This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016L0844R(01)
Corrigendum to Commission Directive (EU) 2016/844 of 27 May 2016 amending Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council on safety rules and standards for passenger ships (OJ L 141, 28.5.2016)
Поправка на Директива (ЕС) 2016/844 на Комисията от 27 май 2016 г. за изменение на Директива 2009/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за правилата за безопасност и стандартите за пътническите кораби (ОВ L 141, 28.5.2016 г.)
Поправка на Директива (ЕС) 2016/844 на Комисията от 27 май 2016 г. за изменение на Директива 2009/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за правилата за безопасност и стандартите за пътническите кораби (ОВ L 141, 28.5.2016 г.)
C/2016/4440
OB L 193, 19.7.2016, p. 117–120
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/844/corrigendum/2016-07-19/oj
|
19.7.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 193/117 |
Поправка на Директива (ЕС) 2016/844 на Комисията от 27 май 2016 г. за изменение на Директива 2009/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за правилата за безопасност и стандартите за пътническите кораби
( Официален вестник на Европейския съюз L 141 от 28 май 2016 г. )
На страница 55 таблица 5.1(а) в точка 2), буква з) от приложението, с което се изменя приложение I към Директива 2009/45/ЕО,
вместо:
„Таблица 5.1(а)
Противопожарна цялост на вертикалните прегради, отделящи прилежащи помещения
|
Помещения |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
|
Пунктове за управление |
(1) |
A-0д |
A-0 |
60 |
A-0 |
A-15 |
A-60 |
A-15 |
A-60 |
A-60 |
* |
A-60 |
|
Коридори |
(2) |
|
Cд |
B-0д |
A-0д B-0д |
B-0д |
A-60 |
A-15 |
A-60 |
A-15 A-0г |
* |
A-30 |
|
Жилищни помещения |
(3) |
|
|
Cд |
A-0д B-0e |
B-0д |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-15 A-0г |
* |
A-30 A-0г |
|
Стълбища |
(4) |
|
|
|
A-0д B-0д |
A-0д B-0д |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-15 A-0г |
* |
A-30 |
|
Сервизни помещения (ниска опасност) |
(5) |
|
|
|
|
Cд |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Машинни отделения категория А |
(6) |
|
|
|
|
|
* |
A-0 |
A-0 |
A-60 |
* |
A-60 |
|
Други машинни отделения |
(7) |
|
|
|
|
|
|
A-0б |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Багажни отделения |
(8) |
|
|
|
|
|
|
|
* |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Сервизни помещения (висока опасност) |
(9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A-0б |
* |
A-30 |
|
Открити палуби |
(10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A-0 |
|
Помещения от специални категории и ро-ро помещения |
(11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A-30“ |
да се чете:
„Таблица 5.1(а)
Противопожарна цялост на вертикалните прегради, отделящи прилежащи помещения
|
Помещения |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
|
Пунктове за управление |
(1) |
A-0в |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-15 |
A-60 |
A-15 |
A-60 |
A-60 |
* |
A-60 |
|
Коридори |
(2) |
|
Cд |
B-0д |
A-0а B-0д |
B-0д |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-15 A-0г |
* |
A-30 |
|
Жилищни помещения |
(3) |
|
|
Cд |
A-0а B-0д |
B-0д |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-15 A-0г |
* |
A-30 A-0г |
|
Стълбища |
(4) |
|
|
|
A-0а B-0д |
A-0а B-0д |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-15 A-0г |
* |
A-30 |
|
Сервизни помещения (ниска опасност) |
(5) |
|
|
|
|
Cд |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Машинни отделения категория А |
(6) |
|
|
|
|
|
* |
A-0 |
A-0 |
A-60 |
* |
A-60 |
|
Други машинни отделения |
(7) |
|
|
|
|
|
|
A-0б |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Багажни отделения |
(8) |
|
|
|
|
|
|
|
* |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Сервизни помещения (висока опасност) |
(9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A-0б |
* |
A-30 |
|
Открити палуби |
(10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A-0 |
|
Помещения от специални категории |
(11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A-30“ |
На страница 56 таблица 5.2(а) в точка 2), буква и) от приложението, с което се изменя приложение I към Директива 2009/45/ЕО,
вместо:
„Таблица 5.2(а)
Противопожарна цялост на палуби, отделящи прилежащи помещения
|
Помещения под↓ |
Помещения → над |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
|
Пунктове за управление |
(1) |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-60 |
|
Коридори |
(2) |
A-0 |
* |
* |
A-0 |
* |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 |
|
Жилищни помещения |
(3) |
A-60 |
A-0 |
* |
A-0 |
* |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 A-0г |
|
Стълбища |
(4) |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 |
|
Сервизни помещения (ниска опасност) |
(5) |
A-15 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Машинни отделения категория А |
(6) |
A-60 |
A-60 |
A-60 |
A-60 |
A-60 |
* |
A-60е |
A-30 |
A-60 |
* |
A-60 |
|
Други машинни отделения |
(7) |
A-15 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Багажни отделения |
(8) |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Сервизни помещения (висока опасност) |
(9) |
A-60 |
A-30 A-0г |
A-30 A-0г |
A-30 A-0г |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 |
|
Открити палуби |
(10) |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
— |
A-0 |
|
Помещения от специални категории и ро-ро помещения |
(11) |
A-60 |
A-30 |
A-30 A-0г |
A-30 |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-30 |
A-0 |
A-30“ |
да се чете:
„Таблица 5.2(а)
Противопожарна цялост на палуби, отделящи прилежащи помещения
|
Помещение под ↓ Помещение над→ |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
|
|
Пунктове за управление |
(1) |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-60 |
|
Коридори |
(2) |
A-0 |
* |
* |
A-0 |
* |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 |
|
Жилищни помещения |
(3) |
A-60 |
A-0 |
* |
A-0 |
* |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 A-0г |
|
Стълбища |
(4) |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 |
|
Сервизни помещения (ниска опасност) |
(5) |
A-15 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Машинни отделения категория А |
(6) |
A-60 |
A-60 |
A-60 |
A-60 |
A-60 |
* |
A-60е |
A-30 |
A-60 |
* |
A-60 |
|
Други машинни отделения |
(7) |
A-15 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Багажни отделения |
(8) |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-0 |
* |
A-0 |
|
Сервизни помещения (висока опасност) |
(9) |
A-60 |
A-30 A-0г |
A-30 A-0г |
A-30 A-0г |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-0 |
* |
A-30 |
|
Открити палуби |
(10) |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
— |
A-0 |
|
Помещения от специални категории |
(11) |
A-60 |
A-30 |
A-30 A-0г |
A-30 |
A-0 |
A-60 |
A-0 |
A-0 |
A-30 |
A-0 |
A-30“ |
На страница 61 в точка 2, буква л) от приложението, с която се изменя точка 7 от правило 9а от приложение I към Директива 2009/45/ЕО,
вместо:
„.7 Вентилационни системи за перални помещения на пътнически кораби, превозващи повече от 36 пътници
Изпускателните тръби от пералните и сушилните помещения от категория 13, определени в правило II-2/Б/.2.2, се оборудват със:“
да се чете:
„.7 Вентилационни системи за перални помещения на пътнически кораби, превозващи повече от 36 пътници
Изпускателните тръби от пералните и сушилните помещения от категория 13, определени в правило II-2/Б/4.2.2, се оборудват със:“