Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012R0380

    Регламент (ЕС) № 380/2012 на Комисията от 3 май 2012 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на условията за употреба и количествата на употреба на съдържащите алуминий добавки в храните текст от значение за ЕИП

    OB L 119, 4.5.2012, p. 14–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Този документ е публикуван в специално издание (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/380/oj

    4.5.2012   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 119/14


    РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 380/2012 НА КОМИСИЯТА

    от 3 май 2012 година

    за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на условията за употреба и количествата на употреба на съдържащите алуминий добавки в храните

    (текст от значение за ЕИП)

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (1), и по-специално член 10, параграф 3 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    С приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храни, одобрени за употреба в храните, и условията за тяхната употреба.

    (2)

    Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) в своето становище от 22 май 2008 г. (2) препоръча да се намали допустимият седмичен прием (ДСП) за алуминий до 1 mg/kg телесно тегло/седмица. Освен това ЕОБХ счита, че преразгледаният ДСП като цяло е превишен при високо равнище на потребление, по-специално при децата, в значителна част от Съюза.

    (3)

    ЕОБХ счита, че основният път на експозиция на алуминиеви съединения за населението е чрез храната, както като последица от естественото наличие на алуминий в храните и употребата на алуминиеви съединения при преработката на храни, включително в добавките в храни. ЕОБХ обаче не е в състояние да определи дела, който се пада на всеки източник, поради характеристиките на проучванията на хранителния прием и използваните методи за анализ, чрез които се определя само общото съдържание на алуминий в храните.

    (4)

    В приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се разрешава употребата на съдържащи алуминий добавки в храните в голям брой храни, често при много високи максимално допустими равнища или без посочване на максимално допустимите равнища на концентрация (Quantum satis).

    (5)

    В приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 и Регламент (ЕС) № 231/2012 на Комисията за установяване на спецификации за добавките в храните, изброени в приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета (3) се разрешава употребата на някои оцветители, които могат да съдържат алуминий под формата на лакове в голям брой храни, като цяло без никакво обозначаване на максимално допустимите равнища на концентрация на алуминий в лаковете.

    (6)

    Следователно е целесъобразно да се изменят настоящите условия на употреба и да се намалят количествата на употреба на съдържащи алуминий добавки в храни, включително алуминиеви лакове, за да се гарантира, че преразгледаната стойност за ДСП не е надвишена.

    (7)

    Тъй като производствените практики с използване на високи количества добавки в храните се прилагат от десетилетия, следва да бъде предвиден преходен период, за да се даде възможност на стопанските субекти в хранителната промишленост да се съобразят с новите изисквания, предвидени в настоящия регламент по отношение на употребата на различните от лакове съдържащи алуминий добавки в храни.

    (8)

    Означаването върху етикета на съдържанието на алуминий в алуминиевите лакове, които не са предназначени за продажба на крайния потребител, в момента не е задължително. То следва да стане задължително в срок от 12 месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент, за да се даде възможност на производителите на хранителни продукти, които използват алуминиеви лакове, да се адаптират към предложените максимални количества за тези лакове. Поради това следва да се предвиди преходен период, по-дълъг от 12 месеца, за да се даде възможност на стопанските субекти в хранителната промишленост да се съобразят с новите изисквания, установени в настоящия регламент.

    (9)

    Приложение II, изменено с Регламент (ЕС) № 1129/2011 (4) на Комисията, е приложимо по принцип от 1 юни 2013 г. За да се улесни ефективното изпълнение на приложение II, целесъобразно е в приложението да се включат периодите на прилагане, които не започват на 1 юни 2013 г. и които са по-късни от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

    (10)

    Съгласно информацията, предоставена от производителите на храни, съдържащият алуминий носител бентонит, или E 558, вече не се използва. Следователно той не е включен в част 1 на приложение III към Регламент (ЕО) № 1333/2008, и също следва да бъде заличен от списъка на всички добавки в част Б на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008.

    (11)

    Съдържащите алуминий добавки в храни калциево-алуминиев силикат E 556 и алуминиев силикат (каолин) E 559 следва да бъде заличени от списъка на всички добавки в част Б на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008, тъй като тези вещества могат да бъдат заменени с други добавки в храни.

    (12)

    Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и нито Европейският парламент, нито Съветът възразиха срещу тях,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    1.   Храни, които не съответстват на разпоредбите, установени в настоящия регламент, приложим от 1 февруари 2014 г., които са били законно пуснати на пазара преди 1 февруари 2014 г., могат да продължат да се предлагат на пазара до изтичане на минималния срок на трайност или годност.

