EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R0329

Регламент (ЕО) № 329/2000 на Комисията от 11 февруари 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1238/95 относно установяване на правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета относно таксите, които се плащат на Службата на Общността за сортовете растения

OJ L 37, 12.2.2000, p. 19–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 028 P. 239 - 240
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 030 P. 309 - 310
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 030 P. 309 - 310
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 135 - 136

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/329/oj

03/ 30

BG

Официален вестник на Европейския съюз

309


32000R0329


L 037/19

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 329/2000 НА КОМИСИЯТА

от 11 февруари 2000 година

за изменение на Регламент (ЕО) № 1238/95 относно установяване на правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета относно таксите, които се плащат на Службата на Общността за сортовете растения

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета от 27 юли 1994 г. относно правната закрила на Общността на сортовете растения (1), изменен с Регламент (ЕО) № 2506/95 (2), и по-специално член 113 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (ЕО) № 1238/95 на Комисията от 31 май 1995 г. относно установяване на правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета относно таксите, които се плащат на Службата на Общността за сортовете растения (3) уточнява действията и обстоятелствата, при които се плащат такси на Службата на Общността за сортовете растения и съответните нива на тези такси.

(2)

Финансовото положение на Службата на Общността за сортовете растения се е развило дотолкова, че да се заключи, че годишният приход на Службата на Общността за сортовете растение, основно базиран на таксите, които са определени понастоящем, в бъдеще най-вероятно ще надвиши, по принцип, годишните разходи на службата.

(3)

Освен това никакви субсидии от общия бюджет на Европейските общности не бяха включени в годишния приход.

(4)

Административният съвет на Службата на Общността за сортовете растения е изпратил на Комисията проектопромени, свързани с това финансово положение, съгласно член 36, параграф 2, второ тире от Регламент (ЕО) № 2100/94.

(5)

Следователно намалението на нивото на определени такси, вземани от кандидати за, или титуляри на, правна закрила на Общността на сортовете растения, сега е обосновано.

(6)

Необходимо е да се изясни правото за определяне на административните такси за предоставяне на извлечения от регистрите на Службата на Общността за сортовете растения, съгласно член 82, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1239/95 на Комисията от 31 май 1995 г. относно установяване на правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета относно производството пред Службата на Общността за сортовете растения (4), изменен с Регламент (ЕО) № 448/96 (5).

(7)

За да се намалят случаите на спорове, описанието на рода или видовете, на които е базирана категоризацията на сортовете в една от трите групи такси за проверка, посочени в приложение I към Регламент (ЕО) № 1238/95, изисква по-голяма прецизност.

(8)

Регламент (ЕО) № 1238/95 следва да бъде съответно изменен.

(9)

Необходимо е новите мерки да се прилагат считано от началото на бюджетната 2000 г.

(10)

Член 2 от Регламент (ЕО) № 1103/97 на Съвета от 17 юни 1997 г. относно определени разпоредби във връзка с въвеждането на еврото (6) предвижда всяко позоваване на екю да се заменя с позоваване на евро.

(11)

Административният съвет беше консултиран съгласно член 113, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 2100/94.

(12)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за правна закрила на сортовете растения,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регламент (ЕО) № 1238/95 се изменя, както следва:

1.

В член 7, параграф 1 „1 000“ се заменя с „900“.

2.

В член 8:

в параграф 2 „след един месец“ се заличава, и

в параграф 5 „Правила за прилагане“ се заменя с „процедурния регламент“.

3.

В член 12:

в параграф 1, буква в) „издадени от Службата“ се заменя с „издадени от Службата; и“,

в параграф 1 се добавя следното:

„г)

административната такса, посочена в член 82, параграф 2 от процедурния регламент“

в параграф 2 „параграф 1, букви б) и в)“ се заменя с „параграф 1, букви б), в) и г)“.

4.

Приложение I се заменя със следното:

„ПРИЛОЖЕНИЕ I

Таксата за проверка, която се плаща съгласно член 8 е, както следва:

 

Група А

1 000 EUR

Група А обхваща следните родове и видове:

 

Avena sativa L., Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Döll, Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. crassa (Alef.) Wittm, Brassica napus L., Glycine max (L.) Merril, Gossypium L., Helianthus annuus L., Hordeum vulgare L. sensu lato, Oryza sativa L., Phalaris canariensis L., Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum sudanense (Piper) Stapf., Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf., Secale cereale L., Solanum tuberosum L., Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol., Triticum durum Desf., Triticum spelta L., X Triticosecale Wittm., Zea mays L.

 

Група Б

800 EUR

Група Б обхваща:

1.

селскостопански култури (включително треви), различни от тези, обхванати в група А; и

2.

следните родове и видове:

 

Allium cepa L. var. cepa L., Capsicum annuum L., Cichorium endivia L., Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et. Nakai, Cucumis melo L., Cucumis sativus L., Cucurbita pepo L., Cucurbita moschata L. (Duch.) Duch. Ex. Prior, Cucurbita maxima Duch., Lactuca sativa L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karst. ex. Farw., Phaseolus vulgaris L., Pisum sativum L. (partim), Solanum melongena L., Vicia faba L. (partim);

 

Alstroemeria L., Anthurium Schott, Begonia-Elatior-Hybriden, Calibrachoa-Hybriden, Chrysanthemum L., Dianthus L., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch, Fuchsia L., Gerbera L., Impatiens L., Kalanchoe Adans., Lilium L., Orchidaceae, Pelargonium L'Hérit. ex Ait., Pentas Benth., Petunioa Juss., Rhododendron L., Rosa L., Saintpualia H. Wendl., Spathiphyllum Schott.

 

Група В

700 EUR

Група В обхваща всички родове и видове, различни от тези обхванати в група А и група Б.“

5.

Приложение II се заменя със следното:

„ПРИЛОЖЕНИЕ II

На базата на групите, упоменати в приложение I, годишната такса за плащане съгласно член 9 е следната:

(EUR)

Година

Група

А

Б

В

1

400

400

300

2

600

500

400

3

800

600

500

4 и последващи години

1 000

700

600“

Член 2

1.   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

2.   Той се прилага за таксите, които следва да се плащат на Службата от 1 януари 2000 г. или след това, съгласно съответните разпоредби на Регламент (ЕО) № 1238/95.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 11 февруари 2000 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията


(1)  ОВ L 227, 1.9.1994 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 258, 28.10.1995 г., стр. 3.

(3)  ОВ L 121, 1.6.1995 г., стр. 31.

(4)  ОВ L 121, 1.6.1995 г., стр. 37.

(5)  ОВ L 62, 13.3.1996 г., стр. 3.

(6)  ОВ L 162, 19.6.1997 г., стр. 1.


Top