le Méridien Hotel in Nice) — Дело кандидат за опростена процедура (Текст от значение за ЕИП. )
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8685 — Foncière des Régions/Marriott International/Le Méridien Hotel in Nice) — Дело кандидат за опростена процедура (Текст от значение за ЕИП. )
OJ C 393, 21.11.2017, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 393/13 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.8685 — Foncière des Régions/Marriott International/Le Méridien Hotel in Nice)
Дело кандидат за опростена процедура
(текст от значение за ЕИП)
(2017/C 393/06)
1. |
На 13 ноември 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
FDR придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над Lehwood Nice SAS, което притежава активите на Le Méridien Nice. Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции). Чрез придобиването на самостоятелен контрол над Lehwood, FDR ще придобие косвен съвместен контрол над Le Méridien Nice заедно със Starwood, което е дъщерно предприятие на Marriott International, Inc., което от своя страна управлява косвено Le Méridien Nice въз основа на споразумение за управление. |
2. |
Търговските дейности на въпросните предприятия са: — за предприятие FDR: френска инвестиционна група за недвижимо имущество, чиито портфейл от търговски активи включва основно офиси, както и жилищни активи и хотели. — за предприятие Starwood: дъщерно дружество, което е изцяло собственост на Marriott. Marriott е дружество с разнообразни дейности в областта на хотелиерството, което действа като управител и отдава на франчайзинг хотели и недвижими имоти, чието ползване е разпределено във времето. От края на 2016 г. Marriott управлява и отдава на франчайзинг около 6 080 хотела в целия свят. — за предприятие Le Méridien Nice: четиризвезден хотел в Ница. |
3. |
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието. |
4. |
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка. Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер: M.8685 — Foncière des Régions/Marriott International/Le Méridien Hotel in Nice Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
|
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).
(2) ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.