    2.   Чрез дерогация от параграф 1, храните, които съдържат алуминиеви лакове и не съответстват на разпоредбите, установени в настоящия регламент, приложим от 1 август 2014 г., които са били законно пуснати на пазара преди 1 август 2014 г., могат да продължат да се предлагат на пазара до изтичане на минималния срок на трайност или годност.

    Член 3

    Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 3 май 2012 година.

    За Комисията

    Председател

    José Manuel BARROSO


    (1)  ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 16.

    (2)  Научно становище на Експертната група по добавките в храните, ароматизантите, спомагателните средства за обработка и материалите, които влизат в контакт с храни (AFC) относно безопасността на алуминий от хранителен прием, The EFSA Journal (2008) 754, стp. 1.

    (3)  ОВ L 83, 22.3.2012 г., стр. 1

    (4)  ОВ L 295, 12.11.2011 г., стр. 1.


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя, както следва:

    а)

    Част А се изменя, както следва:

    i)

    В раздел 2, точка 4 се заменя със следното:

    „4.

    До 31 юли 2014 г. са разрешени за употреба съдържащи алуминий лакове, приготвени от всички оцветители, изброени в таблица 1 от част Б.

    От 1 август 2014 г. са разрешени за употреба само съдържащи алуминий лакове, приготвени от оцветителите, изброени в таблица 3 от настоящата част А, и то само в храните от категориите, за които в част Д има изрични разпоредби относно максималните количества алуминий с произход от лакове.“

    ii)

    добавя се следната таблица 3:

    Таблица 3:

    Оцветители, които могат да се употребяват под формата на лакове

    Е-номер

    Наименование

    Е 100

    Куркумин

    Е 102

    Тартразин

    Е 104

    Хинолиново жълто

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    Е 122

    Азорубин, кармоизин

    Е 123

    Амарант

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    Е 127

    Еритрозин

    Е 129

    Алура червено АС

    Е 131

    Патент синьо V

    Е 132

    Индиготин, индигокармин

    Е 133

    Брилянтно синьо FCF

    Е 141

    Медни комплекси на хлорофили и хлорофилини

    Е 142

    Зелено S

    Е 151

    Брилянтно черно BN, черно РN

    Е 155

    Кафяво HT

    Е 163

    Антоцианини

    Е 180

    Литолрубин ВК“

    б)

    в част Б, таблица 3 (добавки, различни от оцветители и подсладители) се изменя, както следва:

    i)

    вписванията относно Е 556 калциево-алуминиев силикат, Е 558 бентонит и Е559 алуминиев силикат (каолин) се заменят със следното:

    „Е 556

    Калциево-алуминиев силикат (*)

    Е 558

    Бентонит (**)

    Е 559

    Алуминиев силикат (каолин) (*)“

    ii)

    добавят се следните бележки под линия:

    „(*) =

    разрешен до 31 януари 2014 г.

    (**) =

    разрешен до 31 май 2013 г.“

    в)

    в част В, таблица (5), точка т) „ Е 551—559: Силициев диоксид — силикати“ се заменя със следното:

    „(т.1.)

    E 551 – 559: Силициев диоксид — силикати (1)

    Е-номер

    Наименование

    Е 551

    Силициев диоксид

    Е 552

    Калциев силикат

    E 553a

    Магнезиев силикат

    E 553b

    Талк

    Е 554

    Натриево-алуминиев силикат

    Е 555

    Калиево-алуминиев силикат

    Е 556

    Калциево-алуминиев силикат

    Е 559

    Алуминиев силикат (каолин)

    (т.2.)

    E 551 – 553: Силициев диоксид — силикати (2)

    Е-номер

    Наименование

    Е 551

    Силициев диоксид

    Е 552

    Калциев силикат

    E 553a

    Магнезиев силикат

    E 553b

    Талк

    г)

    част Д се изменя, както следва:

    (1)

    В категория 0 (добавки в храните, разрешени във всички категории храни),

    i)

    Вписването относно добавки Е 551—559 (само изсушени прахообразни храни (т.е. храни, изсушени по време на производствения процес, и техни смеси), с изключение на храните, посочени в таблица 1 от част А на настоящото приложение) се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1) (57)

    само изсушени прахообразни храни (т.е. храни, изсушени по време на производствения процес, и техни смеси), с изключение на храните, посочени в таблица 1 от част А на настоящото приложение

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1) (57)

