EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0031
Case F-31/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 February 2008 — Putterie-De-Beukelaer v Commission (Staff cases — Officials — Promotion — Appraisal procedure — Attestation procedure — Appraisal of potential — Breach of the scope of the law — Raised by the Court of its own motion)
Дело F-31/07: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 февруари 2008 г. — Putterie-De-Beukelaer/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване в длъжност — Процедура за оценяване — Процедура по атестиране — Оценяване на потенциала — Нарушаване на приложното поле на закона — Служебно повдигнат от Съда въпрос)
Дело F-31/07: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 февруари 2008 г. — Putterie-De-Beukelaer/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване в длъжност — Процедура за оценяване — Процедура по атестиране — Оценяване на потенциала — Нарушаване на приложното поле на закона — Служебно повдигнат от Съда въпрос)
OJ C 92, 12.4.2008, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.4.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 92/47 |
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 21 февруари 2008 г. — Putterie-De-Beukelaer/Комисия
(Дело F-31/07) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Повишаване в длъжност - Процедура за оценяване - Процедура по атестиране - Оценяване на потенциала - Нарушаване на приложното поле на закона - Служебно повдигнат от Съда въпрос)
(2008/C 92/95)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Брюксел, Белгия) (представител: É. Boigelot, avocat)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: г-жа C. Berardis-Kayser и г-жа K. Herrmann)
Предмет
Отмяна на доклада за кариерното развитие на жалбоподателя за периода от 1 януари 2005 г. до 31 декември 2005 г. и по-специално на част 6.5 „Потенциал“, доколкото докладът не признава потенциала на жалбоподателя да изпълнява функциите, съответстващи на категория В* за целите на атестационната процедура.
Диспозитив
|
1) |
Отменя доклада за кариерното развитие на г-жа Putterie-De-Beukelaer за периода от 1 януари 2005 г. до 31 декември 2005 г., доколкото той не признава потенциала на жалбоподателя да изпълнява функциите, съответстващи на категория В*. |
|
2) |
Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати всички съдебни разноски. |
(1) ОВ C 117, 26.5.07 г., стр. 38.