EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988R3491

Регламент (ЕИО) № 3491/88 на Комисията от 9 ноември 1988 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

OJ L 306, 11.11.1988, p. 18–19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 004 P. 28 - 29
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 004 P. 79 - 80
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 004 P. 79 - 80
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 005 P. 161 - 162

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/3491/oj

02/ 04

BG

Официален вестник на Европейския съюз

79


31988R3491


L 306/18

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3491/88 НА КОМИСИЯТА

от 9 ноември 1988 година

относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3174/88 (2), и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към настоящия регламент, е необходимо да се приемат разпоредби за класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент;

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя подпозиции към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;

като има предвид, че в съответствие с упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 на приложението към настоящия регламент, трябва да се класират в съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 на приложението, се класират в съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 9 ноември 1988 година.

За Комисията

COCKFIELD

Заместник-председател


(1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 298, 31.10.1988 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоката

Класиране

код по КН

Мотиви

(1)

(2)

(3)

1.

„Филета от херинга“, представляващи притиснати лява и дясна страна на херинга (от която главата, вътрешностите и перките (без гръбната перка) и костите са отстранени), като двете страни са свързани заедно от кожата на гърба

0304 90 21

или

0304 90 25

Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0304, 0304 90 21 и 0304 90 25.

Продуктът не се смята за филе, включено в код по КН 0304 10 или 0304 20 (виж обяснителните бележки към Хармонизираната система за код 0304)

2.

Тънки листове от сулфониран полиетер, покрити чрез процес на катодно отлагане със слой от метал, метален нитрид, метален оксид или метален карбид.

3921 90 50

Класирането се определя от от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 3921, 3921 90 и 3921 90 50. Продуктът не попада в обхвата на формулировката на код 3920, тъй като е покрит с метал, метален оксид, метален нитрид или метален карбид.

3.

Натриев дихидробис (2-метоксиетанолат) алуминат в разтвор (70 %) на толуен.

3823 90 99

Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 3823, 3823 90 и 3823 90 99. Продуктът не може да бъде класиран в глава 29, тъй като не отговаря на разпоредбите на бележка 1, (E) на глава 29.

Продуктът е препарат на химическата промишленост, неупоменат, нито включен другаде.


Top