    само изсушени прахообразни храни (т.е. храни, изсушени по време на производствения процес, и техни смеси), с изключение на храните, посочени в таблица 1 от част А на настоящото приложение

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    ii)

    вписването относно добавки Е 551—559 (само под формата на таблетки и филм таблетки, с изключение на храните, посочени в таблица 1 от част А на настоящото приложение) се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

    (1)

    само храни под формата на таблетки и филм таблетки, с изключение на храните, посочени в таблица 1 от част А на настоящото приложение

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

    (1)

    само храни под формата на таблетки и филм таблетки, с изключение на храните, посочени в таблица 1 от част А на настоящото приложение

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (2)

    В категория 01.4 (Ароматизирани ферментирали млечни продукти, включително продукти, преминали топлинна обработка):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    150

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    150

    (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61), (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката E 110, се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    5

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    5

    (61) (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката E 124, се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    5

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    5

    (61) (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(74):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 15 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (3)

    В категория 01.7.2 (зряло сирене) вписването, отнасящо се за добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

    само нарязани на филии или настъргани твърди и полутвърди сирена

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

    само нарязани на филии или настъргани твърди и полутвърди сирена

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (4)

    В категория 01.7.3 (годна за консумация кора на сирене):

    i)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    quantum satis

    (67)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се до добавката E 180, се заменя със следното:

    „Е 180

    Литолрубин ВК

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 180

    Литолрубин ВК

    quantum satis

    (67)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(67):

    максимално количество алуминий от съдържащите алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини и Е 180, литолрубин ВК 10 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (5)

    В категория 01.7.5 (преработено сирене):

    i)

    вписването, отнасящо се за добавката E 120, се заменя със следното:

    „Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

    (33)

    само ароматизирани преработени сирена

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

    (33) (66)

    само ароматизирани преработени сирена

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за добавките E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    iii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(66):

    Максимално количество алуминий от съдържащите алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 1,5 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (6)

    В категория 01.7.6 (продукти от сирене (с изключение на продуктите, спадащи към категория 16)) вписването, отнасящо се за добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид, калциев силикат, магнезиев силикат, талк

    10 000

    (1)

    само нарязани на филии или настъргани твърди и полутвърди продукти

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

    само нарязани на филии или настъргани твърди и полутвърди продукти

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (7)

    В категория 01.8 (млечни аналози, в това число сметана на немлечна основа за напитки) вписването, отнасящо се за добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

    само нарязани на филии или настъргани аналози на сирена и аналози на преработени сирена; сметана на немлечна основа за напитки

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

    само нарязани на филии или настъргани аналози на сирена и аналози на преработени сирена; сметана на немлечна основа за напитки

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (8)

    В категория 02.2.2 (Други емулсии на мазнини и масла, включително продукти за мазане, съгласно определението от Регламент (ЕО) № 1234/2007, както и течни емулсии) вписването, отнасящо се за добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    30 000

    (1)

    само продукти за намазване на съдове за печене

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    30 000

    (1)

    само продукти за намазване на съдове за печене

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (9)

    В категория 02.3 (спрейове с растителна мазнина за намасляване на съдове) вписването, отнасящо се за добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    30 000

    (1)

    само продукти за намазване на съдове за печене

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    30 000

    (1)

    само продукти за намазване на съдове за печене

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (10)

    В категория 03. (сладоледи):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (75)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(75):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 30 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (11)

    В категория 04.2.5.2 (Конфитюри, желета и мармалади и подсладено пюре от кестени съгласно определението от Директива 2001/113/ЕО):

    i)

    вписването, отнасящо се за добавката E 120, се заменя със следното:

    „Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

    (31)

    с изключение на пюре от кестени

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

    (31) (66)

    с изключение на пюре от кестени

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(66):

    Максимално количество алуминий от съдържащите алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 1,5 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (12)

    В категория 05.2 (Други сладкарски изделия, включително сладки дражета за освежаване на дъха):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (72)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III (с изключение на захаросани плодове и зеленчуци ), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (25)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (25) (72)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката Е104, употребявана в храни, попадащи в категория 05.2 с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, с бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н., се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    30

    (61)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    30

    (61) (72)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката Е110, употребявана в храни, попадащи в категория 05.2 с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, с бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н., се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61) (72)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката Е124, употребявана в храни, попадащи в категория 05.2 с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н., се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    20

    (61)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    20

    (61) (72)

    с изключение на захаросани плодове и зеленчуци; традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    вписването, отнасящо се за група III (само захаросани плодове и зеленчуци ), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    200

     

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    200

    (72)

