This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0455
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/455 of 2 March 2023 correcting Regulation (EC) No 1480/2004 laying down specific rules concerning goods arriving from the areas not under the effective control of the Government of Cyprus in the areas in which the Government exercises effective control
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/455 на Комисията от 2 март 2023 година за поправка на Регламент (ЕО) № 1480/2004 относно определяне на специфичните правила по отношение на стоките, пристигащи от зоните, в които правителството на Кипър не упражнява ефективен контрол и влизащи в зоните, в които правителството на Кипър упражнява ефективен контрол
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/455 на Комисията от 2 март 2023 година за поправка на Регламент (ЕО) № 1480/2004 относно определяне на специфичните правила по отношение на стоките, пристигащи от зоните, в които правителството на Кипър не упражнява ефективен контрол и влизащи в зоните, в които правителството на Кипър упражнява ефективен контрол
C/2023/1361
OB L 67, 3.3.2023, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.3.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 67/41 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/455 НА КОМИСИЯТА
от 2 март 2023 година
за поправка на Регламент (ЕО) № 1480/2004 относно определяне на специфичните правила по отношение на стоките, пристигащи от зоните, в които правителството на Кипър не упражнява ефективен контрол и влизащи в зоните, в които правителството на Кипър упражнява ефективен контрол
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 866/2004 на Съвета от 29 април 2004 г. относно режим съгласно член 2 от Протокол № 10 от Акта за присъединяване от 2003 година (1), и по-специално член 4, параграф 12 от него,
след консултация с Комитета, създаден с Регламента за демаркационната линия,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1166 на Комисията (2) бяха изменени член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1480/2004 (3) и приложение III към посочения регламент. С изменението по погрешка от посочените разпоредби беше премахнато посочването на съхраняваните в стопанствата картофи за семе, поради което беше променен техният обхват. |
|
(2) |
Поради това Регламент (ЕО) № 1480/2004 следва да бъде съответно поправен. |
|
(3) |
С цел грешката да бъде поправена възможно най-скоро и да се гарантира правна сигурност по отношение на съхраняваните в стопанствата картофи за семе настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1480/2004 се поправя, както следва:
|
(1) |
в член 3 параграф 2 се заменя със следното: „2. Когато става въпрос за картофи, горепосочените експерти проверяват дали картофите в пратката са произведени пряко от картофи за семе, сертифицирани в някоя от държавите членки или в друга държава, за която няма забрана за внос в Съюза на картофи за засаждане съгласно приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2072, или от съхранявани в стопанствата картофи за семе, от които под надзора на експертите е произведена първата реколта от сертифицираните картофи за семе, посочени в настоящия параграф.“ |
|
(2) |
в точка 10 от приложение III петото тире се заменя със следното:
|
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 2 март 2023 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 161, 30.4.2004 г., стр. 128.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1166 на Комисията от 6 юли 2022 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1480/2004 относно определяне на специфичните правила по отношение на стоките, пристигащи от зоните, в които правителството на Кипър не упражнява ефективен контрол, и влизащи в зоните, в които правителството на Кипър упражнява ефективен контрол (ОВ L 181, 7.7.2022 г., стр. 11).
(3) Регламент (ЕО) № 1480/2004 на Комисията от 10 август 2004 г. относно определяне на специфичните правила по отношение на стоките, пристигащи от зоните, в които правителството на Кипър не упражнява ефективен контрол и влизащи в зоните, в които правителството на Кипър упражнява ефективен контрол (ОВ L 272, 20.8.2004 г., стр. 3).