EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0451
Case T-451/15: Action brought on 5 August 2015 — AlzChem v Commission
Дело T-451/15: Жалба, подадена на 5 август 2015 г. — AlzChem/Комисия
Дело T-451/15: Жалба, подадена на 5 август 2015 г. — AlzChem/Комисия
OJ C 320, 28.9.2015, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.9.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 320/45 |
Жалба, подадена на 5 август 2015 г. — AlzChem/Комисия
(Дело T-451/15)
(2015/C 320/63)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: AlzChem AG (Trostberg, Германия) (представител: A. Borsos, адвокат)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да обяви жалбата за допустима и основателна, |
— |
да отмени Решение Ares (2015) 2176662 на Европейската комисия от 26 май 2015 г., прието във връзка със заявление № GESTDEM 2015/1640 съгласно член 4 от разпоредбите за прилагане на Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията, и |
— |
да осъди Комисията да заплати направените от него съдебни разноски. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят излага три основания в подкрепа на жалбата си.
1. |
Първо основание: грешка при прилагане на правото и явна грешка в преценката, що се отнася до прилагането на обща презумпция във връзка с изключението, свързано със защитата на целите на дейностите на ЕС по разследване. Жалбоподателят изтъква следните грешки:
|
2. |
Второ основание: грешка при прилагане на правото и явна грешка в преценката, що се отнася до прилагането на изключението, свързано със защитата на търговските интереси. |
3. |
Трето основание: неизлагане на мотиви за отказа да се предостави достъп до неповерителен вариант или да се предостави достъп на място до документите. |