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vii)

    вписването, отнасящо се добавката Е 104, употребявана само в захаросани плодове и зеленчуци, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    30

    (61)

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    30

    (61) (72)

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    viii)

    вписването, отнасящо се добавката Е 110, употребявана само в захаросани плодове и зеленчуци, се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61)

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61) (72)

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ix)

    вписването, отнасящо се добавката Е 124, употребявана само в захаросани плодове и зеленчуци, се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61)

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61) (72)

    само захаросани плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    x)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 104, употребявана само в традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства, т.е., сватби, причастие и т.н., се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    300

    (61)

    само традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    300

    (61) (72)

    само традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    xi)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 110, употребявана само в традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства, т.е., сватби, причастие и т.н., се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    50

    (61)

    само традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    50

    (61) (72)

    само традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    xii)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 124, употребявана само в традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства, т.е., сватби, причастие и т.н., се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    50

    (61)

    само традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    50

    (61) (72)

    само традиционни сладкарски изделия на основата на захаросани ядки или какао, в бадемовидна или овална форма, които обикновено са по-дълги от 2 cm и се консумират на празненства: сватби, причастие и т.н.

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    xiii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 173 алуминий, се заменя със следното:

    „Е 173

    Алуминий

    quantum satis

     

    само външно покриване на сладкарски изделия за декорация на торти и сладкиши

    Период на прилагане:

    до 1 февруари 2014 г.“

    xiv)

    вписването, отнасящо се за добавките E 520—523 алуминиеви сулфати, се заменя със следното:

    „E 520—523

    Алуминиеви сулфати

    200

    (1), (38)

    само захаросани, глазирани или glacé плодове и зеленчуци

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 520—523

    Алуминиеви сулфати

    200

    (1) (38)

    само захаросани череши

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    xv)

    вписването, отнасящо се за добавките E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

    (1)

    само за повърхностна обработка

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

    (1)

    само за повърхностна обработка

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    xvi)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(72):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 70 mg/kg. Чрез дерогация от това изискване максималното количество за дражета е 40 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (13)

    В категория 05.3 (дъвка):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (73)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (25)

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (25) (73)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    30

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    30

    (61) (73)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката E 110, се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61) (73)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката E 124, се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61) (73)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(73):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 300 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (14)

    В категория 05.4 (Декорации, глазури и пълнежи, с изключение на пълнежите на основата на плодове, обхванати от категория 4.2.4)

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (73)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III (само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

     

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

    (73)

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 104 (само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи), се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    50

    (61)

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    50

    (61) (73)

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 110 (само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи), се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61)

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61) (73)

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 124 (само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи), се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    55

    (61)

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    55

    (61) (73)

    само декорации, глазури и сосове, с изключение на пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    вписването, отнасящо се за група III (само пълнежи), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (25)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (25) (73)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104 (само пълнежи), се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    50

    (61)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    50

    (61) (73)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    viii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 110 (само пълнежи), се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61) (73)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ix)

    вписването, отнасящо се за добавката E 124 (само пълнежи), се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    55

    (61)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    55

    (61) (73)

    само пълнежи

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    x)

    вписването, отнасящо се за добавките E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

     

    само за повърхностна обработка

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

     

    само за повърхностна обработка

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    xi)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(73):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 300 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (15)

    В категория 07.2 (фини пекарски изделия):

    i)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    200

    (25)

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    200

    (25) (76)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 541, се заменя със следното:

    „Е 541

    Кисел натриево-алуминиев фосфат

    1 000

    (38)

    само „scones“ и пандишпани

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    Е 541

    Кисел натриево-алуминиев фосфат

    400

    (38)

    пандишпани, произведени от контрастно оцветени парчета, слепени с конфитюр или желе за мазане и покрити с ароматизирана захарна паста (максималните количества се прилагат само за пандишпанената част на печивото)

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    iii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(76):

    Максимално количество алуминий от съдържащи алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 5 mg/kg. Не се допуска употребата на други съдържащи алуминий лакове. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (16)

    В категория 08.2.1 (преработено месо, непреминало термична обработка)

    i)

    вписването, отнасящо се за добавката E 120 (само колбаси), се заменя със следното:

    „Е 120

     

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

     

    само колбаси

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 120

     

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

    (66)

    само колбаси

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 120 (само пастърми), се заменя със следното:

    „Е 120

     

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    quantum satis

     

    само пастърми

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 120

     

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    quantum satis

    (66)

    само пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(66):

    Максимално количество алуминий от съдържащи алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 1,5 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (17)

