EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R1214
Commission Regulation (EC) No 1214/2003 of 7 July 2003 amending Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
Регламент (ЕО) № 1214/2003 на Комисията от 7 юли 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2368/2002 за въвеждане на схема за сертифициране в рамките на процеса Кимбърли за международна търговия с необработени диаманти
Регламент (ЕО) № 1214/2003 на Комисията от 7 юли 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2368/2002 за въвеждане на схема за сертифициране в рамките на процеса Кимбърли за международна търговия с необработени диаманти
OJ L 169, 8.7.2003, p. 30–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 002 P. 69 - 70
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 002 P. 69 - 70
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 006 P. 32 - 33
In force
|
18/ 02 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
69 |
32003R1214
|
L 169/30 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1214/2003 НА КОМИСИЯТА
от 7 юли 2003 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2368/2002 за въвеждане на схема за сертифициране в рамките на процеса Кимбърли за международна търговия с необработени диаманти
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2368/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. за въвеждане на схема за сертифициране в рамките на процеса Кимбърли за международна търговия с необработени диаманти (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 803/2003 на Комисията (2), и по-специално член 17 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Комисията е получила заявление от Лондонската диамантена борса и клуб да бъде включена в приложение V към Регламент (ЕО) № 2368/2002 (наричан по-долу „Регламента“). |
|
(2) |
Лондонската диамантена борса и клуб е предоставила информация на Комисията, че е изпълнила изискванията на член 17 от регламента, по-специално като е приела кодекса за поведение, който е задължителен за всичките ѝ членове. |
|
(3) |
Въз основа на предоставената информация Комисията достигна до заключението, че включването на Лондонската диамантена борса и клуб в приложение V към регламента е оправдано. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, посочен в член 22 от Регламент (ЕО) № 2368/2002, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Текстът, съдържащ се в приложението към настоящия регламент, се добавя в приложение V към Регламент (ЕО) № 2368/2002.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 юли 2003 година.
За Комисията
Christopher PATTEN
Член на Комисията
(1) ОВ L 358, 31.12.2002 г., стр. 28.
(2) ОВ L 115, 9.5.2003 г., стр. 53.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Следният текст се добавя в приложение V към Регламент (ЕО) № 2368/2002:
|
|
|