EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2015/380/09
Prior notification of a concentration (Case M.7833 — CDC International Capital/Mubadala Development Company/Vivalto Bel/Groupe Vivalto Santé) (Text with EEA relevance)
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7833 — CDC International Capital/Mubadala Development Company/Vivalto Bel/Groupe Vivalto Santé) (Текст от значение за ЕИП)
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7833 — CDC International Capital/Mubadala Development Company/Vivalto Bel/Groupe Vivalto Santé) (Текст от значение за ЕИП)
OJ C 380, 14.11.2015, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 380/10 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.7833 — CDC International Capital/Mubadala Development Company/Vivalto Bel/Groupe Vivalto Santé)
(текст от значение за ЕИП)
(2015/C 380/09)
1. |
На 9 ноември 2015 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятията Vivalto Bel (Белгия), CDC International Capital (Франция) и Mubadala Developement Company PJSC (Mubadala, Абу Даби) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над Groupe Vivalto Santé (Франция) посредством покупка на акции. |
2. |
Търговските дейности на въпросните предприятия са: — за Vivalto Bel: холдинг за управление на активите, който инвестира в сектора на здравеопазването, — за CDC International Capital: филиал на дружеството Caisse des Dépôts et Consignations, което се занимава с преки инвестиции в партньорства с държавни инвестиционни фондове и международни институционални инвеститори, — за Mubadala: държавен инвестиционен фонд на Абу Даби, Обединените арабски емирства, — за Groupe Vivalto Santé: управление на частни здравни заведения във Франция. |
3. |
След предварително проучване Комисията смята, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по този въпрос. |
4. |
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция. Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на референтен номер M.7833 — CDC International Capital/Mubadala Development Company/Vivalto Bel/Groupe Vivalto Santé, на следния адрес:
|
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).