    В категория 08.2.2 (преработено месо, преминало термична обработка)

    i)

    вписването, отнасящо се за добавката E 120, се заменя със следното:

    „Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

     

    само колбаси, пастети и терини

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    100

    (66)

    само колбаси, пастети и терини

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(66):

    Максимално количество алуминий от съдържащи алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 1,5 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (18)

    В категория 08.2.3 (обвивки, покрития и декорации за месо)

    i)

    вписването, отнасящо се за група III (само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация външни покрития за пастърми), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

     

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърма

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

    (78)

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърма

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 104 (само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация външни покрития за пастърми), се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    50

    (61)

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    50

    (61) (78)

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 110 (само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация външни покрития за пастърми), се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61)

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    35

    (61) (78)

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 124 (само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация външни покрития за пастърми), се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    55

    (61)

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    55

    (61) (78)

    само декорации и покрития, с изключение на годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за група III (само годни за консумация обвивки), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    quantum satis

     

    само годни за консумация обвивки

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    quantum satis

    (78)

    само годни за консумация обвивки

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104 (само годни за консумация обвивки), се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (62)

    само годни за консумация обвивки

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (62) (78)

    само годни за консумация обвивки

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 120, се заменя със следното:

    „Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    quantum satis

     

    само годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 120

    Кохинил, карминова киселина, кармини

    quantum satis

    (78)

    само годни за консумация покрития на пастърми

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    viii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(78):

    Максимално количество алуминий от съдържащите алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 10 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (19)

    В категория 09.3 (рибен хайвер):

    i)

    вписването, отнасящо се за добавката Е 123, се заменя със следното:

    „Е 123

    Амарант

    30

     

    с изключение на хайвер от есетрови риби (черен хайвер)

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Е 123

    Амарант

    30

    (68)

    с изключение на хайвер от есетрови риби (черен хайвер)

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(68):

    Максимално количество алуминий от съдържащи алуминий лакове на Е 123 амарант 10 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (20)

    В категория 10.1 (непреработени яйца):

    i)

    вписването се заменя със следното:

    „Оцветителите за храни, посочени в приложение II, част Б 1 могат да бъдат използвани за декоративно боядисване на яйчни черупки или за поставянето на печати върху яйчни черупки в съответствие с Регламент (ЕО) № 589/2008.

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Оцветителите за храни, посочени в приложение II, част Б 1 могат да бъдат използвани за декоративно боядисване на яйчни черупки или за поставянето на печати върху яйчни черупки в съответствие с Регламент (ЕО) № 589/2008. (77)

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(77):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове „quantum satis“. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (21)

    В категория 10.2 (преработени яйца и яйчни продукти):

    i)

    първият ред се заменя със следното:

    „Оцветителите за храни, посочени в част Б 1 на настоящото приложение, могат да бъдат използвани за декоративно боядисване на яйчни черупки.

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Оцветителите за храни, посочени в част Б 1 на настоящото приложение, могат да бъдат използвани за декоративно боядисване на яйчни черупки (77)

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се до добавките E 520—523, се заменя със следното:

    „E 520—523

    Алуминиеви сулфати

    30

    (1) (38)

    само яйчен белтък

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    Е 520

    Алуминиев сулфат

    25

    (38)

    Само течен яйчен белтък за яйчена пяна

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    iii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(77):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове „quantum satis“. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (22)

    В категория 11.1 (захари и сиропи съгласно определението в Директива 2001/111/ЕО):

    i)

    Вписването, отнасящо се до добавките Е 551—559 (само храни под формата на таблетки и филм таблетки), се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

    (1)

    само храни във вид на таблетки и филм таблетки

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

    (1)

    само храни във вид на таблетки и филм таблетки

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за добавките E 551—559 (само изсушени прахообразни храни), се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

    само изсушени прахообразни храни

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

    само изсушени прахообразни храни

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (23)

    В категория 11.4.2 (трапезни подсладители на прах), вписването, отнасящо се до добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

    (1)

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (24)

    В категория 11.4.3 (трапезни подсладители на таблетки), вписването, отнасящо се до добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (25)

    В категория 12.1.1. (сол):

    i)

    вписването, отнасящо се за добавките E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.

