EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0010
2004/10/EC: Commission Decision of 5 November 2003 establishing the European Banking Committee (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 5 ноември 2003 година за създаване на Европейски банков комитетТекст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 5 ноември 2003 година за създаване на Европейски банков комитетТекст от значение за ЕИП.
OJ L 3, 7.1.2004, p. 36–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Estonian: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Latvian: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Lithuanian: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Hungarian Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Maltese: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Polish: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Slovak: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Slovene: Chapter 06 Volume 007 P. 15 - 16
Special edition in Bulgarian: Chapter 06 Volume 007 P. 57 - 58
Special edition in Romanian: Chapter 06 Volume 007 P. 57 - 58
Special edition in Croatian: Chapter 06 Volume 012 P. 67 - 68
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
06/ 7 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
57 |
32004D0010
L 003/36 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 5 ноември 2003 година
за създаване на Европейски банков комитет
(текст от значение за ЕИП)
(2004/10/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като има предвид, че:
(1) |
През месец юни 2001 г. Комисията прие Решения 2001/527/EО (1) и 2001/528/EО (2) за създаване съответно на Комитета на европейските регулатори на ценни книжа и на Европейския комитет по ценни книжа. |
(2) |
В своите Резолюции от 5 февруари и от 21 ноември 2002 г. Европейският парламент възприе четиристепеннния подход, който беше застъпен в заключителния доклад на Комитета на мъдреците относно регулирането на европейските пазари на ценни книжа и призова някои аспекти от този подход да бъдат приложени също по отношение на банковия и застрахователния сектор, при условие че е налице ясно задължение на Съвета за реформа за гарантиране на подходящ институционален баланс. |
(3) |
На 3 декември 2002 г. Съветът отправи покана към Комисията за възприемане на такива разпоредби в банковата сфера и в сферата на застраховането и професионалните пенсии, както и да създаде възможно най-бързо нови комитети в качеството им на консултативни органи в тези сфери. |
(4) |
С Директива 2000/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. относно предприемането и осъществяването на дейност от кредитни институции (3) се създава Банковия консултативен комитет за консултиране на Комисията при развитието на законодателството и да подпомага Комисията при осъществяване на нейните изпълнителни правомощия в банковата сфера. |
(5) |
Комисията предложи Директива за изменение, inter alia, на Директива 2000/12/ЕО, Директива 93/6/EИО на Съвета oт 15 март 1993 г. за капиталовата адекватност на инвестиционните дружества и кредитните институции (4), Директива 94/19/EО на Европейския парламент и на Съвета oт 30 май 1994 г. относно схемите за гарантиране на влоговете (5), и Директива 2002/87/EО на Европейския парламент и на Съвета oт 16 декември 2002 г. относно допълнителния надзор върху кредитните институции, застрахователните дружества и инвестиционните посредници, които са част от финансов конгломерат и за изменение на Директиви 73/239/EИО, 79/267/EИО, 92/49/EИО, 92/96/EИО, 93/6/EИО и 93/22/EИО на Съвета и Директиви 98/78/EО и 2000/12/EО на Европейския парламент и на Съвета (6), за отмяна на консултативните функции на Банковия консултативен комитет. |
(6) |
Подобно изменение изисква съответно и едновременно създаване на нова консултативна група, която да консултира Комисията по отношение на развитието на общностното банково законодателство, която да бъде наречена „Европейски банков комитет“. |
(7) |
За да не се допусне дублиране, решението влиза в сила в същия момент, когато влезе в сила която и да е директива, с която се отменят чисто консултативните функции на Банковия консултативен комитет. |
(8) |
В случаите, когато Европейският банков комитет предоставя консултации относно разпоредби, приложими както спрямо кредитните институции, така и към инвестиционните посредници, съставът му трябва да бъде такъв, че да гарантира, че се вземат предвид перспективите на инвестиционните посредници. |
(9) |
Създаването на Европейския банков комитет не бива да заличава други форми на сътрудничество между различните власти, участващи в регламентирането и надзора върху кредитните институции и по-специално в рамките на Комитета на европейските банкови надзорници, създаден по силата на Решение 2004/5/ЕО на Комисията (7), |
РЕШИ:
Член 1
С настоящото решение се създава консултативна група относно банковите дейности в Общността наречена „Европейски банков комитет“, наричан по-долу „Комитетът“.
Член 2
Комитетът консултира Комисията, по искане на Комисията, относно въпроси на политиката във връзка с банковите дейности, както и във връзка с предложения на Комисията в тази област.
Член 3
Комитетът се състои от представители на високо равнище на държавите-членки. Комитетът се председателства от представител на Комисията.
Председателят на Комитета на Европейските банкови надзорници, създаден по силата на Решение 2004/5/ЕО на Комисията, взема участие в заседанията на Комитета като наблюдател. Европейската централна банка се представлява като наблюдател.
Комисията може да отправя покани към експерти и наблюдатели, които да вземат участие в заседанията.
Секретариатът се осигурява от Комисията.
Член 4
Комитетът приема свой процедурен правилник. Комитетът заседава на редовни интервали и когато ситуацията го налага. Комисията може да свиква извънредни заседания, ако бъде счетено, че обстоятелствата го изискват.
Член 5
Настоящото решение влиза в сила в деня на влизане в сила на която и да е директива, която отменя чисто консултативните функции на Банковия консултативен комитет.
Съставено в Брюксел на 5 ноември 2003 година.
За Комисията
Frederik BOLKESTEIN
Член на Комисията
(1) ОВ L 191, 13.7.2001 г., стр. 43.
(2) ОВ L 191, 13.7.2001 г., стр. 45.
(3) ОВ L 126, 26.5.2000 г., стр. 1.
(4) ОВ L 141, 11.6.1993 г., стр. 1.
(5) ОВ L 135, 31.5.1994 г., стр. 5.
(6) ОВ L 35, 11.2.2003 г., стр. 1.
(7) ОВ L 3, 7.1.2004 г., стр. 28.