EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0176
2005/176/EC: Commission Decision of 1 March 2005 laying down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC (notified under document number C(2004) 993) (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 1 март 2005 година за определяне на кодифицираната форма и кодовете за обявяване на болести по животните съгласно Директива 82/894/ЕИО на Съвета (нотифицирано под номер С(2004) 993)Текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 1 март 2005 година за определяне на кодифицираната форма и кодовете за обявяване на болести по животните съгласно Директива 82/894/ЕИО на Съвета (нотифицирано под номер С(2004) 993)Текст от значение за ЕИП.
OJ L 59, 5.3.2005, p. 40–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 272M, 18.10.2005, p. 121–122
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 063 P. 15 - 16
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 063 P. 15 - 16
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 060 P. 60 - 61
In force
|
03/ 63 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
15 |
32005D0176
|
L 059/40 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 1 март 2005 година
за определяне на кодифицираната форма и кодовете за обявяване на болести по животните съгласно Директива 82/894/ЕИО на Съвета
(нотифицирано под номер С(2004) 993)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/176/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 2, параграф 3 от него,
като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 57 от него,
като взе предвид Директива 82/894/ЕИО на Съвета от 21 декември 1982 г. относно обявяване на болестите по животните в рамките на Общността (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Директива 82/894/ЕИО съдържа списък с болестите по животните, наличието на които следва да се обяви пред Комисията и другите държави-членки. |
|
(2) |
Решение 2000/807/ЕО на Комисията (2) определя кодифицираната форма и кодовете за обявяване на болестите по животните в съответствие с Директива 82/894/ЕИО. |
|
(3) |
Страните, които скоро ще се присъединят към Европейския съюз, използват Системата за обявяване на болестите по животните (система ADNS) неофициално, но сега участието им следва да се уреди официално. |
|
(4) |
Няколко държави-членки внесоха промени в някои от кодовете, които се отнасят за техните региони, и сега следва да се внесат съответните корекции и в разпоредбите на Общността в тази област. |
|
(5) |
В разпоредбите на Общността в тази област следва да се включат картите на различните страни за по-голяма яснота на информацията, изпращана на Комисията, и страните, които участват в системата ADNS. |
|
(6) |
Наскоро в приложение I към Директива 82/894/ЕИО бяха добавени някои заболявания по конете и по пчелите. Тези заболявания следва да бъдат добавени и в списъка с болестите в разпоредбите относно кодифицираната форма и кодовете за обявяване на болестите по животните. |
|
(7) |
За внасяне на повече яснота и рационалност Решение 2000/807/ЕО следва да бъде отменено и заменено. |
|
(8) |
За да се защити поверителният характер на предаваната информация, приложенията към настоящото решение не следва да бъдат публикувани. |
|
(9) |
Мерките, предвидени с настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
По смисъла на процедурите за обявяване на болести по животни информацията за огнища на заболявания в съответствие с Директива 82/894/ЕИО се предава чрез кодифицираните форми, посочени в приложения I, II и III към настоящото решение.
Член 2
По смисъла на процедурите за обявяване на болести по животни информацията за огнища на заболявания в съответствие с Директива 82/894/ЕИО се предава чрез кодовете, посочени в приложения VI—Х към настоящото решение.
Член 3
Решение 2000/807/ЕО се отменя.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 1 март 2005 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 378, 31.12.1982 г., стр. 58. Директива, последно изменена с Решение 2004/216/ЕО на Комисията (ОВ L 67, 5.3.2004 г., стр. 27).
(2) ОВ L 326, 22.12.2000 г., стр. 80. Решение, последно изменено с Решение 2004/67/ЕО (ОВ L 13, 20.1.2004 г., стр. 43).