    Е 554

    Натриево-алуминиев силикат

    Остатък 20 mg/kg в сирене

    (38)

    Само за сол, предназначена за третиране на повърхността на зряло сирене, категория храни 01.7.2

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    ii)

    вмъква се следната бележка под линия:

     

     

    „(38):

    Изразено като алуминий.“

    (26)

    В категория 12.1.2 (заместители на сол) вписването, отнасящо се за добавките Е 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    20 000

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    20 000

     

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (27)

    В категория 12.2.2 (смеси за подправяне и продукти за подправяне):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

    само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (70)

    само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

     

    само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

    (70)

    само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (62)

    само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (62) (70)

    само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавките E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    30 000

    (1)

    само смеси за подправяне

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    30 000

    (1)

    само смеси за подправяне

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    v)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(70):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 120 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (28)

    В категория 12.6 (сосове):

    i)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

     

    включително туршии, разядки, chutney и picalilli; с изключение на доматени сосове

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    500

    (65)

    включително туршии, разядки, chutney и picalilli; с изключение на доматени сосове

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(65):

    Максимално количество алуминий от съдържащи алуминий лакове на Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 10 mg/kg. Не се допуска употребата на други съдържащи алуминий лакове. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (29)

    В категория 14.1.4 (ароматизирани напитки):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (74)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    100

    (25)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    100

    (25) (74)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61) (74)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката E 110, се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    20

    (61)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    20

    (61) (74)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката E 124, се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61) (74)

    с изключение на шоколадово мляко и малцови продукти

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(74):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 15 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (30)

    В категория 15.1 (снаксове, произведени на основата на картофи, зърнени храни, брашно или нишесте):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (71)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III (с изключение на екструдирани или експандирани несладки снаксове), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    100

     

    с изключение на екструдирани или експандирани несладки снаксове

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    100

    (71)

    с изключение на екструдирани или експандирани несладки снаксове

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за група III (само екструдирани или експандирани несладки снаксове), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    200

     

    само екструдирани или експандирани несладки снаксове

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    200

    (71)

    само екструдирани или експандирани несладки снаксове

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(71):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 30 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (31)

    Категория 16. (Десерти, с изключение на продуктите, обхванати в категории 1, 3 и 4)

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    150

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    150

    (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61) (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката E 110, се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    5

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    5

    (61) (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката E 124, се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61) (74)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(74):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 15 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (32)

    В категория 17.1 (добавки в храни, предлагани в твърдо състояние, включително ампули, таблетки и подобни форми, с изключение на формите за дъвчене):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III, се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    35

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    35

    (61) (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката E 110, се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61) (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката E 124, се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    35

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    35

    (61) (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    вписването, отнасящо се за добавки E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    vii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(69):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 150 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“

    (33)

    В категория 17.2 (добавки в храни, предлагани в течно състояние):

    i)

    вписването, отнасящо се за добавки E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    (34)

    В категория 17.3 (Добавки в храни, предлагани под формата на сироп или във форма, подходяща за дъвчене):

    i)

    вписването, отнасящо се за група II, се заменя със следното:

    „Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група II

    Оцветители quantum satis

    quantum satis

    (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    ii)

    вписването, отнасящо се за група III (само твърди добавки в храни), се заменя със следното:

    „Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

     

    само твърди добавки в храни

    Период на прилагане:

    до 31 юли 2014 г.

    Група III

    Оцветители с комбинирани максимални количества

    300

    (69)

    само твърди добавки в храни

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iii)

    вписването, отнасящо се за добавката E 104, се заменя със следното:

    „Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 104

    Хинолиново жълто

    10

    (61) (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    iv)

    вписването, отнасящо се за добавката E 110, се заменя със следното:

    „Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 110

    Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S

    10

    (61) (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    v)

    вписването, отнасящо се за добавката E 124, се заменя със следното:

    „Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61)

     

    Период на прилагане:

    от 1 януари 2014 г. до 31 юли 2014 г.

    Е 124

    Понсо 4R, Кохинил червено А

    10

    (61) (69)

     

    Период на прилагане:

    от 1 август 2014 г.“

    vi)

    вписването, отнасящо се за добавки E 551—559, се заменя със следното:

    „E 551—559

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    до 31 януари 2014 г.

    E 551—553

    Силициев диоксид — силикати

    10 000

     

     

    Период на прилагане:

    от 1 февруари 2014 г.“

    vii)

    добавя се следната бележка под линия:

     

     

    „(69):

    Максимално количество алуминий от всички съдържащи алуминий лакове 150 mg/kg. За целите на член 22, параграф 1, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1333/2008 посоченото максимално количество се прилага от 1 февруари 2013 г.“


    (1)  прилага се до 31 януари 2014 г.

    (2)  прилага се от 1 февруари 2014 г.“


    Top